小山茉美（
日语：小山 茉美／こやま まみ Koyama Mami，1955年1月17日—），
日本女性配音员、演员、旁白。出身于爱知县西尾市，青二Production所属，曾在纽约市立大学亨特学院短期留学。1980年之前艺名小山 まみ。前夫
古谷彻也从事配音工作。身高155cm，A型血。代表作有《怪博士与机器娃娃 (1981年版)》（则卷小云）、《
名侦探柯南》（
苦艾酒）和《甜蜜公主》（甜蜜公主）等。
小山茉美1岁时父亲去世，由母亲一边抚养兄妹二人长大，一边取得保育员资格。有两个哥哥。上小学时性格害羞、沉默寡言、内向，但她是一个坚强的孩子。小学4年级时叔叔第一次带她去看话剧，她的
曾祖父是一名演员，有一个剧团。
小山茉美在剧团民艺的舞台表演上，她当着这么多人的面那样说话，一边被人注视着，一边惊叹著“世界真是太美好了”。这就是她想成为演员的动力。小学4年级的暑假多次来回附近的
西尾市岩濑文库图书馆读完了全套50本的《少男少女世界文学全集》（
讲谈社），意识到自己将来要“面对世界表达”。
西尾市立鹤城中学校、
爱知县立西尾高等学校毕业。初中和
高中曾加入话剧社。高中毕业后，她加入了剧团Theatre Weekend，作为舞台演员活动。
1975年首次尝试配音工作，从此踏入声优的领域；由于小山的音域宽广，对于各种角色的神韵尤能掌握，声音低沉而宽厚，声线富于变化，更重要的是极其富于表现力，无论可爱任性的小孩子，还是
刚强勇敢的女战士，或者说无论是正太萝莉还是御姐演起来都得心应手，在声优界有着“七色之声”的美誉。
2021年7月15日，参与配音的动画《
雀斑公主》在戛纳电影节上映，并于7月16日，2022年8月26日分别在日本、在中国大陆上映。
2022年8月6日，担任配音的动画《
ONE PIECE FILM RED》在日本上映，12月1日在中国大陆上映，并于2023年5月31日在网络上映。12月5日，据新浪娱乐消息，担任配音的新版《城市猎人》于2023年上映。