《我和她的传奇情仇》是由李国新、张譞、刘雅娜担任编剧，陶秋普执导，李健、颜丹晨、史光辉等主演的年代传奇剧。

该剧以民国年间的乱世青岛为背景，讲述了韩志杰和萧岚在经历复仇、反目、相恋、灭门、嫁祸等一系列“千难险阻”后，在中共的引导下，放下恩怨，投身抗日洪流的故事。

该剧于2016年1月20日在江苏城市频道首播，同年6月2日全网上线后，以同时段收视排名第四、全网播放量突破10亿的成绩。

在那个各大帮会集结的年代，青岛港是最重要的生存资源，也是各帮会的必争之地。其中九龙会与兴安会为了各自利益展开撕杀。兴安会会长薛安泰与九龙会会长曾念安（沙景昌饰）带着手下交手，曾念安不敌，韩志杰（李健饰）父亲韩金（侯长荣饰）等人被擒。韩志杰偷走曾念安的枪，在小乞丐厉晨星（史光辉饰）的帮助下摸进兴安会，混乱中韩志杰开枪杀死薛安泰。薛安泰的女儿萧岚（颜丹晨饰亲眼目睹了父亲被杀，母亲被凌辱。她在干爹徐宗冕（张永健饰）的帮助下，带着受伤的母亲萧素琴逃出金楼。为感激韩家父子付出的功劳，曾念安承诺十年后把这金椅的位置让给韩金铨。

十年后，韩志杰已经成为九龙商会少爷，控制着商会的命脉青岛码头，萧岚为报仇一直在寻找机会接近韩志杰，却未能打动他，倒是让韩志杰的发小厉晨星对她一见钟情。萧岚设计卖身给稻川社，韩志杰独自一人闯入日租界救下萧岚，自己却身受重伤，和萧岚一起躲入江湖大夫俞心庭（祖峰饰）住处。养伤期间，两人互生情愫。曾念安和稻川社联合起来，要挟韩金铨放弃会长之位，交出码头，韩志杰宁死不让码头为稻川社走货。此时警察局署长刘汉祥（国庆饰）派兵前来，韩志杰才能脱离险境。

厉晨星对萧岚表白遭到拒绝， 当他了解到萧岚对韩志杰有情后心中升起恨意，曾念安则趁此机会拉拢厉晨星。韩家受困，韩金铨为了保住韩家让韩志杰娶魏琳儿（周奇奇饰）为妻，韩志杰不愿却只能答应。婚礼上，萧岚捂着伤口出现，韩志杰抱着萧岚离开了婚礼现场，魏家和韩家彻底决裂。

曾念安与日本人合作走私烟土，韩志杰只能返回青岛市阻止稻川社运送罂粟。藤泽和曾念安拉拢厉晨星，意图杀害刘汉祥，嫁祸给韩志杰，被萧岚看出破绽，栽赃未果。曾念安怀疑萧岚的身份，韩志杰以为曾念安欲行不轨，一怒之下杀死曾念安，被厉晨星逮捕入狱。韩志杰审判在即，全青岛的律师迫于日本人，不敢接韩案，魏琳儿不计前嫌替韩志杰辩护。厉晨星开庭前抓了证人，要挟萧岚嫁给他。所幸韩志杰及时获释，阻止了厉晨星和萧岚的婚礼。

韩志杰得知码头被稻川社夺走，去找日本人算账，被厉晨星抓走。萧岚带着工人和记者聚在码头，藤泽无奈交回码头，逼韩志杰签下走货的协议，放回韩志杰。韩志杰正式成为九龙商会的会长，向萧岚求婚，萧岚因家仇拒绝了他的求婚。徐宗冕和萧母假意放弃报仇，萧岚放下心结，同意嫁给韩志杰，两人顺利举行大婚仪式。藤泽联合魏东篱利用韩志杰大婚，将韩家灭门，嫁祸萧岚。韩志杰此时被告知了萧岚的真实身份，误认为韩家灭门是萧岚所致，两人因误会而痛苦万分。

韩志杰病情严重在俞心庭处治伤，俞心庭劝韩志杰放弃仇恨，离开青岛市。徐宗冕听到了萧岚放弃复仇的决定，勒死了萧素琴，嫁祸韩志杰。韩志杰躲避到上海市后，以拉黄包车为生，萧岚发现了母亲死亡的线索，查出了杀害萧素琴的真凶。萧岚被徐宗冕激怒，得了精神分裂症住院。藤泽买通徐宗冕，用萧岚引诱韩志杰回青岛。韩志杰查明真相，不顾一切救出萧岚，击毙了徐宗冕。

七七事变爆发，韩志杰投身到抗日洪流中。刘汉祥伤愈重回青岛，被厉晨星蒙蔽，认为是韩志杰刺杀的自己，下令追捕韩志杰，韩志杰被厉晨星设计所抓。魏琳儿要求去见韩志杰最后一面，实则是为了去救韩志杰。魏琳儿在掩护韩志杰逃离监狱的过程中，不幸中枪身亡。韩志杰将刘汉祥昏迷时的事情仔细地告诉刘汉祥，两人解开误会，刘汉祥将厉晨星抓进监狱。

日本人打到青岛市，韩志杰与萧岚赶来警署，和刘汉祥共同商议对付日军。刘汉祥听从韩志杰的建议，放出厉辰星与其它犯人共同抗击日本人。刘汉祥牺牲，韩志杰和萧岚炸毁军火库后，明知力有不敌，却绝不退让，韩志杰身中数弹，萧岚趁机跑到韩志杰身边，准备和他一起赴死，而后拉开了炸药栓，炸桥的战斗中两人双双牺牲。中国共产党领导的抗日游击队，在青岛沦陷后依然坚持敌后抗日斗争，为牵扯日军力量作出了杰出贡献。

《我和她的传奇情仇》是由导演陶秋普和制作人李娜联合制作的，从剧本的创作之初，彼此就非常清楚想通过这部剧表达什么。在创作《我和她的传奇情仇》之前，她们还曾一同创作了《我和我的传奇奶奶》，这两部电视剧都是充满了豪情热血的年代传奇剧，忠诚与爱都是他们一贯想要表达的东西，《我和她的传奇情仇》这部剧也是陶秋普和李娜在这个创作主题下再度合作的作品。

《我和她的传奇情仇》虽然是年代剧，服装道具却比较时尚前卫，二十世纪三十年代作为租界城市的青岛，有着浓郁的欧洲风情，为了历史重现，该剧在服装、道具、化妆、制作上下足功夫，力求还原国民年间“东方瑞士”的样貌。剧中仅仅是男女主角的服装，原创设计的就多达百款，颜丹晨在剧中从起初的穷孩子到金牌歌女，有20多套礼服，告别了以往年代剧服装灰暗沉闷的色调，洋溢着青春靓丽的气息。

该剧戏外的一大亮点是“北电明星班”的再聚首，主演颜丹晨、祖峰、史光辉、中华人民共和国国庆节都是北影96级的校友。

由于男女主颜丹晨与李健在生活中校友兼老友的关系，开始拍摄剧中不乏出现的一些亲密戏份，尤其是吻戏前，李健十分羞涩，虽然拍摄出了效果，但也因此被颜丹晨借机调侃。

导演陶秋普对《我和她的传奇情仇》这部剧投入了百分百的情感和专注，旨在打造2015年最具正能量的传奇情感剧，开始拍摄前，陶秋普又对剧本重新修改三次，悉心打磨，只是希望能够呈现给观众一部最扎实的情感传奇大剧。

《爱亦仇》是电视剧《我和她的传奇情仇》的主题曲，这首由陈雅森作词作曲并演唱的歌曲短短几段话，完美的诠释了剧中男女主角“爱恨不得自由”的痛苦挣扎和无奈心声，唱出了一对痴男怨女的“仇之深”和“爱之切”。

《我和她的传奇情仇》自2016年1月20日在江苏城市频道首次播出后，收视一直稳居前三甲，并成为2016年6月全国卫视收视最高的年代传奇剧。后又以同时段收视排名第四、全网播放量突破10亿的成绩，成为2016年度亮眼的年代传奇大剧。

《我和她的传奇情仇》不同于一般意义上的年代爱情剧，该剧以男女主角的情感为主线，演绎了一对“仇人”如何蜕变成“爱人”，完成最不可能的人生反转。既有惊心动魄的尔虞我诈和明争暗斗，又包含了爱情剧的荡气回肠与催人泪下。无论是动作戏、商战戏还是枪战戏，都是为了烘托、推动情感的发展或转变，同时，情感关系的变化又会引发下一个斗争，而不是为打斗而打斗。整部剧虽融合了枪战、动作、推理等多元素场面。

该剧以民国年间的乱世青岛为背景，讲述了各势力之间为争权夺利而引发的一系列人物命运的转变与沉浮，它以磅礴史诗的气势揭露了乱世的暗流涌动，直面人性的欲望和感情，描绘出了人生百态和微缩现实，在国内电视剧界首次开创了“大传奇”先河。（网易娱乐评）

与以往年代剧不同，本剧的男女主角是货真价实的“仇人”，也正是因为“仇之深”，才凸显出“爱之切”，整部剧的爱恨纠葛更加痛快淋漓，更加虐心催泪。出品方更是有意将该剧打造成年代剧中的奇情大戏，在传承了经典情感故事的同时，将虐恋升级再升级，描绘了主角们对于爱情的执着和仇恨的背负之间的相互拉扯，深度挖掘出人性情感的深度和广度。（搜狐评）

《传奇情仇》中描写了时代风云里面对权势、利益、仇恨和民族大义所呈现出来的不同人性反映，以个人情感纠葛为切口，从一对青年男女面对国仇家恨，最终回归到爱国情怀的抒发。剧中人物纷纷放下一切联手抗敌，不畏生死的情节，真正体现出来“国家兴亡、匹夫有责”的情怀。纵观整部剧在深度犀利地剖析了爱与恨的碰撞、情与义的考验的同时，所呈现出的是各种“正”的、“积极”的价值观。（搜狐娱乐评）