翟一鸣，男，1987年出生于辽宁省锦州市，辽宁乒乓球男队的主教练，乒乓球奥运冠军李晓霞的丈夫。

2004年，翟一鸣进入国家队。2009年9月30日，在第十一届中华人民共和国全国运动会乒乓球混合双打决赛中，与队友常晨晨获得银牌。2013年，翟一鸣退役，回辽宁队任主教练。2019年，翟一鸣作为教练带领徐海东在第二届全国青年运动会乒乓球项目上获得男单冠军。

2017年8月22日，翟一鸣和李晓霞领证结婚。同年9月10日，与李晓霞在家乡辽宁省举办婚礼。

2002年，翟一鸣的父亲心肌梗塞抢救无效去世，三天后，面对重大打击的翟一鸣化悲痛为力量，回队正常训练。

2004年，翟一鸣进入国家队。2006年，全国乒乓球锦标赛团体1/4决赛上，翟一鸣搭档周斌3比2胜林晨、单明杰。

2009年9月29日，在青岛市举行的第十一届全国运动会乒乓球混合双打1/4决赛中，翟一鸣、常晨晨以3比0战胜上海队选手许昕、姚彦，晋级四强。同年9月30日，在青岛举行的第十一届中华人民共和国全国运动会乒乓球混合双打决赛中，辽宁队选手翟一鸣、常晨晨以3比4不敌解放军队选手王皓、文佳，获得银牌。

2013年，翟一鸣退役，回辽宁沈阳三生飞豹篮球俱乐部任主教练。2019年，翟一鸣作为教练带领徐海东在二青会乒乓球项目上获得男单冠军。

2014年，翟一鸣在泰山顶向女友求婚。2017年7月14日，翟一鸣女友李晓霞在微博公布两人恋情，并晒出与翟一鸣的合照。同年8月22日，和李晓霞正式领证结婚。9月10日，与李晓霞在家乡辽宁举办婚礼。

2020年6月25日，妻子李晓霞在新浪微博官宣二胎喜讯。9月，妻子李晓霞二胎产女。

27岁的翟一鸣刚刚从国家队退役，就竞聘上了辽宁男乒一队主教练一职。（沈阳日报评）

翟一鸣在国家队奋斗了10年，他虽然没有进入核心，但他是维系核心的中坚力量，很多核心队员喜欢他陪打，小队员更是愿意亲近他，他以良好的个人素质赢得教练、队员们的一致好评。（中国体育报业总社《乒乓世界》评）