《万火归一》是一部由
胡里奥·科塔萨尔原著、范翻译的图书，于2009年由人民文学出版社出版，作品是
阿根廷文学大师胡利奥·科塔萨尔最具代表性的短篇小说集，由八个短篇组成，每一篇都是传世名篇。
《南方高速》临摹的是因车流被阻滞在高速公路多日而形成的一个临时微型社会里各色人等的心理群像。《会合》里那些幽微而极富诗情的意识流的主人是几度濒临绝境的
切·格瓦拉。
《万火归一》叠映了
古罗马和现代两段同样魂销大火的三角恋情。《另一片天空》下，善感的“我”游荡在家庭、工作与露水情缘之间，神秘少年“南美佬”魅影般出没眼前，依稀竟是十九世纪
法国诗人
洛特雷阿蒙。
从一个看似无足轻重、简单寻常的事件出发展开叙速，其中每一个词都在俏然扭转表面上的正常，渐渐抵达一个完全超出预料的情境。
弗兰兹·卡夫卡没有读过
胡里奥·科塔萨尔，但假如他有可能读到，我们或可以断言他们拥有相近的气质。
在我旅居
巴黎的那七个年头里，他是我最好的朋友之一，在某种意义上，也是我的榜样，我的导师。
胡利奥·科塔萨尔（Julio Cortázar）
阿根廷作家，
拉丁美洲“文学爆炸”的代表人物之一，短篇小说大师。1951年移居
法国，曾任联合国教科文组织译员。1963年以长篇小说《跳房子》震惊文坛，同时著有多部短篇小说集、诗集、一部研究济的专著，以及若干文体上难以归类的作品。
他热爱
爵士乐，曾一度支持
古巴革命战争。 《万火归一》是其最具代表性的短篇小说集。
胡里奥·科塔萨尔在艺术领域的博学和通才使得他的每一篇作品都内蕴丰富，耐人咀嚼。
代表作品：《
角斗士》（Bestiario），《决胜局》（final del juego） 《跳房子》（又译《踢石游戏》、《掷钱游戏》等