翔食雀属于雀形目(Passeriformes)的一种鸟类，其特征是在空中跃起捕食昆虫。这些鸟类主要分布在旧大陆的鶲科(Muscicapidae)和新大陆的霸鶲科(霸鹟)。

翔食雀的体型多样，其中斑鶲(M. 凹文无栉蚤)是一种常见的品种，身长约14公分(5.5英寸)，具有灰褐色的身体和条纹状的外观。这种鸟类通常栖息在开阔的林地和园林环境中，并且能够发出轻微的噝噝叫声。此外，它们还有拍打翅膀的习惯。杂色鶲(M. hypoleuca)则以黑白相间的雄鸟著称，在欧洲、北非和西亚地区繁殖。蒂克尔氏蓝鶲(M. tickelliae)的上半身为蓝色，下半身为红色，类似于美洲的蓝鸲，主要分布于印度至菲律宾的森林中。而日本的水仙鶲(M. narcissina)则以其鲜艳的颜色和独特的鸣叫声而闻名，雄鸟身上黑色、黄色和白色的组合使其与其他种类区别开来。暗色鶲(Alseonax adustus)则是另一种翔食雀，身长约10公分(4英寸)，广泛分布于非洲。

翔食雀在分类学上有不同的划分方法。一些分类学家倾向于将鶲科的范围扩展，纳入鸫、画眉和莺等物种，并将其分为多个亚科。鶲亚科(Muscicapinae)、王鶲亚科(Monarchinae)以及扇尾鶲亚科(Rhipidurinae)都是可能的分类单元。鶲属(Muscicapa)及其包含的姬鶲属(Ficedula)构成了这一类别的重要组成部分。