《尔雅注疏》是
中原地区古代对《尔雅》加以注解的著作,作者为晋·
郭璞(注作者)与
北宋邢昺(疏作者)。
《
尔雅》是我国最早的一部解释词义的专著,也是第一部按照词义系统和事物分类来编的词典。
历史沿革
《尔雅》是中国古代最早一部解释语词的著作。它大约是
秦汉间的学者,缀缉
春秋战国秦汉诸书旧文,递相增益而成的。
全书19篇,其中最后7篇分别是:《释草》、《释木》、《释虫》、《释鱼》、《释鸟》、《释兽》和《释畜》。这7篇不仅著录了590多种动植物及其名称,而且还根据它们的形态特征,纳入一定的分类系统中。
《尔雅》保存了
中原地区古代早期的丰富的生物学知识,是后人学习和研究动植物的重要著作。
据史书记载,东汉初,窦由于“能据《
尔雅》辨豹鼠”,所以
刘秀奖赏给他百匹帛,并要群臣子弟,跟从窦攸学习《尔雅》。
郭璞更是把《尔雅》视为学习和研究动植物,了解大自然的入门书。他说:“若乃可以博物不惑多识于鸟兽草木之名者,莫近于《尔雅》。”
但是,《尔雅》成书较早,文字古朴,加上长期辗转流传,文字难免脱落有误,早在汉代就已经有不少内容,不易被人看懂。因此,在郭璞之前已经有犍为文学、
刘歆、
樊光、
李巡、
孙炎等人,为《尔雅》作注。
郭璞从小就对《
尔雅》感兴趣。他认为旧注“犹未详备,并多纷谬,有所漏略”,于是“缀集异闻,会粹旧说,考方国之语,采谣俗之志”,并参考樊光、孙炎等旧注,对《尔雅》作了新的注解。
著作特点
《尔雅》是我国最早的一部解释词义的专著,也是第一部按照词义系统和事物分类来编纂的词典。作为书名,“尔”是“近”的意思(后来写作“迩”),“雅”是“正”的意思,在这里专指“雅言”,即在语音、词汇和语法等方面都合乎规范的标准语。《尔雅》的意思是接近、符合雅言,即以雅正之言解释古语词、方言词,使之近于规范。
《
尔雅》最早著录于《
汉书·艺文志》,但未载作者姓名。
对于《尔雅》的写作年代及作者,历来说法不一。有人认为是
西周初年
周公所作,后来
孔子及其弟子作过增补,有人认为是孔子弟子编写的。这种种说法都不可信。《尔雅》成书的上限不会早于
战国,因为书中所用的资料,有的来自《
楚辞集解》、《
庄子》、《
吕氏春秋》等书,而这些书是战国时代的作品。书中谈到的一些动物,如狻(suān,即狮子),据研究,不是战国以前所能见到的。《尔雅》成书的下限不会晚于
西汉初年,因为在
刘恒时已经设置了《尔雅》博士,到
刘彻时已经出现了
犍为县文学的《
尔雅注》。
从《
尔雅》的性质来看,它本是一部以解释五经的训为主,通释群书语义的训诂汇编,而训诂萌芽于春秋战国,到西汉时才有较大的发展。因为从
春秋战国到西汉,几百年间,语言文字发生了很大的变化,一般人已经不大看得懂古书,需要有专门的学者来讲解。而汉代的统治者力图用
儒家的经典来巩固自己的统治,于是尊《诗》、《书》、《礼》、《易》、《
春秋》为五经,并设立
五经博士,在官学里讲授经义。这就促进了训诂的繁荣。经学家们纷纷给先秦流传下来的儒家经典作注解,并随后把这些随文而释的各种典籍的注解汇集到一起,按照一定的体例分类编排起来。《
尔雅》就是这样一部训诂汇编。它并非是一人一时之作,最初成书当在
战国末年,是由当时一些儒生汇集各种资料而成。历经秦火、战乱之后,这部书在汉代初年重新问世,又经过经师儒生的陆续增补,才成为今天所见到的《尔雅》。
《尔雅》全书收词语4300多个,分为2091个条目。这些条目按类别分为“释诂”、“释言”、“释训”、“释亲”、“释宫”、“释器”、“释乐(yuè)”、“释天”、“释地”、“释丘”、“释山”、“释水”、“释草”、“释木”、“释虫”、“释鱼”、“释鸟”、“释兽”、“释畜(chù)”等19篇。
这19篇的前3篇与后16篇有显著的区别,可以分成两大类。前3篇,即“释诂”、“释言”、“释训”解释的是一般语词,类似后世的语文词典。例如:
如、适、之、嫁、、逝,往也。(释诂)
克,能也。(释言)
明明,斤斤,察也。(释训)
其中“释诂”是解释古代的词,它把古已有之的若干个词类聚在一起,作为被训释词,用一个当时通行的词去解释它们。“释言”是以字作为解释对象,被训释词大多只有一两个。“释训”专门解释描写事物情貌的叠音词或联绵词。尽管作为语文词典来说,它的注释过于笼统,许多条目仅仅是同义词表,但是远在公元前2世纪就能产生出这样的著作,就是在世界词书编纂历史上也堪称第一了。
《
尔雅》后16篇是根据事物的类别来分篇解释各种事物的名称,类似后世的百科名词词典。其中“释亲”、“释宫”、“释器”、“释乐”等4篇解释的是亲属称谓和宫室器物的名称。
例如:
谓我舅者,吾谓之甥也。(释亲)
门侧之堂谓之塾。(释宫)
肉倍好谓之璧,好倍肉谓之,肉好若一谓之环。(释器)
大鼓谓之,小者谓之应(yìng)。(释乐)
“释天”、“释地”、“释丘”、“释山”、“释水”等5篇解释的是关于天文地理方面的词语。例如:
载,岁也。夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。(释天)
坟莫大于河坟。(释地)
绝高为之,京;非人为之,丘。(释丘)
泰山为东岳,
华山为西岳,
太岳山为南岳,
恒山为
神仙山,
嵩山为中岳。(释山)
水注川曰溪,注溪曰谷,注谷曰沟,注沟曰浍,注浍曰渎。(释水)
“释草”、“释木”以下7篇解释的是关于植物动物方面的词语。
例如:
木谓之华,草谓之荣,不荣而实者谓之秀,荣而不实者谓之英。(释草)
有足谓之虫,无足谓之豸。(释虫)
鲲,鱼子。(释鱼)
舒雁,鹅。舒,鹜(wù)。(释鸟)
,如熊,黄白文。(释兽)
狗四尺为獒。(释畜)
《
尔雅》后16篇相当于百科词典。在汉代,儿童在完成识字阶段的教育后,要读《
论语》、《
孝经》和《尔雅》这3部书。学习《尔雅》可以“博物不惑”,多识鸟兽草木虫鱼之名,增长各种知识。尽管用今天的标准来看,《尔雅》的知识容量相当有限,但是在古代已经非常可观了。所以有人说,《尔雅》是我国古代的百科全书。
在历史上,《尔雅》备受推崇。这是由于《尔雅》汇总、解释了先秦古籍中的许多古词古义,成为儒生们读经、通经的重要工具书。在汉代《
尔雅》就被视为儒家经典,到宋代被列为十三经之一。事实上,《尔雅》并不是经,也不是某一部经书的附庸,它是一本独立的词典。人们借助于这部词典的帮助,可以阅读古籍,进行古代词汇的研究;可以了解古代社会,增长各种知识。
《尔雅》在中国语言
历史学和词书史上都占有显著的地位。
《尔雅》首创的按意义分类编排的体例和多种释词方法,对后代词书、类书的发展产生了很大的影响。后人模仿《尔雅》,写作了一系列以“雅”为书名的词书,如《
小尔雅》、《
广雅》、《
埤雅》、《
骈雅》、《
通雅》、《别雅》等等,而研究雅书又成为一门学问,被称为“雅学”。
从汉唐到
清代,为《
尔雅》作注的人很多。现存的最早最完整的注本是晋代
郭璞的《
尔雅注》。《
十三经注疏》中的《尔雅注疏》采用的是郭璞的《尔雅注》和
北宋邢的《尔雅疏》。清人研究《尔雅》的著作不下20种,其中最著名的是清代著名学者,史学家、经学家
邵晋涵的《
尔雅正义》和清经学家、训诂学家
郝懿行的《
尔雅义疏》。今人注有徐朝华的《尔雅今注》,文字深入浅出、简明扼要,并附有笔画索引,最利于翻检、学习。
著作目录
《尔雅》疏叙
卷一·序
卷一·释诂第一
卷二·释诂下
卷三·释言第二
卷四·释训第三
卷四·释亲第四
卷五·释宫第五
卷五·释器第六
卷五·释乐第七
卷六·释天第八
卷七·释地第九
卷七·释丘第十
卷七·释山第十一
卷七·释水第十二
卷八·释草第十三
卷九·释木第十四
卷九·释虫第十五
卷九·释鱼第十六
卷十·释鸟第十七
卷十·释兽第十八
卷十·释畜第十九
作者简介
郭璞(276~324),晋代学者、文学家。字景纯。河东闻喜(今属
山西省)人。父
郭瑗,晋初任建平
知府。西晋末年郭璞预计到家乡战乱将起,于是避地东南。过江后在
宣城市太守殷幕下任参军,后又从宣城东下,被当时任
丹阳市太守的
王导引为参军。
司马睿即位后,任著作佐郎,迁尚书郎。后任大将军
王敦的
记室参军。因劝阻王敦图逆,被害。追赠
渭南市太守。
郭璞在
古文字学和训诂学方面有颇深的造诣,曾注释《
周易》、《
山海经》、《
尔雅》、《
方言》及《
楚辞集解》等古籍。他又精于历算及术数之书,以善于卜闻名,在当时有人曾对他从事卜筮加以指责。
郭璞在《客傲》一文中作了答复。他说这是和
庄子之为漆园小吏、
严君平之卖卜于
成都市,以及
焦先之遁迹、
阮籍之昏饮一样,乃是身处乱世以求自保的一种手段。然而,郭璞卜筮,侈谈阴阳术数,也不完全是为了明哲保身。实际上他常以卜筮的形式,隐晦曲折地表示他对时局事态的看法。如他给
司马睿的几篇奏章,就是借谈阴阳灾异,以规劝帝王减轻对人民的压榨。他又以占卦预言的方式,劝
温峤、
庾亮起兵讨伐割据
荆州市的
王敦,而借
占卜"无成"阻止王郭图逆,都反映了他的政治态度。至于《
晋书》本传所记载的怪诞传说,是因唐人修史喜广采小说异闻而加以附益的。
郭璞诗文本有数万言,"词赋为中兴之冠"(《晋书·郭璞传》),多数散佚。今尚存辞赋10篇,较完整的诗18首。
郭璞所存辞赋中,《巫咸山赋》、《盐池赋》基本上是写景,辞藻繁富。《流寓赋》和《登百尺楼赋》反映了"
八王之乱"所造成的社会动荡,《流寓赋》还写到他从家乡出来时沿途所见的离乱情景。以上4篇大约均为西晋末年在北方时所作。其余7篇之中,《江赋》、《客傲》、《南郊赋》是到江南后所作。另外4篇则难以考证其写作年代。
《江赋》是郭璞辞赋的代表作,《文选》收录。此赋文采宏丽,铺张夸饰,极写大江之浩瀚,地势之险峻,物产之丰富,气象壮阔,笔力雄健。也有一些写景片段(如描写江中舟往来的情景)比较生动传神,富于诗意。但此赋仍不脱排比罗列的积习,所用古字和僻典也较多,行文显得艰涩。这当与
郭璞本人是古文字学家和博物学家有关。《客傲》体例模仿
西汉东方朔的《答客难》,较集中地表现了他的哲学思想和处世态度,行文比较平易。《蚍蜉赋》和《蜜蜂赋》似有寓意。前者是借蚂蚁的感时而动,以喻人主必须审察时势;后者可能有感于
蜜蜂属尚能听命于
蜂王,以捍卫其巢,借以感叹
晋朝诸将不能同心协力抵御
刘渊、
石勒的侵掠。《井赋》起首四个三字句的形式,对后来
谢惠连的《雪赋》、
杜牧的《
阿房宫赋》等都有影响。
郭璞最为人传诵的作品是《游仙诗》。今存14首(其中4首残缺),
钟嵘的《
诗品》及《
北堂书钞》尚录存一些佚句。这些诗的内容多写求仙者隐居深山的情趣及其得道飞升的愿望,流露出孤高傲世、蔑视世俗的情绪。他认为"朱门何足荣,未若托蓬莱",期望"永偕帝乡侣,千龄共逍遥".不过就像
郭璞一生的行事并未能超脱现实一样,他的《游仙诗》也被钟嵘《诗品》评论为"词多慷慨,乖远
李隆基。其云'奈何虎豹姿',又云'翼栖榛梗',乃是坎□咏怀,非列仙之趣也".从现存的诗看,"辞多慷慨"之作已不多,但第1首写"进则保龙见,退为触藩",第5首写"悲来恻丹心,零泪缘缨流",愤世疾俗情绪还很明显。郭璞在《游仙诗》中虽然尽情地抒写得道成仙的乐趣,但也清醒地认识到"虽欲腾丹□,云非我驾".因此《游仙诗》实际上反映了他企图超脱现实又不可能超脱的矛盾心境。他是借抒写邀游虚无缥缈的仙境来抒发现实苦闷。这与
阮籍的某些《咏怀诗》相似,但幻想的成分更多一些。
郭璞《游仙诗》中表现的隐逸出世思想与老庄思想一脉相承。所以《世说新语·文学》注引
檀道鸾《
续晋阳秋》说:"故郭璞五言,始会合道家之言而韵之。"但是郭璞《游仙诗》的风格与"淡乎寡味"的玄言诗是很不相同的。它以精美的语言生动细致地描绘了自然景色和幽寂环境,如"
翡翠戏兰苕,容色更相鲜","□谷吐灵曜,
扶桑树森千丈"及"云生梁栋间,风出窗户里","回风流曲,幽室发逸响"等,人物形象皆风神飘逸,写得甚有情采,创造出一种瑰奇神妙的意境。其中虽有玄论,但不乏艺术感染力。尤其是第9首所表现出来的飞腾九霄、俯视大地、忽感悲哀,只见"
东海犹蹄涔,昆仑若蚁堆"的奇妙艺术想象和艺术构思,对后人是有影响的。象
李白的《古风·西上莲花山》就与此颇为相似。
李贺《梦天》中的"遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻",更似化用
郭璞《游仙诗》第9首"东海犹蹄涔"两句及第13首"四渎流如泪,五岳罗若"的意境。郭璞在表现手法及写景技巧上颇似潘岳的《河阳县作》二首及《在怀县作》二首。所以
钟嵘说他"宪章潘岳,文体相辉,彪炳可玩,始变永嘉平淡之体"(《
诗品》)。不过郭璞善于吸收他人之长,融合为一家之体。
阮籍、
张协的诗在思想主题及写景技巧上对他都不同程度地发生过影响。郭璞也从南朝民歌中汲取了一定的养分,如《
初学记》所录断句"君如秋日云,妾似突中烟;高下理自殊,一乖雨绝天",即具有浓厚的
民俗音乐色彩,与《游仙诗》的格调显然不同。
郭璞现存四言诗4首。其中《答贾九州愁诗》及《与王使君》诗情调虽然低沉,但也流露出他对民族灾难和国土沦丧的悲愤及收复中原的愿望。
《
隋书·经籍志》记载有"晋弘农
知府《郭璞集》17卷".今不存。明·
张溥辑有《
郭弘农集》2卷,收入《
汉魏六朝百三名家集》。(韦凤娟)