《百夷传》,明代钱古训撰。书之流传，全赖藏书家的辗转抄存。今所存抄本有明祁承淡生堂抄本、清代叶氏抄本、清项氏古香书屋抄本、清翁斌孙抄本、丁氏藏明抄本。今所能见到的唯一单行本是一九二九年江苏国学图书馆影印的丁氏所藏明抄本。

《百夷传》·一卷（浙江省范懋柱家天一阁藏本）

明钱古训撰。古训，馀姚人。洪武甲戌进士，官至湖广布政司参政。百夷即麓川平缅宣慰司。（案：百夷即今猡夷，译语对音，故无定字。）洪武二十九年，其酋思伦法诉与缅人构兵。古训时为行人，与其同官桂阳李思聪奉诏往谕，仑发等听命而还。因述其山川、人物、风俗、道路，为书以进。古训旋以劳湖广参政。请泽州杨砥序之。黄虞稷《千顷堂书目》以此书为李思聪作。今据砥序及夏原吉後序，则实古训所作。虞稷偶失考也。

百夷传，是明朝使者钱古训与李思聪1396年描述(麓川)孟卯的作品。他们去云南省是为了调解麓川与缅甸阿瓦王朝的冲突。描述包括历史，地理，政治和社会组织，风俗，音乐，食物，和该地区的产品。

明实录介绍此书，提到李斯聪与钱古训作为使者到缅国，思聪和其他人返回时上奏百夷地区的见闻。其中详细记录了该地区的山脉和河流，人民的风俗习惯和道路的纪录，并提交，皇帝留下了深刻的印象。他们并没有忽视特使的职责，并说他们的人才是有用的。他感到非常高兴，并授予他们一套朝服。