《弗洛斯河上的磨坊》是英国作家乔治·艾略特创作的长篇小说，首次出版于1860年。《弗洛斯河上的磨坊》主要讲述的是女主人公麦琪从小生性活泼，天资聪颖、积极乐观，与周围的其他人形成了鲜明的对比，凸显了麦琪与当初社会的格格不入，为了维护自己的爱情牺牲了很多，在当初传统的社会制度下苦苦挣扎，最终选择放弃，但是也没有摆脱命运的捉弄，与哥哥汤姆落入水中再也没有上岸。纵观整篇小说，主要讲述的就是对女性主义的不公平对待，缺乏对男女平等的认识，思想过于传统与封建。

乔治·艾略特（George Eliot），1819年11月22日－1880年12月22日，英国小说家，与查尔斯·狄更斯和威廉·萨克雷齐名。其主要作品有《弗洛斯河上的磨坊》，《米德尔马契》等。乔治·艾略特原名Mary Anne Evans，出生在英国沃里克郡的South Farm, Arbury Hall, Nuneaton，在英国伦敦4 Cheyne Walk, Chelsea誓死。George Eliot

为其笔名。丈夫为George Henry Lewes (1854–1878) 。

麦琪

一个热情、纯洁、富有同情心的女孩，不仅如此，麦琪还被赋予了理解语法和几何学的能力。天资聪颖、桀骜不驯的麦琪却必须遵从种种令人窒息的陈规陋习，并一直为了使自己对知识、爱情以及对自由的渴望能得到家庭的认同而苦苦挣扎。

汤姆

麦琪的哥哥一直被认为是家庭未来的继承者，从小颇受父母重视，可却资质有限，脑子不够灵活，为人也刻板，有时不通人情。在麦琪被斯蒂芬诱骗后返回家中，汤姆不问缘由，就愤然将麦琪赶出家门。汤姆的性格是自以为是，心胸狭窄，外加自我克制，出现问题就把责任推给他人。

斯蒂芬

斯蒂芬的热情洋溢，强壮有力，英俊潇洒对玛吉很有吸引力的。虽然斯蒂芬是麦琪表妹的未婚夫，可是斯蒂芬发现自己被麦琪所吸引后，他把自己的感情清清楚楚地传达给了麦琪。可是玛吉考虑到斯蒂芬是表妹的未婚夫，出于道德原因，玛吉压抑了自己身体的欲望，拒绝了斯蒂芬。

故事发生在英国的维多利亚女王时期。朵尔考特磨坊房主托利威夫妇带着两个可爱的孩子汤姆和玛吉生活在美丽的弗洛斯河畔。托利威经营磨坊已经很多年了，虽然日子过得并不宽裕，但一家人却生活得非常幸福。就在托利威送汤姆去斯特利牧师那里读书时，富商皮瓦特让威克姆作为自己的代理人买了磨坊上游的土地，并计划从弗洛斯河里抽水来灌溉农田。这样做势必就会降低磨坊的水位。为此，托利威准备跟威克姆打官司。

汤姆知道这件事后，和同在一起学习的威克姆的儿子菲利普亲王的关系开始紧张起来。但玛吉在斯特利家里的这几天，却和菲利普之间产生了深厚的友情。事实上，身体略有残疾的菲利普并不像他的父亲威克姆那样卑鄙。

转眼七年过去了，此时玛吉已经出落成一个大姑娘。然而天资聪颖、桀骜不驯的玛吉却必须遵从种种令人窒息的陈规陋习，并一直为了使自己对知识、爱情以及自由的渴望能和家庭的认同相一致而苦苦挣扎。与威克姆的官司输了后，法院裁决托利威破产，磨坊也归属于威克姆所有。汤姆认为这一切的变故都是威克姆阴谋策划的结果，并再三告诫玛吉从此不要理睬菲利普。为了能让家人有个栖身之地，托利威忍辱蒙羞地留在磨坊做威克姆的雇佣工人。

为了还清家里的债务，汤姆来到姨夫的公司做事。此时，早日为父报仇已经成了汤姆生活的全部，以至于无心关心玛吉。玛吉似乎并不记恨这些，在她的心里，意义充实且丰富多彩的生活才是她追求的目标。菲利普从意大利回来后，尽管玛吉躲起来不愿见他，但菲利普还是在儿时经常玩的地方找到了玛吉。玛吉被压抑的情感世界得到了迸发，但却受到视家族尊严高于一切的汤姆的干涉。父亲托利威在一场大病中离开人世后，玛吉的这段感情搁置了下来。

岁月流逝，玛吉的心灵在尊严和欲望的双重压力之下不断地挣扎着、成熟着。可就在玛吉自以为可以用理智对待生活中的一切时，表妹的男朋友、叛逆而又不乏热情的斯蒂文闯入了玛吉的生活，使玛吉的情感世界再起波澜。面对心中念念不忘的菲利普亲王和出现在自己生活中的斯蒂文，玛吉最终选择放弃爱情。可就是这样，当玛吉只身回到磨坊时，不知内情的汤姆还是把玛吉赶出了家门。当天夜里，弗洛斯湖水突然上涨，玛吉和哥哥汤姆在洪水中挣扎一阵后，两人都没有上得岸来。

1.渴望受教育的权利。《弗洛斯河上的磨坊》中女主人公麦琪从小天资聪颖，酷爱读书，是可塑之才。但是就是由于男权社会的观念，不重视女性的存在，剥夺了女性受教育的权利，使得麦琪失去了的受教育的机会，她的爸爸为她的才能感到自豪，但是由于受到传统观念的影响，认为女孩子学习好没有意义，就让麦琪的哥哥汤姆去读书。

从小说中的这一部分，对男权的主导地位宣示的很强，而相对的女性权利在不断弱化，男性有受教育的权利，而女性却没有，表达了作者对当时社会意识形态的无奈与痛恨。通过女性受教育权利被剥夺的现象，读者也可以联想到中国的传统社会，也是认为“女子无才便是德”。《弗洛斯河上的磨坊》这部小说抨击了传统的以男性为重的社会，批判了剥夺女性受教育权利的可耻行为，充分体现了女性积极反抗、不受世俗偏见所束缚，实现了对女性的尊重。

2.渴望得到爱情的权利。在《弗洛斯河上的磨坊》中刻画的女主人公麦琪由于受到家庭观念、思想意识的束缚，不能够得到渴望的爱情，与菲利普的艰难爱情成为整部小说的主导，有情人未能终成眷属，是小说的悲剧之一。后来，斯蒂芬又闯入了麦琪的生活，再一次引起了情感的纠葛，迫于压力和家庭的原因，使得麦琪不得不再次放弃爱情。两段爱情都被拒之门外，是何等的悲痛，高度的家庭尊严将麦琪的爱情扼杀在摇篮之中，在家庭尊严之前，女性的爱情不得不妥协。

了解了麦琪的爱情之路，当时的男权社会，女性要想生存下来也是奇迹，完全不顾及女性的心理感受，女性没有得到自由恋爱的权利，都要向世俗观念、家庭尊严低头，是男女不平等的重要体现。《弗洛斯河上的磨坊》这段情节的设定，正是呼应了乔治·艾略特的女性观，阐述女性同样拥有受教育的权利，不能够因为男女而区别对待，进而剥夺了女性受教育的权利，是不正确且不明智的。

3.蕴含有丰富的同情心。在《弗洛斯河上的磨坊》中，麦琪对菲利普的感情中就夹杂着同情意味，充分体现了麦琪的人格魅力。在小说中，菲利普身患残疾，当时麦琪并没有嫌弃他而离开他，而是十分的同情与理解他，并劝说汤姆不要对他产生敌意，菲利普与他爸爸是截然不同的两种人，不应当将对他爸爸的憎恨转嫁到菲利普身上，是不公平的。由于麦琪的照顾和体谅，使得菲利普重拾信心，积极乐观的面对生活，麦琪的善良更深一步的感染到了菲利普。当汤姆对菲利普亲王出言不逊时，麦琪予以反击和抵抗，是对他们爱情的坚守和保护，是体现女性为保护爱人、保护爱情坚持不懈的正面形象。从小说这一部分能够深刻体会到乔治·艾略特塑造的小说主人公麦琪的高尚品格，是善良的化身，进一步描绘了女性富含有同情心的特点，是人性化的重要体现。

4.对汤姆的英雄式拯救。在麦琪身上还拥有伟大的英雄主义和对亲情的珍惜，当汤姆被困在弗洛斯河上的磨坊中时，麦琪不顾一切去救哥哥，她早已把当初哥哥将她赶出家门的那一幕抛在九霄云外，一心一意为了挽救自己的亲人在努力，独自划着船去营救汤姆。麦琪终于与汤姆见面，但是终究摆脱不了命运的折磨，兄妹俩的身影逐渐消失在弗洛斯河上。小说的这一幕是最感人至深、最引发人深思的环节，我们不得不对麦琪的举动表示钦佩，是她身上独特的女性魅力使她做出这样的选择。在生命与亲人中间，她选择了后者，对汤姆展开了英雄式的拯救，充分体现了其女性细微与善良的一面，牺牲自己来保护亲人。虽然最后没有成功救出汤姆，这样的壮举令人钦佩，是对女性主义的深度展现。乔治·艾尔特将自身的女性观应用到了小说中，用小说的主人公来表述心目中的女性主义，是体现女性主义的有效手段。

5.麦琪的反抗与逃离意识。在《弗洛斯河上的磨坊》中，麦琪为了摆脱男权社会的压迫和灌输，选择逃离是最好的办法。麦琪的第一次逃离实在年少的时候，由于别人指责她像吉普赛人，所以她就逃离这里，与吉普赛人一起生活，体现了她的抗议。麦琪与菲利普亲王的爱情是坎坷且艰难的，虽然一直坚持着，麦琪与菲利普每次见面都代表着一种反抗，但是最终还是难逃分离的噩梦。而后来与斯蒂芬的逃离，是对代表男权社会的哥哥的反抗，是女性主义的深度体现。

第一部 男孩和女孩

第一章 道尔考特磨坊门外

第二章 道尔考特磨坊的塔利弗先生宣布他对汤姆的计划

第三章 瑞里先生对汤姆进学校的意见

第四章 巴望着汤姆回来

第五章 汤姆回家了

第六章 姨父姨母快来了

第七章 姨父姨母们来了

第八章 塔利弗先生暴露了他性格中软弱的一面

第九章 到嘎伦枞林去

第十章 麦琪出乎意外地不安分

第十一章 麦琪打算逃得无影无踪

第十二章 葛莱格夫妇在家里

第十三章 塔利弗先生的生活更纠缠不清了

第二部 求学时代

第一章 汤姆的“头半年”

第二章 圣诞节假期

第三章 新同学

第四章 幼稚的主意

第五章 麦琪的第二次访问

第六章 恋爱场面

第七章 穿过了黄金的门

第三部 败落

第一章 家里发生的事情

第二章 塔利弗太太的家神们

第三章 家庭会议

第四章 一线快要消失的光芒

第五章 汤姆打天下

第六章 消除一般人反对拿折刀做礼物的偏见

第七章 母鸡运用策略了

第八章 破落户家里的阳光

第九章 家庭记事录里又多了一项

第四部 屈辱的幽谷

第一章 波索哀所不知道的新教变迁

第二章 荆棘刺进了破裂的窝巢

第三章 昔日之音

第五部 小麦和稗子

第一章 在红苑里

第二章 葛莱格姨母知道了保勃的大拇指的宽度

第三章 犹豫不决

第四章 又一个恋爱场面

第五章 一棵裂开的树

第六章 辛苦得来的胜利

第七章 报仇泄恨的日子

第六部 巨大的诱惑

第一章 乐园里的二重唱

第二章 第一个印象

第三章 吐露衷肠

第四章 哥哥和妹妹

第五章 汤姆打出了天下

第六章 说明吸引力的作用

第七章 费利浦再度登场

第八章 威根姆改变态度

第九章 隆重的义卖会

第十章 魔法似乎被破掉了

第十一章 在小巷中

第十二章 家庭聚会

第十三章 随波逐流

第十四章 觉醒

第七部 最后的得救

第一章 回到磨坊

第二章 圣奥格镇议论纷纷

第三章 老相识也会有出人意料的举动

第四章 麦琪和露西

第五章 最后的斗争

结局

英国现代主义女作家伍尔夫：“让人感受到了只有戛戛独造的大作家们才能给我们带来的那种妙不可言的温暖和轻松的一部作品。即使多年以后重温这部小说，它仍然能迸发出那样丰富的活力和热度”。

《弗洛斯河上的磨坊》中文译本：

1955年，《弗洛斯河上的磨坊》，祝融、郑粤译，平明出版社、文化生活出版社（1956）

1983年，《弗洛斯河上的磨坊》，祝庆英、郑淑贞、方乐颜译，上海译文出版社

2002年，《弗洛斯河磨坊》，孙法理译，译林出版社

2007年，《弗洛斯河上的磨坊》，伍厚恺译，重庆出版集团

（搜集整理：踏破江北街）