《金子美铃全集》是由
中国戏剧出版社于2012年6月出版的一部书籍,由金子美铃编写,阎先会翻译。这是
金子美玲在中国国内唯一的诗歌
全集译本,包含她的全部512首诗作。
《金子美铃全集》是金子美铃的作品首次以中文简体字的形式出版。作为一位活跃于20世纪20年代的
日本童谣诗人,金子美铃以其对自然的深刻理解和热爱,将日常生活中常被人忽视的事物赋予了生命和情感。对于已经不再拥有童年纯真的人们来说,阅读金子美铃的诗歌或许能帮助他们找回失去的天真和乐趣,重新感受世界的美好和平静。
金子美铃(1903年4月11日-1930年3月10日),生于日本
山口县大津郡仙崎村(今
长门市仙崎)。她是大正末期至
昭和初期在日本儿童文学界有着重要影响的童谣诗人。
金子美玲因个人生活问题与丈夫离异并最终选择结束自己的生命,终年27岁。尽管她的创作生涯短暂,但由于作品的独特魅力,她在逝世多年后仍被人们所铭记。1984年,金子美铃遗留的手稿合辑得以出版,迅速引起了广泛关注。如今,她的多首代表作已被纳入
日本中小学的语文教材之中,并且她的作品已在全球范围内被翻译成多种语言,包括英语、
法语、
德语、
波兰语、
斯洛伐克语、
尼泊尔语、
朝鲜语、
蒙古语等。