2021年2月，参加的综艺节目《
创造营2021》定在
腾讯视频播出；同年8月13日，主演的电视剧《
恋爱指南我指北》在
芒果TV播出，叶皓然在剧中饰演姚镜。8月14日，叶皓然发行个人原创单曲《九十分之一》。2023年2月14日，主演的电视剧《
骑着鱼的猫》在
爱奇艺播出，其在剧中饰演周知然一角。
2021年2月17日，参加由腾讯视频出品的国际青年文化交流男团成长综艺《创造营2021》播出；8月13日，出演由王源执导的爱情都市剧《恋爱指南我指北》在芒果TV独家播出，叶皓然在剧中饰演姚镜一角，次日，发行音乐单曲《九十分之一》。
2022年，参演的都市爱情
短剧《灯塔与海风》播出，其在剧中饰演海黎。10月，主演的系列短剧《姑娘！别这样》正式开机。
2023年2月14日，出演的爱情喜剧《
骑着鱼的猫》在
爱奇艺独家播出，叶皓然在剧中饰演周知然，他还为该剧演唱了插曲《New Day》。2024年6月13日，叶皓然参演的电视剧《终钥之证：看见命运的少女》播出。同年8月5日，他参演的短剧《
恋爱猎人》播出。