江亦曼，女，西乡县人。江隆基之女。1945年11月26日生于陕西省延安市，研究生学历，副研究员。1965年加入中国共产党。1969年毕业于兰州大学化学系。

1985年至1990年在国家民政部工作，先后在民政管理干部学院任副院长，党委书记，社会福利司副司长、司长，兼任第六届中华全国妇女联合会执委会委员，第一届中国残疾人联合会副主席；1990年至2003年在国家人口与计划生育委员会工作，先后担任副书记、宣传教育司司长，中国计生协会秘书长，办公厅主任，政策法规司司长。2003年9月至今在中国红十字会工作，任党组书记，常务副会长，是国家减灾委员会、国务院新型农村合作医疗制度联席会议、国务院防治艾滋病委员会、中央精神文明建设委员会成员，红十字会与红新月会国际联合会领导委员会委员。2007年当选为党的十七大代表，2008年当选为第十一届全国人大代表，全国人大外事委员会委员。

在红十字会工作期间，不断提升和扩大中国红十字会的社会影响力及国际影响力。

特别是在2004年12·26印度洋地震、2008年5·12汶川地震救援救助和灾后重建以及2008年北京奥运会残奥会志愿服务工作中工作出色，得到党中央、国务院、中央军委的表彰。2008年被民政部评为中华慈善奖特别贡献奖。