《佛教与中古小说》是由
陈洪撰写的学术著作，于2007年12月由
学林出版社出版。书中详细探讨了佛教在
中原地区古代社会的发展历程以及对中国文化的影响，特别是佛教与中国古代小说之间的关系。
佛教自传入中国以来，其本土化进程呈现出一种螺旋式上升的趋势。与此同时，中国佛教文学也经历了一个类似的演化过程。这两个进程之间有着深刻的联系。中国文化的历史因为佛教的引入而发生了显著的变化。据传说，公元一世纪后期，
刘庄的一个梦促成了佛教经典通过白马驮经的方式传入中国。实际上，这一事件的发生有其历史背景，可以追溯至
刘彻时期对西域的开拓计划。随着大月氏使者的到来，佛教最终在中国扎根。尽管如此，佛教在中国的本土化并非一蹴而就，而是经历了多个阶段，包括与民间信仰的融合、哲学思想的渗透、独立发展以及与其他宗教的整合。这些变化大致以汉代
刘英等人将佛教与
道教并列祭祀、
魏晋的般若学派兴起、
南北朝时期慧远和尚的言行以及
萧衍的《述三教诗》为代表。经过漫长的演变，佛教逐渐适应了中国的环境，并在此基础上形成了具有中国特色的佛教体系，同时也宣告了印度佛教在中国的汉化进程的结束。