全面回忆
2012年伦·怀斯曼执导的美国科幻动作片
《全面回忆》改编自1990年的英文同名电影和菲利普·迪克的1966年中篇小说《We Can Remember It for You Wholesale》,是由伦·怀斯曼执导,科林·法瑞尔、凯特·贝金赛尔、谢茜嘉·比尔布莱恩·科兰斯顿博基姆·伍德拜因等人主演的美国科幻动作片
该片讲述了在21世纪末的未来世界,一名普通的流水线工人,通过记忆移植发现自己双面特工的身份,继而凭一己之力阻止殖民战争的故事。该片于2012年8月3日在美国上映,于2012年10月20日在中国上映,后在全世界范围内推出。
该片最终收获全球1.98亿美元的票房,被认为是好莱坞大片重制版的票房炸弹,尽管经历了12年的通货膨胀,该片在北美的票房收入还不到1990版的一半。该片获IBM电影电视奖“最佳电影音乐”,提名美国视觉效果协会奖的“最佳动作电影特效画面”;同时获女性电影记者联盟票选的“最不该被重制的电影”。
剧情简介
21世纪末,全球化学战争导致地球不再适宜居住,地球上只剩“英联邦”和“殖民地”两个可居住空间,居住空间成为地球上最有价值的资源。殖民地的工人每天乘坐“坠道”往返地球两端,为英联邦提供着低廉劳动力。与此同时“抵抗组织”日益兴起,在英联邦各地制造爆炸事件引起关注,他们在各种公共场所为殖民地人民的权利大声疾呼,遭到了英联邦柯黑根长官(布莱恩·科兰斯顿 饰)的武装力量的绝对压制。
道格拉斯·奎德(科林·法瑞尔 饰)是一名普通工人,每日在流水线上激活着机械警察。尽管有美丽妻子萝莉·奎德(凯特·贝金赛尔 饰)的陪伴,他总是梦见与另一个女子在警察的追捕下逃命,抵抗组织的人权宣言也影响了他,让他开始对现在的生活产生不满。
“绘忆公司”(Rekall)是一个能够把你的梦境变成现实的记忆植入公司。一次,道格拉斯看到了绘忆的广告,不顾朋友(博基姆·伍德拜因 饰)的警告,前去绘忆给自己买了段“双面间谍”的记忆。绘忆给道格拉斯按上手术纹身,当药剂打进道格拉斯身体的那一瞬间,绘忆老板叫停了一切,指控道格拉斯就是一名间谍;警察倾泻而入,道格拉斯凭借本能逃离了手术室。
逃回家的道格拉斯发现日夜共眠的妻子萝莉·奎德是柯黑根手下的警察,奋力逃脱了萝莉的追捕。他体内隐藏的手机被激活,一步步引导他前往自己作为“卡尔·豪瑟”在英联邦的家。道格拉斯对自己的身份产生了巨大的疑问,但能做的也只有顺着“过去的自己”豪瑟的线索继续冒险。
带着电子面罩的道格拉斯在过海关时被认出,与以萝莉·奎德为首的警察再次展开追逐。在惊险万分之时,梦中的女子梅琳娜(谢茜嘉·比尔 饰)出现,二人以坠车为代价,再次逃脱了追捕。道格拉斯带着昏迷的梅琳娜回了家,找到了卡尔·豪瑟的影像留言:自己在柯黑根手下潜伏已久,已经拿到关闭机械警察的“死亡指令”,需要将其带给抵抗组织的首领马赛亚斯(比尔·奈伊 饰)。
警察再次包围了道格拉斯的住所,却没有直接攻击。现实世界中的朋友出现,警告道格拉斯他已在绘忆的过程中失控,需要通过杀死梅琳娜重返现实。道格拉斯没有相信,杀死了朋友,带着梅琳娜再次惊险逃脱,选择继续为抵抗组织效力。道格拉斯得知,梅琳娜实为马赛亚斯的女儿,并在她的带领下成功与无人区的马赛亚斯见面。
在马赛亚斯打开道格拉斯脑中程序密钥,试图拿到“死亡指令”时,柯黑根通过程序定位,打入地下组织的集聚地,将马赛亚斯一枪杀死,绑走梅琳娜,并告诉马赛亚斯这一切都是他们俩的细心计划。为了带领对殖民地的入侵战争,柯黑根先行离开,道格拉斯则在在朋友的帮助下躲过了清除记忆的命运安排,赶回“坠道”阻止侵略战争。
这时的坠道已经开始下坠,将在半小时内到达殖民地。道格拉斯在设置了定时炸弹,并解救出梅琳娜,与柯黑根在塔顶相遇搏斗并胜利。最终,定时炸弹在坠道抵达殖民地时爆炸,成功阻止了侵略战争,萝莉·奎德也没能在最后的偷袭中成功。死里逃生的道格拉斯与梅琳娜忘情相拥,而殖民地正式宣布独立。
(导演加长版中,道格拉斯在与梅琳娜相拥前,发现自己手上并没有绘忆的手术纹身。)
角色介绍
影片制作
小说改编
《全面回忆》改编自菲利普·迪克(Philip K. Dick)的短篇小说《记忆总动员》(We Can Remember It For You Wholesale),和1990年就已改编、由阿诺德·施瓦辛格莎朗·斯通主演的同名电影。2009年,哥伦比亚影业聘请科特·维莫(Kurt Wimmer)撰写《全面回忆(1990)》的重制版,由Original Films公司进行重制的业务;2010年,伦·怀斯曼宣布执导该电影。
《全面回忆》是伦·怀斯曼导演的第一部硬科幻电影,他在其中加入了自己从小积累的科幻幻想,如手掌电话。伦·怀斯曼一直很喜欢菲利普·迪克的短篇小说,对它探索、唤起的世界类型,以及其中提出问题的前景很感兴趣;也很喜欢故事角色试图解开的最关键的谜团是他自己的灵魂。
他认为自己在小说中感受到的道格拉斯·奎德与1990电影版中的有很大不同,主要是人物的语气非常不同,没有单句俏皮话或动作。也对此进行了自己的调整。剧情和人物设定上,2012版更忠于菲利普·迪克的原著小说。把故事完全拉回地球,并没有阿诺德·施瓦辛格在地球与火星之间穿梭找寻自我的场景。
选角与拍摄
伦·怀斯曼很熟悉科林·法瑞尔的作品和他的表演风格,认为他可以将富有同情心、温暖但危险这两种气质很好的结合起来,在读剧本时很自然地将科林·法瑞尔的脸代入了。
该片2011年5月16日在多伦多开拍,同年9月20日杀青。在拍摄期间,科林·法瑞尔曾在片场睡过一晚,以体验融入工厂工人和双面特工的角色。
在拍摄时伦·怀斯曼做了很多细节让道格拉斯·奎德更有人情味、更像个人,比如在他的公寓中摆放了很多书籍。
道格拉斯·奎德一次性击杀12个人的镜头,被人认为是用CG特效制作的,其实是由7个每小时45英里速度移动的遥控摄像机(super sliders)连接,在实景下拍摄完成的,该相机惯用于足球比赛中。为了这颗六秒的镜头,科林拍摄了22次几乎一样的动作镜头,剧组一共花了两天拍摄。
布景
伦·怀斯曼和制作设计师Patrick Tatopoulos会绘制出背景的所有内容,设计从不同的角度、方式拍摄,使其看起来像三四套不同的场景效果,以充分利用布景,也可以节省预算。
《全面回忆》为拍摄建造了许多实景,选择在松林多伦多工作室拍摄也有部分原因是其巨大的布景空间。除此之外,该片在多伦多大学、下湾站、CIBC商业法院、多伦多大学士嘉堡分校、多伦多地铁会议中心和圭尔夫等地取景拍摄。
版本差异
《全面回忆》在蓝光发行时推出了院线版和导演扩展的两版剪辑。院线版的《全面回忆》建立在两条主要的故事线上。一方面,是道格拉斯·奎德去绘忆公司给自己带来的痛苦,这是由之前的自己卡尔·豪瑟和柯黑根策划的;另一方面,道格拉斯·奎德特工身份到底是真还是梦境,他的身份没有得到明确的解释。导演剪辑版这将这两点改变,顺着伦·怀斯曼自己的思路,讨论道格拉斯·奎德个体的选择多一些。
在细节上,DVD一共有97处不同,包含51个加长版导演剪辑版中的扩展场景、院线版中有8个扩展场景、22个备选镜头、7个交替镜头、8个改变的对话和1个改变的场景。在院线版中,豪瑟由法瑞尔扮演,看起来就像他的另一个自我道格拉斯-奎德。在导演剪辑版中,豪泽尔由伊桑·霍克(Ethan Hawke)扮演,他通过整容手术变成了道格拉斯·奎德,以便找到抵抗组织的领导人,从而打败它。因此,假身份的使用在这被强调得更加有力。
影片配乐
专辑
单曲
影片特色
主题
记忆错乱让主人公奎德一边战斗一边思考“我是谁”这个简单而深奥的哲学命题:究竟是普通工人还是反叛军特工,妻子与梅琳娜谁更真实可信,哪段记忆更接近真实?同时,建立在原小说的基础上,该片故事的出发点正是贫富差距与阶级对立,以更加现实主义的角度讨论了东西方文化冲突。
未来科技
《全面回忆》充满未来感,但并不令人感到荒谬,令人信服是因为有不少东西如今已有雏形。如中手掌电话、记忆移植等科技想象。
但影片的核心交通工具被认为是反科学的。影片中,连接两地的“坠道”。是打通地心的一个轨道,17分钟就可以从地球一端到另一端。尽管在影片中描述了通过地心时船体的真空状态,从一端到另一端过程中的重心转换,看起来接近真实,但科学家认为并不可能。来自洛兹洛斯阿拉莫斯国家实验室的地球物理学Charlotte Rowe解释道:地球的平均直径可达8000英里以上,而《全面回忆》中的“坠道”穿越一次地球只需要17分钟,这意味着它每小时的平均速度要达到28000英里,这个速度是协和式超音速喷气飞机的20倍。另一位地球物理学家Scott Baldridge认为,当前人类所到达的地下仅仅将近600华氏度,而地心有5400~9000华氏度,可以耐住那么大的压力和温度的机器是不存在的。
参与公司
影片票房
该片预算为1.25亿美元,最终收获全球1.98亿美元的票房。与《全面回忆》(1990)不同,《全面回忆》(2012)在首映周末在影院仅收获了2600万美元,被已经上映三周的《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》甩在身后。该片也被认为是好莱坞大片重制版的票房炸弹,尽管经历了12年的通货膨胀,该片在北美的票房收入还不到1990版的一半。
荣誉奖项
影视荣誉
资料来源:
影片评价
评价
影片评价褒贬不一。因《全面回忆(1990)》的经典版本在前,该片不免被一直拿来与1990年版本比较:
索尼的一次展会中,该片的镜头引起了参展商的广泛轰动,被评论为类似《银翼杀手》的画面质量。
Slate杂志的达娜·史蒂文斯(Dana Stevens)称赞了法瑞尔的表现:他悲伤的眼神、永远好奇的脸非常适合扮演一个身份不断被抹去的角色。总的来说,这是一部紧张的、可操作的科幻惊悚片,有几个整齐统一的视觉想法,如果你不熟悉阿诺德·施瓦辛格的版本或原版故事,单是记忆植入的脑筋急转弯就能让你思考许久。
评论家彼得·莱纳(Peter Rainer)认为该片本质上这是一个大屏幕视频游戏:“导演伦·怀斯曼擅长动作戏,帕特里克·塔特普洛斯(Patrick Tatopoulus)的制作设计与《银翼杀手》的画面风格相差无几。”
《在线华人电影志(Reel Talk Online)》的坎迪斯·弗雷德里克(Candice Frederick)直言:“有很多机会可以使翻拍作品变得更好,但这部电影没有尝试任何一种。”
《伦敦旗帜晚报》的塞克斯顿(David Sexton)认为该片不应该在1990年版本后出现:“奇怪的是,电影中想象的未来传统和衍生。整个事情都是从其他电影中拼凑出来的。对话主要通过“这不可能发生!”和“走,走!”的感叹方式进行。探索所看到的一切的真实性的可能性总是以植入记忆为主题的。简而言之,这里没有什么新鲜事或好东西。”
评分
参考资料
全面回忆 Total Recall (2012).豆瓣电影.2023-02-23
Total Recall.IMDb.2023-02-23
Company credits.IMDb.2023-02-23
Total Recall.boxofficemojo.2023-02-23
Awards.IMDb.2023-02-23
..2023-02-23
..2023-02-23
..2023-02-23
..2023-02-23
..2023-02-23
..2023-02-23
Total Recall.豆瓣音乐.2024-03-20
全面回忆.qq音乐.2024-03-20
..2023-02-23
..2023-02-23
..2023-02-23
..2023-02-23
..2023-02-23
全面回忆.时光网.2023-02-23
Total Recall.rottentomatoes.2023-02-23
目录
概述
剧情简介
角色介绍
影片制作
小说改编
选角与拍摄
布景
版本差异
影片配乐
专辑
单曲
影片特色
主题
未来科技
参与公司
影片票房
荣誉奖项
影视荣誉
影片评价
评价
评分
参考资料