《罗马法教科书》是一本由彭梵得撰写的书籍，由政法大学出版社出版。这本书籍旨在通过意大利和欧洲罗马法学家的经典作品来补充其他翻译项目，以期为中国读者提供深入了解罗马法主要制度的机会。该书不仅适用于罗马法学者、民法学者及其他法律从业者，也是青年学生和法学爱好者的宝贵资源。

彭梵得的《罗马法教科书》的翻译工作是在作者本人的倡议下展开的，目的是将其与其他中国学者的作品相结合，共同促进对中国罗马法的理解。书中建议读者在研读此书的同时，应结合《民法大全选择》和查士丁尼一世的《查士丁尼法学总论》，以便获取更多深入研究所需的原始资料。这些深入研究既可以聚焦于古罗马法及其不同解释，也可以探讨罗马法在国际上的发展，并与中国法律传统进行比较，从而为现代法律体系的发展提供有价值的素材。