《药屋少女的呢喃》是由
长沼范裕担任编剧导演，TOHO animation STUDIO和OLM制作的24集
日本动画片。2023年10月22日，《药屋少女的呢喃》在日本首播，每周日地点时间0:55在
日本电视台更新播出。
《药屋少女的呢喃》讲述了原本在花街经营药店做药师的花花意外进入皇宫成为了宫女的故事。皇宫中有种种诡闻异事，猫猫出于好奇却卷入了各种流言和事件，凭借推断去解开这些流言之后的真相。
位于大陆中央有一个国家，那个国家皇帝妃子们住的后宫中有一个少女，名字叫
猫猫，猫猫入宫之前在花街当药师。某日，猫猫听到了皇帝的孩子们受到了诅咒都短命夭亡的传言，如今的两个儿子都因病而日渐虚弱。猫猫不相信所谓的“诅咒”，出于好奇，开始调查这件事的真相。
宦官
壬氏身形俊美，安排猫猫去做皇帝宠妃的试毒者。虽然对这种工作没有兴趣，但出于对毒与药的偏执，在花街身为药师的猫猫就这样主动卷进了各种流言和事件的漩涡。美丽的
野蔷薇长着刺，女人的花园里到处是毒，流言与阴谋弥散在后宫之中。尽管麻烦，猫猫还是处理着壬氏不断地推给她的各种工作，后宫中都是猫猫跑来跑去的身影。
猫猫在花街开药店谋生，却被人贩子卖到后宫变成了一名宫女。有一天，猫猫在后宫听到了皇帝的儿子们早早夭亡是因为受到了‘诅咒’”的传言。不相信“诅咒”一说的猫猫去妃子们生活的宫殿一探究竟，却听到了两个妃子的争吵声。充满了好奇心的猫猫听到“药”和“毒”激发了自己药师的职业本能，于是展开了探究真相的行动。
猫猫因为看穿了“诅咒”的真面目而被外形俊美的宦官壬氏所知，她也因此被壬氏提拔成为了玉叶妃的侍女兼试毒人。虽然工资上涨了，但每天都很闲，于是被嫉妒她的其他侍女嘲笑是“可怜的试毒人”。就在这时，壬氏拜托猫猫制作一种神奇的药。
“城墙上有女鬼在跳舞”的传闻在后宫传遍了。虽然猫猫没有在意，但被壬氏问到
梦游病后，她决定亲眼看看幽灵的真面目。晚上，猫猫被壬氏的部下高顺带到城墙上，却看到了一个翩翩起舞的美丽女子。猫猫开始着手调查美丽女子，不久就查出了意想不到的真相。
猫猫解开了皇帝的儿子们连续死亡之谜，但梨花妃的病情一直不见好转‘。这一天，猫猫被皇帝命令治疗梨花妃的病。但是，猫猫即便想给妃子准备点食物，都会被其它的侍女们恫吓而不能，梨花妃眼见变得越来越虚弱了。在这种情况下，猫猫在壬氏的帮助下，终于得到了接近梨花妃的机会。
梨花妃的病康复了，猫猫又回到了平时的生活。有一天在医局，一名看起来表情恐惧的宦官说“想要解除诅咒的药”。从宦官的言语中，猫猫看穿了“诅咒”的真相。于是这次，猫猫就被看到这一点的壬氏叫出来了。猫猫回到玉叶妃的翡翠宫，同事们都鼓起干劲准备园游会。
“对于中华风作品，国内动画观众向来会有所偏爱，将中式建筑、服饰特点融入画面的《药屋少女的呢喃》自然引来较多关注。只是由于原作对中国古代相关要素的描述并不具体，动画中呈现的古代宫廷定然是要素大杂烩，对其还原度有较高要求的观众还是适当降低预期的好。”——《
界面新闻》