边卡·卡斯塔菲尔是丁丁历险记中的女主角，被人们称为“米兰的夜莺”。首次出场于《奥托卡王的权杖》，她本来是前往西尔达维亚首都克洛举行演唱会的，中途偶然地结识了丁丁。在《绿宝石失窃案》，她是整本书的主人公。由于跟阿道克船长的关系十分亲密，杂志《巴黎闪光》误报她与阿道克船长订婚。在《丁丁与丛林战士》的开头，卡斯塔菲尔无辜被捕。后来在丁丁等人的帮助下，被监狱释放。

边卡·卡斯塔菲尔女士是丁丁历险记系列中的一位重要角色，她是米兰斯卡拉剧院的歌剧歌手。埃尔热对艺术的热爱在歌剧面前却步了，他觉得歌剧有些滑稽可笑。埃尔热曾经承认：“我很惭愧，不过我承认，歌剧让我烦。或者说，它让我觉得好笑。”（《埃尔热访谈录》第46页）尽管如此，他创造了卡斯塔菲尔这一角色，让读者发笑。

埃尔热并没有具体说明边卡的国籍、故乡，我们所知道仅仅是她是白色人种，从她淡金色的头发、高挺的鼻梁或许可以看出她来自北欧。而她的称号“米兰夜莺”则暗示她或许来自那个意大利西北部的城市米兰。边卡出场必定伴随着浮夸的时尚装扮。

边卡·卡斯塔菲尔，是《丁丁历险记》世界中的举世闻名的女歌唱家，号称“米兰夜莺”，代表作有歌剧《浮士德》中的《宝石之歌》，歌中以一位女子对着镜子的自问自答，展现了她对生活的热爱、对美好明天的向往、对美与艺术的追求，是一首感人肺腑的歌曲。

边卡最众所周知的是她的“金嗓子喉片”，实际上令人毛骨悚然、头晕转向；但似乎除了丁丁、阿道克船长和白雪有这种感觉外，其他人都非常着迷于她的米兰夜莺的骄傲歌声。而且非常奇迹地，只要阿道克船长在哪儿，至少都伴随着她的歌声。甚至在青藏高原上，都能在夜里听到她的歌声从收音机中传出来，使船长非常愤怒。

边卡·卡斯塔菲尔首次出现在1939年的《奥托卡王的权杖》中，随后在《七个水晶球》《卡尔库斯事件》《卡斯塔菲尔的祖母绿》《红海鲨鱼》《丁丁和皮卡罗斯》中均有出场，并本应出现在未完成的《丁丁与字母艺术》中。她的名字在意大利语中意为“白色”，姓氏意为“贞洁的花”。尽管她显然是她那一代的领先歌剧歌手之一，但卡斯塔菲尔唯一被听到唱的是她标志性的《珠宝之歌》，总是以震耳欲聋的音量演唱。

卡斯塔菲尔在喜剧中被描绘成自恋、异想天开、心不在焉和健谈，但她经常展现出更慷慨和和蔼的一面，以及坚强的意志。她还有一个习惯，就是经常错误地发音别人的名字，除了丁丁和她的私人助手。在巡回演出时，她通常会带着她的钢琴伴奏家伊戈尔·瓦格纳和她的女仆伊尔玛。在《七个水晶球》中，她出现在综艺表演的第三位，紧随一个真正的预言家表演和一个投掷切削刀具的人，并在一个魔术师之前。她被描绘成一个自负、多愁善感的歌剧女高音，尽管她有一颗善良的心。

在《绿宝石失窃案》中，卡尔库鲁斯教授似乎是爱上了这位“米兰的夜莺”（他给自己培育的玫瑰命名为“边卡”）。卡斯塔菲尔曾被南美独裁官塔皮奥卡将军和斯邦兹上校错误地监禁，以引诱卡尔库斯、哈达克和丁丁前往圣特奥多罗斯，他们为他们和塔皮奥卡的对手阿尔卡萨准备了一个致命的陷阱。她的坚强意志在监狱中得到了体现，她通过将她的pasta扔向监狱长的头部，因为他们没有把意面煮到“al dente”。

尽管卡斯塔菲尔显然是意大利人，但她的标志性咏叹调来自法国歌剧《浮士德》，而不是意大利歌剧。在埃尔热的时代，浮士德，特别是这首咏叹调，是最著名的歌剧之一。此外，选择这首咏叹调是有意幽默的：埃尔热描绘了一个老化的、迷人的、完全自我陶醉的歌剧女高音，作为天真无邪的玛格丽特，喜欢在镜子里看到自己的形象，经常重复的一句话是：“啊，看到自己在镜子里如此美丽，我笑了。”

在2011年的电影《丁丁历险记》中，金·斯坦格尔扮演了卡斯塔菲尔，伦内·弗莱明提供了歌唱声音。1950年发现的小行星1683 Castafiore就是以这个角色命名的。金·纽曼在他的另类历史小说《莫里亚蒂：德尔伯维尔家的猎犬》和《德拉库拉恰恰恰》中包括了卡斯塔菲尔以及其他作者的许多其他角色。

据说卡斯塔菲尔的灵感来自于埃尔热的祖母——埃尔热相信他的父亲是比利时国王利奥波德二世的私生子，但只有他的祖母知道真相。他添加了一些微妙的参考，比如卡斯塔菲尔唱的歌剧，指的是这样的故事。