庄令翼（1666年3月8日—1750年7月5日），原名庄汉，字图云，号藻庭，
江苏省常州府武进区（今属
常州市）人，寄籍
扬州府江都区。清朝政治人物，历任江西
袁州区知县，
建宁县、
延平府知府，署
宜春市、福州府知府，分巡
延建邵道，福建按察使。
庄令翼原为例贡生。
康熙四十七年（1708年）中式戊子科顺天乡试
举人。
康熙帝四十八年（1709年）中式己丑科会试，殿试位列第三甲第十五名同进士出身。授知县。五十七年（1718年）二月，选授江西袁州府宜春县知县。五十九年（1720年），以宜春知县充任庚子科
江西省乡试同考官。六十一年（1722年）十一月二十日，敕封
文林郎。
雍正四年（1726年），充任丙午科江西乡试同考官。五年（1727年）二月二十八日，由吏部引见于
养心殿，补授福建
建宁府知府。同年调任
延平府知府。历署江西袁州府知府、福建福州府知府。七年（1729年），升按察使司副使分巡
延建邵道。十二年，
福建省按察使。十三年（1722年）九月初三日，封
通议大夫。致仕归乡。