淡路修三，日本职业围棋棋士，昭和24年（1949）8月13日生于东京。日本青山学院大学法学部毕业。1955年，6岁的淡路修三拜于伊藤友惠七段门下，从老师处继承了战斗性的棋风，善于接近战。是一位隶属于日本棋院东京本院的著名围棋九段棋手。他以其战斗性的棋风和善于接近战而闻名，被围棋界赋予“洛奇”这一外号。淡路修三在围棋界有着独特的经历，他毕业于青山学院大学法律系，而他的哥哥淡路刚久是一位法学家。淡路修三曾在三国围棋擂台赛世界围棋最强战等国际赛事中取得佳绩。他的著作包括《改变构思的淡路语录》和《打谱欣赏系列11『淡路修三』》等。淡路修三的统计成绩截至2012年4月为942胜547败3平局1无胜负。他在2009年达成了通算900胜的里程碑，并在2015年达成了通算1000胜的成就。他在棋圣战、最高棋士决定战和联赛战中均表现突出。

1968年入段，1969年二段，1970年三段，1971年四段，1973年五段，1975年六段，1977年七段，1981年八段，1984年九段。

大手合第1部优胜2回。

首相杯争夺战优胜2回 第21期 淡路修三 胜 福井正明

第25期（以后首相杯停办）淡路修三 胜 片冈聪

新锐战优胜2回。

1983年棋圣战八段，全段争霸战优胜。

棋道赏受赏3回。

曾8次打入棋圣战、名人战循环圈。

5次进入本因坊战循环圈。

2003年达成800盘胜利。

第21期首相杯争夺战冠军 淡路修三 胜 福井正明

第25期首相杯争夺战冠军（以后首相杯停办）淡路修三 胜 片冈聪

1983年第九届日本天元战亚军。片冈聪vs淡路修三（道奇挑战者） 3-1

1983年第八届日本圣战亚军。大竹英雄碁圣vs淡路修三八段（挑战者） 3-2

1984年第39期日本本因坊战亚军。林海峰本因坊vs淡路修三（挑战者）4:1

1989年获第14期日本名人战亚军。小林光一 九段名人（4：1）胜 淡路修三 九段（挑战者）

2003年4月10日，在日本第28期棋圣战预选赛决赛中，淡路修三九段击败有村比吕司八段率先打进棋圣战循环圈赛，另外三个入选名额将在高尾绅路八段vs三村智保九段、（王铭琬九段vs片山安雄八段）vs（河野临六段vs高木祥一九段）、今村善彰八段vs（小林光一九段vs宫泽吾郎九段）之间产生。

1993年3月18日第十一局：淡路修三执黑7目半胜马晓春

1993年5月10日第十二局：淡路修三执白半目胜聂卫平（主将）

本届中日围棋擂台赛日本队以7比5获得了胜利。

淡路修三参与了多项国际围棋赛事，如三国围棋擂台赛三国围棋擂台赛、富士通杯世界职业围棋锦标赛、应氏杯世界职业围棋锦标赛等。在1993年富士通杯中获得第四名，在1992年、1996年和2000年的应氏杯世界职业围棋锦标赛中进入8强，2001年10月15日，第3届农心杯三国擂台赛 第1局（北京市），中国邵炜刚九段执黑254手8目半胜日本淡路修三九段。