2012年9月15日,千虎珍主演的家庭剧《我的女儿素英》播出。2015年10月5日,千虎珍主演的古装剧《六龙飞天》播出。2018年凭借《
我黄金光辉的人生》获得“
KBS演技大赏”大赏。千虎珍拥有着从不让观众失望的出众演技实力和所有同行、后辈演员以及工作人员们认证的卓越品德和人格魅力,他的存在从来不像主演们那般华丽却是一部影片的最大安全因素所在。
千虎珍的父亲千奎德是韩国七十年代一位传奇性的职业摔角选手,打小开始就生活在众人的目光注视之下,作为童星出道的他初中时看过好莱坞的《猎鹿人》一片后便梦想着成为真正的演员,80年代后半期加入MBC电视台14期艺员班入门演技之后千浩振凭借演员的身份重新找到了自己的存在感。2007年6月,千虎珍凭借《
卑劣的街头》中黄会长一角,获得
第44届韩国电影大钟奖最佳男配角奖的提名。
1985年经朋友介绍加盟的金贤明导演的《欲望的街头》是他第一部常被提起的电影作品,此后他所出演的由他自己和导演
李奎炯一起在旅店房间里编写剧本的《青 blue sketch》以及《李长浩的外人军团2》等影片却效果不佳,在此后他还拍摄了《Sunshine at Present》《自由女子》《眼泪的婚纱》等数部影片。接下来结婚之后千虎珍朝着电视剧场开拓了自己事业的版图,出演作品包括《Daechu Tree》《
五岁庵》《女子如何生存》等等。
2001年千虎珍凭借在
科幻《
2009迷失的记忆》中被称为“不良鲜人”的抗日朝鲜游击队领袖的角色回归大银幕,《
汉城大劫案》将中一位空虚的中年警察的疲惫感传神地投射到打银幕之上以及《
双重间谍》中无血也无泪全部分高位管理的演技让属于他的第二次电影人生得以开启,2005年影片《
哭泣的拳头》之后千虎珍演技派的真面目为更多人所认识,戏份不多但每次出场的一举一动都能定格住观众目光的他为此得到了从影以来最热烈的一次掌声。2005年5月4日,千虎珍参演的电影《
血之泪》上映。
2006年《
我人生中最美的一周》中的留不住爱人的伤心郁闷的赵社长、《
吸血刑警罗道烈》最得力的助手康警察以及《
卑劣的街头》中黑道组织幕后操纵者黄会长等角色都在千浩振演绎下得到了观众最大程度上的肯定和喜爱,接下来继尝试他所钟爱的音乐
歌舞片,凭借《街头剧场》在2006年底给影院观众带来惊喜之后,千虎珍在郑允哲导演的第二部影片《不喜欢的家》展示了他前作中无法得见的诙谐喜剧演技。此外千虎珍的电视剧作品还包括《
三叶草》《雪的女王》以及《
宫S》等,在影片《
马粥街残酷史》和《
狼的诱惑》中也可以看到他客串演出剧中
姜栋元和
权相佑的父亲的身影,最新2007作品是和
赵显宰一起出演的战争惊悚恐怖片《
506哨所》。
2017年2月,参演
高修、
薛景求、
姜惠贞主演的科幻惊悚电影《
清醒梦》,饰演赵明哲。4月7日,出演
刘亚仁、
林秀晶等主演的tvN
奇幻喜剧《
芝加哥打字机》,饰演
韩国文学巨匠,白泰民的父亲白道河。4月21日,出演
朴海镇、
朴成雄等主演的
中央东洋放送株式会社金土剧《MAN X MAN》,饰演国会议员白议员。9月,出演
朴施厚、
申惠善等主演KBS周末剧《
我黄金光辉的人生》,饰演
徐智安的父亲徐泰洙。11月,参演由
白允植、
成东镒等主演的犯罪电影《
一定要抓住》。
2018年7月,出演了由
曹承佑、
李栋旭等主演的JTBC医疗题材连续剧《
life》,饰演医院院长、精神科医生李甫训。12月,出演了由
俞承豪、
赵宝儿主演的
SBS校园浪漫喜剧《
福秀回来了》,饰演朴东俊。
2020年,千虎珍的父亲千奎德去世,他的父亲是
韩国第一代职业摔跤选手;2023年12月29日,千虎珍的母亲去世。
千虎珍在众多家庭题材的戏剧作品中频繁饰演父亲角色,并因此深受观众喜爱。他所塑造的父亲形象与大韩民国众多父亲的形象有着广泛的共鸣,为观众带来了心灵上的慰藉与共鸣,因此被广大公众亲切地誉为韩国的“国民父亲”。(STARNEWS评)
千虎珍无论面对何种角色,都能将其内化于心,外化于形,完美地与角色融为一体。他通过深度挖掘剧情,倾注情感,成功塑造了一系列丰富多样的人生角色。特别是在2020年的家庭剧《
结过一次了》中,他再次巩固了“国民父亲”的形象,深刻诠释了这一角色的价值与魅力。紧接着,在2021年的作品中,无论是《
怪物》中坚毅果敢的派出所所长,还是《悲剧的诞生》中独善其身的大企业家,他都以精湛的演技和值得信赖的演员形象,持续在影视界中绽放光彩。(MBC评)