《字林沪报》（1882年～1899年），原名《沪报》，是一份创办于清光绪八年四月初二（1882年5月18日）的日刊。最初由《字林西报》总主笔巴尔福兼任总主笔，同时聘请戴谱生、蔡尔康等人为华人主笔。该报最初命名为《沪报》，后因版面调整和名称变更，最终定名为《字林沪报》。

《字林沪报》的创办者是《字林西报》的主笔巴尔福。他在1881年回到上海市担任《字林西报》主笔时，发现馆内存放着未使用的中文铅字，于是提议创办一份中文报纸。1882年4月2日，字林洋行正式创办了这份报纸，起初称为《沪报》，并在第73号时更名为《字林沪报》，作为《字林西报》的中文版本。最初的《字林沪报》使用国产毛边纸单面印刷，报纸尺寸大于当时的《申报》，并采用四号字体印制正文，五号字体用于广告。为了方便阅读和保存，报纸页面中间留有较宽的缝隙。同年8月，报纸进行了版面调整，改为横排报名。

在与《申报》的竞争中，主笔蔡尔康曾试图通过贿赂《申报》员工和窃取电讯稿来提高《字林沪报》的地位，但这导致了他的声誉受损，并引发了同行的批评。自光绪十二年起，蔡尔康意识到难以在新闻报道上超越《申报》，因此开始转向非新闻性的内容创作，如编纂副刊《玉琯镌新》。他还推出了《花团锦簇楼诗稿》和《词林画报》等栏目，这些举措帮助《字林沪报》重新吸引了读者的关注。尽管如此，《花团锦簇楼诗稿》在蔡尔康离任后不久就停止发行，而《词林画报》也只持续了几期。

蔡尔康主持《字林沪报》长达8年后，由姚湘（文藻）接替为主笔。此后，报纸的经营状况逐年恶化，频繁更换经营者和主笔，包括黄晓秋、张久余等人，他们的行为严重影响了报纸的形象。到了光绪二十五年（1899年），《字林沪报》被迫出售给日本在上海设立的东亚同文书会，随后更名为《同文沪报》。1908年，报纸再次更名为《沪报》，直至终刊。