赵毅衡撰写的《远游的诗神》是中国新时代比较文学研究领域的重要作品，对中国诗歌在美国现代诗发展中的影响进行了深入探讨。该书获得了中国比较文学协会颁发的一等奖。

《诗神远游：中国如何改变了美国现代诗》由赵毅衡撰写，在其长达二十年的教学与研究生涯中，他积累了丰富的资料并进行了多次修订。书中详细描绘了自十九世纪至当代的三个发展阶段，即“未来—变化—变后之变”，并通过这一宏大的历史背景，论证了中国诗学、哲学和宗教对美国现代诗转型的关键作用。

赵毅衡是一位杰出的文学与文化理论家，1978年成为中国社会科学院的研究生，师从著名诗人学者卞之琳，专注于形式论的研究。1988年获得美国伯克利加利福尼亚大学博士学位后，前往英国伦敦大学担任教职。2005年起在四川大学工作，2008年恢复中国国籍，并于2009年创立了“符号学传媒学研究所”。他的学术成就包括在形式分析领域的独到见解以及丰富的英汉双语著述，曾荣获多项研究奖项。近年来，赵毅衡还担任《符号与传媒》杂志的主编，并主持《符号学论坛》网站，致力于符号学与广义叙述学的研究。