李双双
1962年鲁韧执导的中国喜剧电影
《李双双》(英文名:Li Shuangshuang)是由鲁韧执导,李凖编剧的中国喜剧电影,由张瑞芳、仲星火张文蓉等主演。影片获得1963年第2届大众电影百花奖最佳故事片、最佳编剧等多个奖项。该片根据李凖的小说《李双双小传》改编,讲述了大胆率真的农村妇女李双双热爱集体事业,勇于做新时代女性,敢于和落后的思想文化作斗争,最后在她的坚持和努力下,丈夫喜旺提升了思想文化意识的喜剧故事。
影片于1962年3月12日在中国内地上映。截止2022年12月26日,中国内地累计票房4.3万。
影片剧情
孙庄的修渠劳动力短缺,村里没人去主动参加,孙庄的李双双(张瑞芳饰)想去,并团结了几个村里的妇女一起参加修渠的工作,李双双的丈夫孙喜旺(仲星火饰)不想让李双双去参加孙庄修渠的工作,他觉得这样既无利可图,自己又没人伺候,便为此和李双双大吵,不想让李双双去参加孙庄修渠的工作。
这天,孙喜旺(仲星火饰)在向社员们吹嘘自己管教老婆的方法,有人过来说李双双(张瑞芳饰)又和别人吵架了,原来是孙有的媳妇(智世明饰)拿了生产队里的木头,性格泼辣的李双双最见不得这种事,就和孙有的媳妇吵起来了,孙喜旺生气媳妇为公社瞎积极、白出力气管闲事,回家和李双双争执不成的他要打李双双,反被李双双推倒在地。
回家后李双双陷入了为什么村里女性劳动力不积极的沉思,想到了可能是因为生产队对于妇女公分记录不认真导致,即刻去生产队联合其他伙伴把自己的建议写成字报粘贴在村口的信息栏,孙喜旺见了连忙给大家伙解释让大伙不要在意,村里的老支书反而对李双双这一行为赞赏有加。公社党委决定重新制定公社评工分制度,因为孙喜旺会写会算,大家推荐他当记工员,因为怕得罪人,他再三推辞拒绝了这一工作。此时李双双却站出来说孙喜旺是装的,不仅能写会算,脑子极其灵活,最后孙喜旺当了记工员,李双双叮嘱孙喜旺要公平公正。
这天孙喜旺和副队长金樵(刘非饰)、孙有(崔文顺饰)合作运农肥,金樵、孙有利用孙喜旺职务之便给自己多记了工分,李双双知道了去队里揭发了他们,队里对李双双的行为给予了鼓励和赞扬,大家也越来越喜欢公正无私的李双双。金樵和孙有因李双双的揭发遭受队里批评,心存不满,挑唆孙喜旺对李双双“严加管教”,孙喜旺便以离家出走威胁李双双听他的话,开始李双双心软答应了他的要求,孙喜旺又得寸进尺提出不允许李双双插手不公平事件,李双双当即拒绝并翻脸,孙喜旺见状赶紧作罢。
孙有夫妇羡慕城里的生活,瞒着女儿桂英(张文蓉饰)给她在城里说了一门亲事,桂英已有意中人,央求李双双帮她回绝这门亲事,李双双答应了桂英,并帮她把来相亲的城里小伙劝退了。孙有夫妇知道了后大怒,来到李双双家兴师问罪。孙喜旺生气李双双管桂英的婚事,又离家出走。
秋收时节到了,因为评分制度的改善,村里妇女的劳动积极性大大提升,收成满满。喜旺见状意识到了自己的错误,回家找李双双和好,又把金樵、孙有贪污运输费的事情告知李双双,李双双批评喜旺公私不分、不帮助队友认识错误,孙喜旺再次“离家出走”,李双双去追喜旺,但这次他是去金樵、孙有家劝说他们自我反思,“改邪归正”,见喜旺改正了错误,李双双喜不自胜。
演员与角色
影片制作
创作灵感
《李双双小传》由作家李准于1960年出版,并在患病期间将其改编成电影文学剧本。李说“普通农民夫妻关系的变化是最能反应社会变化的”。不论是旧的家庭关系还是人物都随着时代的发展有了改变。被不断新生的纯真力量所触动,在他潜心收获了很多素材之后,李凖撰写出了小说《李双双小传》,是一个由集体食堂引发的故事集合。随后导演鲁韧找到李凖想让他将小说《李双双小传》改编成电影剧本,在创作电影《李双双》的剧本时李凖对小说“办食堂”等情节进行了修改,最后决定将李双双和孙喜旺所代表的的集体与个人矛盾的冲突以表现“喜剧”的方式来呈现。
选角
张瑞芳回忆,当时她正在舞台上进行演出,领导告知让她出演李双双一角,她立即出发前往林县投入角色。由于李双双是个性格泼辣又耿直的角色的农村妇女,但是作品又将其定义为喜剧,如何更好的演绎角色是张瑞芳一直思考的问题。
《李双双》的导演鲁韧选了仲星火出演喜旺,因为鲁韧曾和仲星火合作过一部故事电影《今天我休息》,广受好评。鲁韧觉得仲星火身上“傻、大、黑”的质朴气质很符合角色。
幕后故事
《李双双》荣获第二届大众电影百花奖多项大奖。作为文化大革命前夕最后一个百花奖,周恩来总理亲自到场出席了颁奖典礼,并向最佳女主角奖的张瑞芳表示祝贺。
电影《李双双》开机前一年,演员张瑞芳和仲星火便在拍摄地河南林县开始了为期一年生活体验。张瑞芳和当地一位名叫刘凤仙的女船长一起吃饭、生活和工作。他们认真研究农村妇女的生活活动,例如:做饭、纳鞋底等日常。
《李双双》的开拍是自然灾害最严重的1962年。剧组在河南林县饮用水困难,每天吃南瓜疙瘩汤、豆渣饼子完成了拍摄。
在张瑞芳为了更好的塑造角色,剧组在河南林县拍外景时,张瑞芳每天早上的必修课就是和扮演孙有媳妇一角的智世明对台词,使得角色更加形象而立体。
《李双双》播出之后反响并没有预期的那么好,放映之初专家就传来了评判的声音,文化部领导表示李双双是个处于灰色地带的“中间人物”,当时的《李双双》剧组生怕因为电影惹出什么事端,都十分担心。直到后来,周恩来总理邀请张瑞芳去家中做客,对于后者在电影中的表现和电影本身的内容给予了肯定,大家才稍微松了一口气。
主题与亮点
主题
影片《李双双》将“大跃进”的色彩和某些“时代精神”隐去了大半,但《李双双》仍是人们心中对于人民公社制度及其带来的新生活的一种解读。《李双双》是一部反映人民公社制度下农村生活面貌的电影,通过本片主人公李双双和孙喜旺,观众看到了人民公社制度在他们身上产生的思想力量,对他们生活方式产生的改变。
人物
在电影中,李双双的政治意识以一种自然的形态被电影所表现,李双双是一个符号,代表着传统文化下农村中的一个女人、一个妻子的美好象征,同时在新的社会文化语境中兼具了道德情操和革命精神,并以包容民间正义和理性的方式发挥作用,由此可见,传统的乡村伦理、情感内心和日常经验在新生代李双双这一角色中发挥着重要作用。李準赋予李双双敢于抗争、“不饶人”的性格,创造了一种代表理想的文化意识。喜旺代表了农业合作社运动中大多数农民的状态,通过“先结婚后恋爱”,它成为一个更符合农业合作社文化运动要求的主题,李双双也与喜旺建立了更平等的婚姻关系。
亮点
艺术审美
电影中“李双双”不仅仅是一个存在于艺术世界中的形象,而成为一种具有审美意义的符号。以今天的评价标准来看,虽然《李双双》毫无疑问是一部时代背景下的“主旋律”电影,但社会的文化语境与审美理想在日新月异的变化之中,依然有着一定稳定的社会话语体系。该电影的魅力在于人类对于乌托邦实践的屡试屡败以及屡败屡试的勇气,这是任何时代的人的精神需求。
改编亮点
导演鲁韧在影片中为李双双这一角色在参加政治活动前就做好了铺垫:劳动。修水坝、参加公社的农业劳动,体现了李双双身上政治性,她身上公平勤恳、自我奉献、大公无私精神替换了以往农民在大家心中的形象;还有一个层面的劳动指“家庭”,这也是“李双双”这一荧幕形象能够被最广大农民接受的关键之一。
荣誉奖项
上映信息
反响与评价
评价
人民日报》评:《李双双》等影视作品最大特点是将人民群众的主人翁意识最大程度的表现出来。有了主人翁意识,人民群众才能将不怕困难、肯吃苦、互助合作、团结合作的精神才能爆发出来。
澎湃新闻》评:2018年6月15日,是李双双的扮演者张瑞芳的百岁生日,在被一部好的电影所带来的时代感震撼之时,《李双双》等一系列描绘崭新理想世界新型典型的出现,标志着上海电影业的一次重要变革。因电影《李双双》的成功,上海电影农村轻喜剧题材电影有了良好的发展开端。
《网易娱乐》评:电影对于人物的语言要求颇高,力求简洁生动,贴近人物,充斥着对生活的向往和本地社会文化,是另一种艺术的表达和阐释,对于60年代的电影来说,李双双的银幕形象意义影响深远。
华东师范大学教授,作家毛尖评:我个人特别喜欢电影《李双双》,它完美地融合了社会主义时期的情感表达、审美创造、政治色彩。
新青年电影夜航船梁沁评:电影上映后,取得了巨大的成功。对这部电影周恩来和邓小平给与了肯定,表示这部电影不仅紧随国家政策,更符合“展现轰轰烈烈的大跃进”主题文艺作品要求,表示电影从制作到演员的表演等各方面都创作出了一定的文学艺术价值。对于观众来说,影片中乡村真实生活场景的全面展现、“李双双”这一人物的设定都使观众的喜爱之情溢于言表。这不仅肯定了该电影的艺术价值,也使得中国新女性的形象领域得到了更好的发展。
中国传媒大学电影学教授袁庆丰评:影片中,李双双将红薯磨成糊状做成煎饼,将白面赶制成面条的情节与当年的现实完全脱节。从文化坐标来看,《李双双》所倡导的女性独立精神和新的男女关系在今天仍然具有进步意义。可以说,张瑞芳是一代人心中美的代言人。
网站评分
数据统计截止时间:2022年12月26日
目录
概述
影片剧情
演员与角色
影片制作
创作灵感
选角
幕后故事
主题与亮点
主题
人物
亮点
艺术审美
改编亮点
荣誉奖项
上映信息
反响与评价
评价
网站评分
参考资料