陈明瑶,杭州大学1983年本科毕业,留校任教,1987年杭州大学研究生毕业。1990年至1991年获中英友好奖学金赴英国
南安普敦市大学访学。回国后任
宁波大学外语学院副院长,主管专业教学。2001年9月调至
浙大宁波理工学院,任外语系执行主任,兼党支部书记。2001年12月晋升
浙江大学教授,浙江大学硕士生导师。2002年
宁波市首批高校名师培养对象。2003年3月引进
浙江工商大学外国语学院,任翻译与文化研究所所长,
浙江省“新世纪151人才工程”梯队成员。2008年获得浙江大学语言学博士学位。自1983年高校任教以来,曾为本科生教授多门
英语专业课程,如综合英语、新闻英语、英美文学、高级写作、外贸口译等;为硕士生开设专业文献阅读与写作、专门用途英语理论与研究方法等。主要研究方向为语言学与应用语言学,专门用途英语,语篇分析等。曾主持或参与完成十余项省、市、校级科研项目,如浙江省社会科学规划项目“专门用途英语研究”,
浙江省教育厅重点教材“ESP系列”项目等。
已在《
中国翻译》、《
外国语》、《
外语与外语教学》、《解放军外语学院学报》、《
上海翻译》等专业一级刊物和核心刊物上发表学术论文20余篇,出版专著3部,主编教材10余部,字典1部。曾获十余项省、市、校级科研与教学成果奖励,如
浙江省优秀教学成果
二等奖,
宁波市优秀教学成果
三等奖,等等。