《东绮谭》是
永井荷风于1937年(昭和12年)在《
朝日新闻》上连载的小说,后来多次被改编成电影。2012年1月,
生活·读书·新知三联书店出版发行了该书。小说主要讲述了主人公大江匡为了写一部名为《失踪》的小说,深入到玉井(今
东京墨田区)的私娼街搜集素材,并邂逅了阿雪,两人之间发生了一段爱恨情仇的故事。
长篇小说《濹东绮谭(ぼくとうきたん)》发表于1937年,讲述了主人公大江匡为了写一部题为《失踪》的小说,深入到玉井(今东京墨田区)的私娼街搜集素材。在那里邂逅了一个叫阿雪的女人。阿雪不知道“我”的身份和职业,也从不打听这些,但她却真心爱“我”。“我”从阿雪身上也尝到了爱的趣味。但同时“我”也意识到,这样“认真”交往下去,便一定会失去这种“爱”的趣味。季节由夏季进入了秋季,“我”也依依不舍地离开了阿雪。荷风的日记《断肠亭日乘》记载了他往来玉之井的情况,因此主人公大江被认为是作者本人的分身,透过他和娼妇阿雪的交往,同时描写了社会风俗和世相变迁。
《濹东绮谭》曾在1960年、1992年和2010年改编成电影,将这部文学作品的魅力转化为
视觉艺术。
在电视领域,2003年2月21日,NHK BS2在“朗读纪行‘にっぽんの名作’ 墨东绮谭”中进行了演出,由
中田秀夫导演,
麻生祐未朗读及出演。
永井荷风(1879——1959),
日本著名唯美主义代表作家,本名壮吉,别号断肠亭主人,荷风生长于具有古代文化氛围的家庭里,从小培养了对文学艺术的浓厚兴趣。1899年,荷风借同柳浪合作的名义,在《
文艺俱乐部》杂志发表处女作《薄衣》,开始崭露头角。
1900年,荷风成为
岩谷小波主持的“木曜会”的成员,有了结交政界和文艺界众多名流的机会。同年,荷风受
法国自然主义作家
爱弥尔·左拉等人的影响,发表《地狱之花》等作品,传播西方自然主义文艺思想。
1903年,他秉承父命赴美从事银行工作,后又转赴法国。父亲的本意是要他将来投身实业界,但五年的外游,促使荷风对西方市俗社会和民主自由之风产生了热烈的向往。回国后,他发表了《美利坚故事》和《法兰西故事》两部颇有影响的作品,引起广泛注目。
1910年,荷风受
森鸥外、
上田敏的推荐,就任庆应义塾大学教授,讲授法国文学,同时担任《三田文学》杂志的主编。这一时期,他相继发表《归朝者日记》《隅田川》《冷笑》《红茶之后》《新桥夜话》等小说、日记、随笔作品,给受到
自然主义支配的沉闷的文坛吹来一股新风。同年,天皇政府一手制造所谓“
大逆事件”,疯狂迫害
幸德秋水等一批仁人志士,遭到社会良知的谴责。
德富芦花发表演说,愤怒揭露统治者的暴行,引起社会震动。面对强大的黑暗势力,荷风深感作为一个文人的弱小无力,遂陶醉于江湖趣味和戏作文学,甘心做一个
氧化铁阵中的都市隐者。
1952年荷风获文化勋章。1954年当选为艺术院会员。其后,隐居不出。1959年4月,因
胃溃疡吐血引起心脏病发作而辞世。
永井荷风努力宣扬十九世纪末西欧的象征主义、唯美主义文学艺术,对烂熟的西洋文明满怀憧憬;同时对明治文化的肤浅与俗恶进行无情的批判。荷风留连
东京文化艺术之美,对东京“下町”的游兴生活抱着深深的眷顾之情。他陶醉于颓废的审美情趣和肉感享乐之中,把对现实的不满与反抗转化为对古代社会文化的回味与向往。荷风习惯以浮艳的笔墨描述了已逝去的
江户城文化绚丽的晚景,表达他的游戏人生的态度,并通过敏锐的观察和丰富的语汇,描绘颓废侈靡的现实社会形形色色的众生相,显现了“荷风文学”特具的艺术风格。