毕业后，考入
安徽省桐城中学。“五·四”运动时期，汪少伦受新文化思潮影响，积极参加爱国运动，被学校除名。不久，转入宣城师范继续就学，继而考取天津盐务学校。在天津盐务学校期间，加入中国共产党，毕业之际，在中共地方组织的帮助下，前往苏联
莫斯科中山大学学习。民国16年，北伐战争结束后汪少伦回国，旋即参加了以共产党人为
领导核心，有
中国国民党左派参加的中国国民党革命委员会。翌年，担任国民党安徽省党部党务训练所教务长。不久，国共两党磨擦加剧，安徽省政府奉令欲将其逮捕。汪少伦获悉后，自
安庆市逃至
日本，进入
早稻田大学学习，后在此加入国民党。民国18年回国，任
山东省教育厅科员。翌年，在邑人
黄师岳帮助下，前往
德国柏林大学攻读哲学与教育。民国25年底，汪少伦回国，历任中国陆军军官学校政治教官，国立编译馆编辑兼人文组主任，三民主义青年团重庆支团干事，中央政治学校教授兼教务副主任，台湾中央大学教授兼公民训育系主任。民国33年任安徽省政府委员兼教育厅厅长。民国35年，创办私立天城初级中学，汪少伦积极支持，热心参与，为学校董事长之一。他会同校长张护棠精心制订学校教育教学及其发展规划，对学校实行规范化管理。民国37年秋，汪少伦当选为
国民政府第一届立法委员，和国民政府教育部教育研究委员会委员。
中华人民共和国成立前夕，汪少伦前往台湾。先后任“立法委员”、台湾师范大学
教育学教授、
新加坡南洋大学教育学教授。1982年6月在
台北市逝世，终年80岁。