2010年10月20日出席喜剧片《
宅男总动员》在上海举行的开机仪式,该片于2011年4月上映。2012年,参演改编自
古龙同名武侠小说的电视剧《
天涯明月刀》,在剧中饰演冷酷女红扇为观众熟知。同年9月,参演的古装
神话剧《
活佛济公3》在江苏卫视播出,在“木偶奇谭”单元中扮演
御史的女儿。2014年1月,参演
王伟廷和
杨健武执导的
奇幻古装剧《
封神英雄榜》开播,饰演
姬发姬发的夫人
翠屏。2017年9月,参演
殷国君执导的爱情电影《
初恋时光》上映,影片讲述了根据真实爱情故事改编的两段浪漫“初恋”的故事。2019年7月18日,其主演的电影《
匠心》上映。
2007年,与
邵兵、
林永健等主演的电视剧《无法抗拒》以及与谢霆锋、
蔡卓妍、
关智斌等主演的电视剧《剑侠情缘》先后播出;同年,出演电视剧《红色利剑》在剧中饰演谢英文。2010年10月20日出席喜剧片《宅男总动员》在上海举行的开机仪式。
2011年,主演沈朝方执导的惊悚片《宫乐图》。同年4月,参演的由钟镇涛、谭耀文、方力申等人主演的喜剧片《宅男总动员:女神归来》上映,9月,王伟民执导的电视剧《红色利剑》播出,在其中饰演英文。
2012年1月,参演
陈浩民、
任天野、
赵柯等人主演的悬疑古装剧《
卜案》,在剧中饰演柳五娘。同年4月,参演了青春系列
微电影“四季”中的春之《爱之初-上海》、夏之《魔都姑娘》、冬之《最佳作品》,该系列微电影以春夏秋冬色彩为主线,反映当下演艺圈年轻人关于爱情、理想、亲情、责任的命题,其在夏之《魔都姑娘》及冬之《最佳作品》中都饰演为事业而拼的时尚OL,同月,参加综艺节目《
收藏马未都》,当期节目主题为“文物器皿中的花纹与古代的蔬菜有关”,在栏目录制过程中刘玉婷展现多方面才能。6月,与
钟汉良、
张檬、
陈楚河等主演电视剧《
天涯明月刀》,在剧中饰演大反派
燕南飞的心腹冷酷女红扇,获得观众们的关注。9月,参演的古装
神话剧《
活佛济公3》在江苏卫视播出,刘玉婷一袭古装大家闺秀形象亮相,在“木偶奇谭”单元中扮演
御史的女儿罗秋娟。其典型的淑女形象引起观众关注。
2014年1月,参演的奇幻古装剧《
封神英雄榜》播出,饰演周武王姬发的夫人翠屏。2016年3月,与淮文、徐熙遥、姜超等人共同主演的爱情电影《
一夜危机》上映。次年9月,参演殷国君执导的爱情电影《
初恋时光》上映,该片讲述了根据真实爱情故事改编的两段浪漫“初恋”的故事。2017年参演的爱情电影《
魔都爱之十二星座》上映,其在片中饰演苏文怡。2019年7月,与马少骅、张迪、姚以缇等人共同主演的电影《
匠心》上映,在影片中饰演俞茗。
内地新星刘玉婷在荧幕上可以说是风格百变,此次是刘玉婷在多次出演古装剧后再次古装亮相,在《
天涯明月刀》中饰演冷酷的红扇,在《咏春传奇》中又成了让人眼前一亮的功夫女郎。(
新浪娱乐 评)
刘玉婷在《爱之初上海》中饰演男主角梦中的完美舞女,抽烟的舞女将爱情比错烟,瞬间结束,冷艳而又不失绝美。刘玉婷的出演颠覆了自己青春活力的形象,大肆表现冷艳和孤傲,将冰山美人演绎到了极致。(新浪娱乐 评)
刘玉婷是十分优秀的女孩,也是很具有发展潜质的新人。(导演
殷国君和制片人
冯凯帅 评)