刘祥亚是一名公司的负责人，毕业院校是北京大学，做过翻译，代表作品有《礼物》。

刘祥亚：1997年进入北京大学，2003年毕业于北京大学新闻传播学院。先后获英美语言文学、经济学、传播学学士，同年进入出版行业，先后从事翻译、编辑及撰稿人工作，译有《话语操纵术》、《打开你的 的降落伞》、《礼物》、《魔鬼经济学》、《优势谈判》等。其文章先后为《读者》、《青年文摘》、《北京晚报》、《法制晚报》等多家媒体转载，受到广泛好评，现为北京某文化公司负责人。