拜拉特夜
伊斯兰教的节日
拜拉特夜(Lailah al-Barat),伊斯兰教节日,又称为Barat Night、Cheragh e Barat、Berat Kandili或Nisfu Syaaban(东南亚穆斯林)。拜拉特夜系指伊斯兰教历8月15日夜,意为赦免。穆斯林认为该夜安拉大开饶恕、怜悯之门,凡悔过自新者,必获赦免。故又称此夜为恕罪夜、超脱夜、换文卷夜。穆斯林多在该夜念经、礼拜、祈祷、施舍,白天封斋,以求安拉恩赐和赦免。教法认为,此夜真主打开恕饶之门,总结每个人一年的功过是非,更换记录一年活动大事的"文卷",故又称“换文卷之夜”。穆斯林大多在此夜礼“副功”拜,诵《古兰经》和祈祷词。第二天斋戒。并在八月一日至十五日请阿訇念“讨白”做祈祷,称“转白拉特”,以示悔过赎罪。祈求真主恕饶一年的过错,赐予新一年的幸福。
详细介绍
拜拉特夜(Barat)又称“赦免之夜”,指伊斯兰教历舍尔巴尼月(八月)十五这日的夜晚。拜拉特夜的依据是根据《古兰经》第四十四章的1-5节经文:“哈一,米目。以明确的经典盟誓,在一个吉祥的夜间,我确已降示它,我确是警告者。在那夜里,一切睿智的事,都被判定,那是按照从我那里发出的命令的。”“拜拉特”意为“无辜、清白”,引申为“赦免”。这个节日在南亚和中亚各地都有庆祝。在阿拉伯世界,这个节日由苏菲派和什叶派穆斯林庆祝,而萨拉菲派阿拉伯人不庆祝这个节日。
相关传说
穆圣在将近60岁的那年8月15日的夜晚,独自前往麦地那的白格尔墓地做祈祷。事后,他对圣门弟子说,这一夜安拉降临到距离世间最近的天体,并晓谕凡穆斯林在该夜诚意悔罪、祈求恕饶、祈求福禄者都可以得到允准。另一种说法是,按照《古兰经》的训诫,每个人平日的善恶言行,由两位天仙记录在各人的“文卷”(Kitab)之中,以作为末日审判时赏罚的依据。因之穆圣曾说,每个穆斯林每年都要换一次这种“文卷”,即把旧的储存起来,用新的继续记录。伊斯兰教义学家认为,这一夜是更换文卷并祈求安拉赦免罪责的夜晚,是忏悔的夜晚,一般亦称“换文卷的夜晚”。这一夜安拉将更换所有人下一年命运的“文卷”,所以这是忏悔之夜、讨白之夜。穆斯林在这夜应该全家念“讨白”,表示对上一年过失的忏悔,及乞求安拉赐安宁在新的一年中。同时这夜是斋月的前奏,是尊贵斋月来临的提醒。拜拉特夜在中国回族民间俗称“走节”、“换卷本夜”。根据月亮的变化情况。
全球庆祝方式
拜拉特夜是许多南亚、中亚、东南亚和中东穆斯林国家庆祝的文化节日。在大多数地区,这是一个纪念祖先的夜晚,被认为是东南亚的一个重要事件,穆斯林们共同祈祷,请求宽恕自己的过错。人们相信这将为他们带来一整年的幸运,并洗净他们的罪孽。此外,十二伊玛目派穆斯林纪念穆罕默德·马赫迪的生日。逊尼派和什叶派穆斯林都认为这个夜晚是宽恕之夜。像伊玛目沙菲伊、伊玛目纳瓦维、伊玛目加兹阿里和伊玛目苏尤提这样的学者已经宣布在沙班中期的夜晚祈祷是可以接受的。
历史与传统
根据伊藤英一和穆罕默德·阿贾姆的研究,拜拉特源于中东和波斯的伊斯兰教前宗教。东伊朗人传统上像佛教的中元节与盂兰盆节印度教、琐罗亚斯特教的Pitri Paksha一样保留了拜拉特。研究表明,波斯语brat(明亮)与阿拉伯语bara'at不同。克什米尔人称拜拉特为Cheragh(光明)Brat,意思是明亮或光明的节日。Al-Biruni(973年-1050年后)曾写道:“在阿拉伯语中,从农历月份的12日到15日有一个节日,意思是明亮,拜拉特也被称为al Ceqe,意思是支票。”在一些伊朗城市,人们通过聚集在墓地、点燃Peganum harmala(古老波斯的神圣植物)的火、将火放在墓碑的一角并在火上撒些盐,同时朗诵一首诗:“Peganum harmala是苦的,盐是咸的,所以敌人的嫉妒之眼会变瞎。”
地区性庆祝
在伊朗的大霍拉桑地区,尤其是大霍拉桑地区、库尔德斯坦和伊朗的一些地区,拜拉特节是尊重死者灵魂的最重要的节日之一。每个地区的人们都有自己的习俗,但共同的传统是在日落之前准备甜食和用枣(Halva)和棕榈果制作的糖果。在墓地,人们聚集在一起清理墓碑,放上甜食和糖果,为逝者祈祷,点燃蜡烛照亮(cherag)。在伊朗的一些城市,人们庆祝这个节日,聚集在墓地,点燃Peganum harmala或haoma(野生芸香)在墓碑的一角,撒些盐在火上,并朗诵一首诗:“Peganum harmala是苦的,盐是咸的,所以敌人的嫉妒之眼会变瞎。”
印度,拜拉特一直与禁食、参观清真寺、慈善和点灯、蜡烛和烟花有关。印度的达鲁勒乌鲁姆德班德(Darul Uloom Deoband)神学院认为,在沙班月15日的夜晚进行个人崇拜是可取的,但诸如点灯、准备各种菜肴、穿新衣服、制作halwa和在清真寺进行集体崇拜等做法是bid'ah(创新),应该避免。孟加拉国的穆斯林庆祝拜拉特,许多学校在那一天放假。许多人在伊斯哈(Isha)祈祷后禁食、读古兰经、交换面包和糖果,并向贫困人口捐赠。
巴基斯坦各地都庆祝拜拉特,这是一个可以选择休假的节日。一些员工可能选择休假,尽管大多数办公室和企业都照常营业。传统的甜食,如halwa、savaiyyan(细面粉)和扁饼,会准备好并与邻居、朋友和亲戚以及贫困人口分享。除了为逝去的家人献上花朵,还会为他们祈祷。宗教学者在布道中强调伊斯兰教的教义,同时还会举办不同的聚会和Mahafil-e-Naat来纪念这个圣夜。房屋、街道和清真寺都会挂上五颜六色的旗帜和彩旗。
Berat Kandili是土耳其的中沙班节,被认为是一个神圣的日子。自从奥斯曼帝国的塞利姆二世在特别的祝福之夜点亮了灯笼以照亮尖塔以来,穆斯林的节日庆祝活动就被称为Kandil(阿拉伯语:qindīl,油灯)。
参考资料
怎样度过拜拉提夜?.中国伊斯兰教协会.2024-02-22
目录
概述
详细介绍
相关传说
全球庆祝方式
历史与传统
地区性庆祝
参考资料