王倦是学设计出身的，从小他对文字很感兴趣，后来开始从事编剧工作。2001年，担任都市情景喜剧《售楼小姐》的编剧兼后期统筹，开始了编剧生涯。2002年以后，先后担任若干电视剧和电影编辑：《给婚姻放个假》《糊涂小天使》《侦探成旭之千年迷局》《重庆美女》《孽缘》《护国军魂传奇》等。2012年，担任编剧的民族古装影视剧《木府风云》在央视播出，此剧获第29届中国电视剧飞天奖长篇电视剧一等奖。
2013年之后，又陆续担任《
舞乐传奇》《
南侨机工英雄传》《独龙之子高德荣》《
天坑鹰猎》《
大宋少年志》等编剧或文学策划。2019年担任古装剧《
庆余年》的编剧，凭借此剧获得第26届上海电视节-
白玉兰奖最佳（改编）编剧奖。2020年又担任古装励志剧《
雪中悍刀行》的编剧，获得了2022腾讯在线视频金鹅荣誉/剧集“年度优秀剧本”。2023年7月29日，担任编剧的《大宋少年志2》播出。2024年5月16日，其担任编剧《
庆余年》第二季开播，打破多项平台热度记录。
王倦的编剧生涯是从2001年担任都市
情景喜剧《
售楼小姐》的编剧兼后期统筹开始的。次年，他和宁财神等人一起担任都市轻喜剧《都市男女》的编剧 。2006年，担任编剧并深入生活写出的都市家庭剧《
给婚姻放个假》开始拍摄。随后担任编剧的都市情景喜剧《
糊涂小天使》于2007年11月播出，其在剧中多个单元客串了不同的角色 。2008年，在
于荣光、
甘婷婷等主演的探案悬疑电视剧《
侦探成旭之龙城岁月》中任第二编剧，随后又独立编剧了《
侦探成旭之千年迷局》。
2009年，为喜剧电影《
重庆美女》编写剧本，这是他首次担任电影编剧。2010年5月18日，担任编剧的都市情感励志剧《
孽缘》在
北京卫视上线。2011年，担任于荣光主演的历史题材剧《
护国军魂传奇》的编剧。随后其担任编剧的民族史诗大戏《木府风云》于2012年6月20日在
中国中央电视台播出，成为央视第一部收视率破2亿的电视剧，并在2013年获得了
第29届中国电视剧飞天奖长篇电视剧
一等奖；该剧是对民族题材剧的极大鼓舞，也是国产电视剧通过国际化表达的一次成功尝试。
2013年7月27日，与朱历、秦雯共同编剧的都市情感励志轻喜剧《棋逢对手》在播出；同年，独立编剧的民族传奇剧《舞乐传奇》在央视八套首播，剧情高能反转不断，豆瓣评分高达8.7分；次年，华侨抗战第一剧《南侨机工英雄传》由王倦编剧、于荣光执导并主演。2016年，再次在于荣光执导的纪实主旋律电影《独龙之子高德荣》中任编剧 。
2018年，在青春悬疑励志剧《
天坑鹰猎》首次担任文学策划一职，该剧在当年11月获得“2018微博电视剧大赏人气剧集”奖。随后王倦担任青春热血悬疑剧《
大宋少年志》的编剧及剧本策划。2019年末，又担任由
张若昀、
李沁、
陈道明主演的古装科幻剧《
庆余年》的编剧，凭借此剧获得第26届上海电视节-
白玉兰奖最佳（改编）编剧奖，随后继续担任该剧第二部的编剧。
2021年2月5日，王倦担任编剧的玄幻励志剧《斗罗大陆》登陆
中国中央电视台；12月15日，古装励志剧《
雪中悍刀行》播出，此剧获得了2022腾讯在线视频金鹅荣誉/剧集“年度优秀剧本”。 2023年7月29日，《
大宋少年志2》播出，王倦再次担任此剧的编剧。2024年5月16日，王倦担任编剧的电视剧《庆余年第二季》播出，该剧开播首日
腾讯视频站内热度值突破32906，创平台首个开播日进入爆款俱乐部纪录。同时，该剧在CCTV-8收视表现亮眼，开播首日酷云实时收视率峰值破2.2%，居同时段全频道电视收视率第一。同年5月18日，王倦和《庆余年2》作家
猫腻、导演
孙皓，演员
张若昀一同接受的新华社的独家采访，表示“第二季延续第一季的喜剧风格，但向人物内心深挖了一层，在正剧和喜剧之间做了一个更好的平衡。”
IP改编剧本最重要的地方，是把IP人气延续下来，在保留原著粉的基础上，吸引更多的非网文受众的粉丝。这一点《
庆余年》就做得特别好，原著粉基本没有不满意的，又抓住了很多新观众的心，它的吸引力是全年龄段的。（阅文作家
唐家三少评）
王倦老师的改编，第一保留了原著的内核，第二用轻喜剧的方式阐述使剧作的观赏性更高，第三成功勾画了主要人物的群像。（阅文作家
天下归元评）
编剧王倦《庆余年》也因此出圈，在《庆余年》的故事内核设定方面，王倦制造了主题为现代思维和古代制度的碰撞，这样的冲突和矛盾让读者和观众投入了更多情感，更关注主角的命运进程。（《
澎湃新闻》评）