《欧化东渐史》共分3章,内容包括:路德新教创于16世纪。17世纪末叶(
康熙三十年后),
欧洲北部奉新教者,有
瑞士、
德国北部、
瑞典、
挪威、
荷兰、
苏格兰、
英格兰共和国,及
赫伯特·威尔斯之大部,
爱尔兰之一部。17世纪以前,奉新教诸国,对于海外发展,皆不注意。美洲及
亚洲为欧洲南部
天主教国家所占领者,皆不许新教传道师居住。此期新教领袖,皆埋头组织教会,争论教义,防卫自己宗教地位,无暇顾及海外传教。17、18两世纪中,德国新宗教家皆谓
基督教徒无向外传教之责任也。新教国家之君主,亦无旧教君主之热心,且有反对传教者。18世纪末(
爱新觉罗·弘历末、
爱新觉罗·颙琰初),
欧洲以外,人群社会中,仅有少数新教传道师。直至19世纪及20世纪,全体新教始活动传教事业。近代欧化之输人中国,新教徒之功高于旧教徒。翻译新书,灌输新知识及各省设立教会学校,自小学、中学、以至大学。使中国中上社会子弟,受新教育。在本国有相当预备,得往外国大学或研究院再得高深教育。新教徒之功尤伟也。新教最初传道师来中国者,为英国人玛礼孙(Robert Morrison)。