1983年，杨庆煌进入
中央电影事业股份有限公司第十期演员训练班。次年，其拍摄个人首部影视作品《在室男》。1987年，推出首张
越南语专辑唱片《年轻的战士》。1991年，杨庆煌为《雪山飞狐》（孟飞版）演唱了主题曲《
雪中情》。同年，出演影片《兄弟珍重》，并由此提名第27届
台湾电影金马奖最佳男配角奖。1994年，其在《
七侠五义》中饰演何牧田一角。2017年，其参演电视剧《竹南往事》。2022年，杨庆煌参演
剧情《
一家子儿咕咕叫》。
1983年，杨庆煌经唱片制作人黄敏先生介绍，加盟光美唱片公司，成为歌手。同年，其参加中央电影公司第十期演员训练班。次年，杨庆煌出游欧洲，随后，其签约飞腾电影公司，并出演个人首部影视作品《在室男》，同时凭借片中腼腆形象进入大众视野。随后，其搭档
庹宗华、庾澄庆等人，主演了《细雨春风》。
1986年，杨庆煌加入天下唱片公司。1987年1月1日，其推出个人首张
越南语专辑《年轻的战士》，专辑收录了《年轻的战士》《菁菁校园》等单曲。次年，其推出第二张国语专辑唱片《会有那么一天》。1989年，杨庆煌与
王祖贤合作，主演了丁善玺执导的恐怖片《飞越阴阳界》。随后，其相继发布国语专辑唱片《拿第一》《别说爱情》。
随后，杨庆煌为电视剧《雪山飞狐》演唱了主题曲《雪中情》以及插曲《我有一片心》，其中，《雪中情》成为经典影视金曲而被两岸三地广为传唱。此外，杨庆煌凭借其出演的影视剧《兄弟珍重》获得第27届
台湾电影金马奖最佳男配角奖提名。1991年，杨庆煌加盟真善美唱片公司。同年，其推出五张
越南语专辑《我是真的爱着你》。1993年，其相继出演华视影视剧“包青天”系列，以及重视电视剧《
戏说慈禧》。1994年，其在华视电视剧《
七侠五义》中饰演何牧田一角。
1997年，杨庆煌主持华视综艺《星光灿烂》，这是其首度主持大型综艺节目。同年，其参与出演《施公奇案》。2000年，其进入中广公司，同时主持广播节目《宝岛一级棒》。随后，其相继出演《
台湾阿诚》《台湾百合》《
天下第一味》等影视作品。2017年，其参演电视剧《竹南往事》。
2022年3月30日，参演的电视剧《随风 随缘》在中国台湾首播。同年11月18日，其参演得
剧情《
一家子儿咕咕叫》上映
杨庆煌是女歌手
杨小萍的弟弟，有过三段婚姻，他的第一段婚姻维持了8年，当时他的演艺事业正在上升期，常因为工作不在家，和妻子聚少离多，最终选择签字离婚。第二任妻子美慧当时因开服饰店而忙碌，杨庆煌也因拍戏也无法照顾孩子，二人最终结束了六年的婚姻，二人2个孩子的监护权都归给杨庆煌。之后杨庆煌和小自己12岁的女友Janet结婚。