《巴黎圣母院》(又称《钟楼怪人》)是
法国作家、诗人
维克多·雨果的第一部大型浪漫主义小说,于1831年1月14日首次出版。
小说讲述了一个发生在巴黎圣母院的故事:副主教克洛德出于其内心的占有欲和邪恶性,企图设计骗局对吉普寨女郎埃斯梅拉达斯梅拉达进行图谋不轨,而外表丑陋的敲钟人
卡西莫多虽倾尽全力营救埃斯梅拉达斯梅拉达却未成功,埃斯梅拉达还是被判了死刑。最终卡西莫多愤怒地将克洛德摔下了教堂,自己也为埃斯梅拉达殉情了。
该作品以艺术的手段成功地描绘了15世纪法国波旁王朝复辟时百态的社会生活,淋漓尽致地表现了封建教会阴险、毒恶、无耻的面目,并对其进行了无形的批判。在此基础上,作品还客观呈现了
法国1830年爆发的“
七月革命”精神,高度赞扬了被压迫下穷苦百姓敢于斗争、正直善良的精神。
《巴黎圣母院》被认为是
维克多·雨果写作生涯中最成功的作品之一,属于当时
欧洲浪漫主义小说方面质的飞跃,具有划时代的意义。该小说曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧。
内容简介
在《巴黎圣母院》这本小说中,主人公
卡西莫多是一个又驼、又瞎、又跛、又聋的丑八怪,先后遭到了亲人和整个社会遗弃,却从小被巴黎圣母院的副
主教克洛德所收养,做了教堂的撞钟人。
外貌正经的克洛德自从遇见美丽的吉普赛少女埃斯梅拉达后,被其美色所诱而神魂颠倒,于是指使卡西莫多强行掳走了埃斯梅拉达,不料途中埃斯梅拉达被骑兵上尉队长菲比斯所救,埃斯梅拉达因而爱上了菲比斯。
但菲比斯生性风流、四处留情,最后因为表妹的丰厚嫁妆和贵族地位,而同意和表妹结婚,被怀恨在心的克洛德刺杀。但克洛德却将杀害菲比斯的事情嫁祸于埃斯梅拉达,令她被判死刑。
行刑时,
卡西莫多将埃斯梅拉达救走并藏身于圣母院中。乞丐群众为救埃斯梅拉达而冲入教堂,误与卡西莫多大战,埃斯梅拉达被由克洛德带领的军队冲入圣母院所杀,卡西莫多愤然将克洛德从教堂顶楼摔落地下,最后卡西莫多抚着埃斯梅拉达的尸体殉情了。
创作背景
社会背景
《巴黎圣母院》创作于19世纪20年代,当时的
法国正好处于被资产阶级革命政权推翻的波旁复辟王朝时期。在波旁复辟王朝统治下,法国宫廷和教会狼狈为奸,欺压人民。当时的
巴黎,宗教势力邪恶黑暗,封建等级制度十分残酷,封建主义压抑下的人性扭曲堕落。社会各阶层,特别是下层人民,处于令人深切同情的境地。而到了1830年,法国爆发了“
七月革命”,又结束了波旁复辟王朝的封建统治。
在《巴黎圣母院》作品中,
维克多·雨果通过描述封建统治的黑暗与残忍,反映了巴黎社会的现实生活,表达了对封建教会阴险、毒恶、无耻面目的厌恶,同时也赞扬了被压迫下穷苦百姓敢于斗争、正直善良的精神。
创作灵感
雨果在探索位于法国西岱岛上的巴黎圣母院——一座历尽沧桑的“哥特式作品”的时候,在两座钟塔之一的阴暗角落里发现了一个
中世纪留下的手迹——希腊文字ΑΝΑΓΚΗ,这些字母所蕴含的悲惨的、宿命的意味,深深地打动了这位天才作家,由此激发的他创作灵感,促使他写下了《巴黎圣母院》这本文学巨著。
在《巴黎圣母院》的创作过程中,
维克多·雨果将其独特的建筑美学思维贯穿其中,将建筑与文学完美地加以融合,从而为小说创造出了最好的艺术效果。
创作过程
1828年,在雨果对《巴黎圣母院》这本小说尚处于酝酿构思之时,雨果已跟一个书店老板进行了小说约稿。当时书店老板只给了雨果五个月的期限,如果不按时交稿,便要罚款。恰巧,雨果搬家,丢了笔记本,他要求老板放宽期限,老板同意再给五个月时间。雨果买了一瓶墨水和一身灰色毛线衬衣,把平时的衣服脱下来,锁在柜里,为的是免受出门的诱惑。用他的话来说是“象走进牢房一样”。此后,吃饭睡觉,从不离开案头。创作占据了
维克多·雨果整个身心,他全神贯注,日夜写作,不觉得疲乏,他买来的那瓶墨水也恰好用完,他用最后一滴墨水写完了最后一行字,终于提前两周完成了这部不朽的著作。
人物介绍
卡西莫多从小被父母遗弃在巴黎圣母院门口,他是一个长相丑陋的畸形儿,自小被副
主教克洛德收养,每天负责敲钟。为了报恩,他对克洛德言听计从,包括去绑架埃斯梅拉达。在遇到埃斯梅拉达之后,他真诚善良、忠实勇敢的本性被复活了,于是奋不顾身地去救处于危险中的埃斯梅拉达,并且不图任何回报,在埃斯梅拉达被判死刑后,卡西莫多愤怒地把克洛德推下教堂摔死,拥抱着埃斯梅拉达的尸体死去。
埃斯梅拉达
埃斯梅拉达在小时候被吉普赛人从妓女母亲的呵护下偷走,流浪街头以卖艺为生,虽然饱尝人世的艰辛与苦难,但是却始终保持着一颗善良纯真、乐于助人的心。当乞丐国王要绞死格兰瓜尔时,她承诺要与格兰瓜尔结婚救下了他的命;当
卡西莫多接受刑法口渴难耐时,只有她站出来以德报怨为他送水。当克洛德威胁她,只要接受他的爱就能够获得自由时,她斩钉截铁地拒绝了;当菲比斯不顾她的安危死活时,却依然痴心执着地爱着他。最后,埃斯梅拉达拒绝了克洛德威胁让她满足他的情欲要求,被克洛德交给了国王的军队绞死了。
克洛德·弗洛罗
克洛德从小接受了良好的宗教教育,是一个勤奋好学、积极向上、知识渊博的青年,他收养丑陋的卡西莫多、照顾年少的弟弟。在成为巴黎圣母院的副主教后遇到了美丽的埃斯梅拉达,克洛德真实的人性开始表现出来,内心强烈的占有欲迫使他去跟踪、绑架、强抢埃斯梅拉达,最后因为将埃斯梅拉达送去判处绞刑而被愤怒的
卡西莫多推下教堂摔死了。
菲比斯
菲比斯是一个外表英俊潇洒、看似美好的皇家卫队队长,深受女孩子的欢迎和喜爱。菲比斯因为
表妹丰厚的嫁妆和贵族地位,而同意和表妹结婚。但另一方面,他贪图于埃斯梅拉达美丽的外表,一时兴起去追求她。单纯的埃斯梅拉达却死心塌地爱上了这个男子。当克洛德因嫉妒袭击菲比斯时,他侥幸逃脱一劫,却使埃斯梅拉达冤死在了绞刑架上。
作品鉴赏
主题思想
《巴黎圣母院》描述的是善良的无辜者在专制制度下遭到摧残和迫害的悲剧。女主人公埃斯梅拉达是一个善良纯洁的少女,她富有同情心,敢于舍己救人。
维克多·雨果把这样一个鲜亮的形象放在
中世纪阴森黑暗的背景上,描写那个专制主义统治着的、教会势力极为猖的社会,如何像一个巨大的罗网威逼她、迫害她,以令人恐怖的手段把她置于死地。以波希米亚少女为迫害对象的宗教狂热,教会人物为满足卑鄙的兽欲而施展的恶毒阴谋,专制国家机器的野蛮与残暴,所有这些都被雨果以
浪漫主义的笔法描写得像噩梦一样可怕。作者通过这样的描写表现了封建专制主义社会的黑暗,突出了作品的反封建的主题。
这本书也是为了叙说“命运”一语而写作的,
维克多·雨果寻求的是命运的真实内涵。无论是克洛德,还是
卡西莫多,他们归根到底是社会的人,他们内心的分裂、冲突,反映的是他们那个时代神权与人权、愚昧与求知之间,庞大沉重的黑暗制度与挣扎着的脆弱个人之间的分裂、冲突,终于导致悲剧中一切人物统统牺牲的惨烈结局。
艺术特色
离奇的情节
雨果在谈到《巴黎圣母院》的特色时曾说“这本书如果有什么优点,是在想象、多变、幻想的方面。”这里所说的“想象、多变、幻想”表现于情节描写就是情节的离奇。而《巴黎圣母院》的情节不仅具有离奇性,而且于离奇的情节之中包含着鲜明的
现实主义因素。作者在构思情节时,不仅注意了它的离奇性,而且注意了它的现实性和概括性。这样,《巴黎圣母院》这本小说
浪漫主义的夸张便与现实主义的写实有机地结合起来,从而体现了奇而不俗、奇不失真的原则。
非凡的人物
《巴黎圣母院》中人物几乎都是非凡的,都是在忠于现实生活的基础上,通过想象和夸张塑造出来的。关于想象,
维克多·雨果能够“‘很据一个模糊的影子”画出一个“忠实的形象”。关于夸张,他在《心声集序》中说“应该从此时此地把一切事物放在将来的背景上,一方面缩小它们某些部分,另一方面则夸大它们某此部分”。这样,经过想象和夺张,一个个非凡的人物被创造出来,既具有鲜明的人物个性,又迷谩着浓郁的
现实主义的精神,所以能够经得起时间的考验,至今仍活在各国读者的心间。
强烈的对照
《巴黎圣母院》中的对照艺术是高超卓绝的。由于它是作为
浪漫主义的艺术惠则,因而具有鲜明的夸张性和传奇色彩;又由于它是作为
维克多·雨果的一种总的艺术原则,所以饱含作者的激情,体现作者的理想。雨果认为,美丑对照的原则是全面而深刻地反映社会生活不可或缺的艺术手段,所以强烈的对照作为一种美学理想,对《巴黎圣母院》而言,纵横于作品全篇、贯穿于始终、渗透于细部,形成一个结构庞大、层次绵密井然、相互关联、各方照应而又富于变化的对照系列,呈现出完美的整体性。
独特的细节
《巴黎圣母院今的细节描写,不仅具有真实性和夸张性,而且具有传奇性和象征性,因而显示了细节描写的独特性。《巴黎圣母院今在细节描写上的这些特点,比较集中地体现于针对克洛德的一些细节描写上:克洛德不顾宗教的戒律,疯狂地爱着爱斯梅哈尔达,并企图长期占有她。因此,他不允许任何其他男子爱她、接近她,那怕是碰她一下。他这种变态的嫉妒心理、通过他在四种不同场合中的一系列细节有力地表现出来。
异峰突起的场面
如果说《巴黎圣母院》中的场面描写是杰出的,那么它的场面中的“异峰”的描写就更加杰出。它不仅象头羊带动群羊前行那样牵动情节的发展,而且闪射着人物性格的光辉。
新颖的对话
维克多·雨果不仅在理论上批判了伪古典主义在艺术表现上的“俗套”和偎化,而且在创作上去现了自己的“新发现”和“创造性”。他在《巴黎圣母院》中关手“并行不交”的对话的创造,就是这种“新发现”和“创造性”的表现。所谓“并行不空”的对活,就是两人谈话,各人说各人的,表面看来彼此并不交锋,但有内在逻辑联系。这种新的对话,极其罕见,它不仅发展了一般对话的形式,而且具有特殊的表现力。
综上所述,《巴黎圣母院》在艺术表现上的成就是卓越的杰出的,在一些方面发展了前人的传统,而在另一些方面则独辟蹊径有所创新和突破,不但为当时灼读者所称道,而且使后来的读者亦耳目一新。
作品影响
《巴黎圣母院》的文学价值以及社会意义,影响深远。这部小说打破了以往古典主义的梏,是
浪漫主义作品中一座里程碑,深刻影响了后代诸多作家的写作和浪漫、批判主义作品的诞生。《巴黎圣母院》面世之后,曾多次改编为电影、动画片、戏剧等。
作品评价
从
维克多·雨果的《巴黎圣母院》中,我学到了“爱真理、爱正义、爱祖国、爱人民、爱生活、爱人间美好事物”的品质。 ——巴金(中国当代作家)
《巴黎圣母院》写得多好啊!近来又重读三章。——福楼拜(
法国作家)
出版信息
中文译本
作者简介
维克多·雨果出生于法国紧挨
瑞士的省城
贝桑松,祖父是木匠,父亲是共和国军队的军官,曾被
拿破仑·波拿巴的哥哥
西班牙王
约瑟夫·波拿巴授予将军衔,是这位国王的亲信重臣。
雨果自小天资聪慧,随父在西班牙驻军,对写作充满兴趣。9岁时开始写作,他15岁时写的《读书乐》在法兰西学士院的诗歌竞赛会得奖,17岁时在“百花诗赛”得第一名,20岁时出版了诗集《
颂诗集》,因歌颂波旁王朝复辟,
路易十八赏赐他年金,之后写了大量异国情调的诗歌。之后他对波旁王朝和七月王朝都感到失望,成为共和主义者,他还写过许多诗剧和剧本,而这几部都是具有鲜明特色并贯彻其主张的小说。
维克多·雨果的一生几乎跨越整个十九世纪,他的文学生涯多达六十年之久,其创作力经久不衰。作为
浪漫主义的重要作家,他的小说篇篇动人,对读者具有永久的魅力。1827年,雨果发表剧本《克伦威尔》及其序言。剧本虽未能演出,但那篇序言却被认为是法国浪漫主义的宣言,成为文学史上划时代的文献。它对法国浪漫主义文学的发展起了很大的推动作用。雨果的创作历程超过60年,其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著,合计79卷之多,给法国文学和人类文化宝库增添了一份十分辉煌的
文化遗产。其代表作是:长篇小说《巴黎圣母院》(即《钟楼怪人》)、《
悲惨世界》、《
海上劳工》、《
笑面人》、《
九三年》,诗集《
光与影》和《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》,短篇小说:《
“诺曼底”号遇难记》(现在叫《船长》)。