唐纳德·基恩（Donald Keene，1922年-2019年2月24日），哥伦比亚大学荣誉教授，世界知名的日本学家、翻译家、作家、历史学者。研究方向为日本文学、日本文化。2019年2月24日，唐纳德·基恩（Donald Keene）病逝于日本东京一医院，享年96岁。

1938年，唐纳德·基恩进入哥伦比亚大学文学院。

唐纳德·基恩是在海外传播日本文化的先驱；3·11日本地震后，为了表达热爱日本的心情，决定加入日本国籍在日本定居。 

2018年，唐纳德·基恩重要代表作《明治天皇：1852—1912》中文版由理想国与生活·读书·新知三联书店合作出版，该书依照《明治天皇纪》和当时政治家回忆录等日本史料，以及欧美使者的见闻、俄罗斯的史料等，从更客观的角度为明治天皇描绘了一幅丰满的肖像，以及日本在这段关键时期飞速发展的弘大画卷。

译作包括《徒然草》《奥州小路》以及太宰治、安部公房、川端康成、三岛由纪夫等人的作品。 

著有《日本文学史》《明治天皇》《百代之过客》《日本人的美意识》等。

唐纳德·基恩先后获得日本读卖文学奖、朝日奖、每日出版文化奖等诸多奖项。

2008年，唐纳德·基恩获得文化勋章。

2014年，唐纳德·基恩成为京都的名誉大使。