吴晓玲（1914年-1995年），绥中县人，著名古典文学研究家，中国社会科学院研究员。他的研究领域包括语文学、语言学、梵语及印度文学的翻译和中国古典戏曲、小说。吴晓玲曾任国立西南联合大学中文系助教、讲师，维斯瓦·巴拉蒂大学中国学院教授，中国作家协会会员。他的主要作品有《中国文学史》（古代部分）（合作），译著有古印度戏剧《小泥车》《龙喜记》等。

吴晓铃，1937年毕业于北京大学中国语言文学系，先后在北京大学、北京神学院、燕京大学、昆明西南联大任教。

1942年至1946年在印度寂乡泰戈尔国际大学中国学院任教授。

1947年起任巴黎大学北京汉学中心通检组主任，兼任北京大学、清华大学、台湾辅仁大学、中央戏剧学院教授。

新中国成立后，任中国科学院哲学社会科学学部文学研究所（即今中国社会科学院文学研究所）研究员，民间文艺研究会顾问，中国曲艺家协会理事，国家文物咨询委员会委员等职。

二十世纪八十年代，吴晓铃被多伦多大学聘为客座教授，在该校开设本科学生的“中国古典小说”和研究生院的“《金瓶梅》研究”等课程。吴晓铃长期从事中国古典文学研究，清乾隆《舒元炜序本红楼梦》即为吴晓玲先生旧藏，现转归首都图书馆收藏。在《金瓶梅》研究方面，首创作者李开先说，并精通梵语，致力于中、印两国间的文化交流与合作。主要著作有：《西厢记》校注本、《关汉卿戏曲集》、《大戏剧家关汉卿杰作集》、《话本选》（合编）、《西谛题跋》（七卷）、《马连良演出剧本选》、《郝寿臣脸谱集》等。译著有：梵文剧本《小泥车》、《龙喜记》等。参与编写三卷本《中国文学史》、《古本戏曲丛刊》等。曾先后获巴黎大学荣誉哲学博士和维斯瓦·巴拉蒂大学荣誉文学博士称号。

1995年2月7日，因病在北京逝世，享年81岁。