崔翰（929年-992年），字钱起，京兆万年人，北宋将领。他曾跟随柴荣出征淮南市，平定寿县，再取关南，因功补任军使。北宋初年，崔翰升任御马直副指挥使，随军征战泽、潞等地。他在军事上的表现受到赵光义的高度评价。崔翰一生勇猛而有谋略，所到之处常建功勋。他轻财好施，晚年笃信佛教。崔翰逝世时，家中并无多余的财产。他有一子崔继颙，曾任虞部员外郎。

崔翰自幼胸怀大志，风度仪态伟岸秀美。后周殿前都点检赵匡胤对他十分器重，将其纳入麾下。崔翰随周世宗柴荣征讨淮南，平定寿春，夺取关南，因此获得军使职务。显德七年（960年），赵匡胤发动陈桥兵变，建立北宋，崔翰随之晋升为御马直副指挥使，并参与了泽、潞地区的作战。开宝年间，崔翰负责选拔并训练河北镇守部队，最终选出了勇猛果敢之人加入天武两军。开宝九年（976年），崔翰成为肇庆市刺史。赵光义继位后，提升他为端州团练使。太平兴国二年（977年）秋，崔翰代理殿前都指挥使，在京西检阅部队时表现出色，得到宋太宗的赞赏。太平兴国四年（979年），崔翰随宋太宗征伐北汉，率先攻城，虽受伤但仍坚持战斗，最终帮助宋太宗取得胜利。此后，崔翰还参与了高梁河之战、满城之战等战役，与辽军交锋。雍熙二年（985年），崔翰转任滑州知州。雍熙三年（986年），担任威虏军行营兵马都部署。雍熙四年（987年）春，改任定国军节度使。淳化二年（991年），调任镇安军节度使。淳化三年（992年），崔翰因病回朝，不久后去世，享年六十三岁，被追赠为侍中。

崔翰性格勇猛且富有谋略，无论在哪里都能建立功勋。他轻视钱财，乐于布施，直到去世时家里都没有剩余的财物。晚年的崔翰虔诚信仰佛教。

崔翰以其勇猛和谋略著称，所到之处往往能建立功绩。他轻财好施，去世时家中无余资。晚年信仰佛教。《宋史》评价他说：“少有大志，风姿伟秀”、“翰骁勇有谋，所至多立功。轻财好施，死之日家无余赀。晚年酷信释氏”。同时，《宋史》也指出，虽然崔翰善于谋划和作战，但在某些决策上可能有些草率，比如他对平定燕地的看法。此外，他也因为一些行为遭到非议，如在处理降卒问题上的残忍手段。

崔翰的事迹主要记录在《宋史·卷二百六十·列传第十九》中。

崔翰的孙子包括崔承业和崔承佑。崔承业官至内殿承制、阁门祗候，而崔承佑则官至内殿崇班。