《雷雨》是由李少红、曾念平执导，由王姬、归亚蕾、赵文、鲍方、刘栋等主演的电视连续剧。该部电视剧改编自曹禺的同名话剧，于1996年播出。

影片讲述了发生在上个世纪20年代的天津，一个带有浓厚封建色彩的资产阶级家庭所发生的的悲剧。周朴园是周公馆的主人，他年轻的新姨太太繁漪和自己的长子周萍发生了男女之间的感情。而周萍又爱上了管家女儿的四凤，可是二少爷周冲也爱恋着四凤。四凤的母亲鲁妈来到周家告知四凤，她是自己和周朴园的女儿。在一个雷雨之夜各种关系揭开，四凤冲进雷雨中，而繁漪也饮弹自尽，周朴园则中风瘫痪。

饰演女主角繁漪的演员王姬凭借此片荣获第十五届中国电视金鹰奖最佳女演员奖。而导演李少红在该部作品中，将原著进行了改编，重新演绎了繁漪与周萍的爱情，并将一个社会悲剧转化成了一个爱情悲剧，以其独特的视角和唯美风格赢得了众多观众的喜爱。但也有媒体认为这版《雷雨》电视剧在“创作”的路上走得太远，甚至人物的结局也全都颠覆了原著。

20世纪20年代，在旧天津市一个带有浓厚封建色彩的资产阶级家庭中，也就是周公馆，老爷周朴园（鲍方饰）因江桥事件的牵连去向不明。管家鲁贵只好把周家的大少爷周萍（赵文瑄饰）从无锡接来主理产业。周萍是周朴园和侍女侍萍的私生子，从小就不受待见，便被放养在无锡，只有逢年过节才会被接回来。就这样，一个对父亲充满了成见的长子掌管了周公馆。

由于周萍经营不善，周家背上了沉重的债务，于是他准备把周公馆卖掉，来偿还债务。正在他和买家谈价钱的时候，老爷周朴园回来了，并且还带回来了一位妙龄太太繁漪（王姬饰）。繁漪挺身而出，帮助周公馆解决掉了债务，而周公馆的主人又回到了周朴园的手上。但是他的专横跋扈令封闭在周公馆内的繁漪近乎窒息，而大少爷周萍也被周朴园管得死死的。就这样，两颗被禁的年轻的心逐渐靠近，产生男女之间的感情，虽然他们名义上是“母子”关系。

她与年纪相仿的继子、大少爷周萍发生了不伦之情。但是这一切又被中国共产党代表团驻沪办事处旧址的主人周朴园知道了，于是在这个封建的资本家庭中引发了巨大的风波。而周萍被迫远渡重洋去日本留学，只留下痛苦的蘩漪呆在周公馆陪伴周朴园。

五年后，周萍学成回国，决心干一番大事业，没想到一连串的意外将他抛到了生活的谷底。悲痛之中，周萍着只得借酒消愁，一次醉酒后，他闯入了管家女儿四凤（田海蓉饰）的房间之中，两人发生了不该发生的事情，并导致四凤怀孕。繁漪发现了这个秘密，这个还爱着周萍却已极度失望的女人开始了疯狂的报复。而走投无路的鲁贵也向老爷告发了繁漪与周萍的私情，同时也把四凤怀孕的消息告诉了繁漪。周朴园引以自豪的有秩序的家——中国共产党代表团驻沪办事处旧址开始动摇了。谁知道，这一切被伤害的不只是四凤，被伤害的还有爱着四凤的周家二少爷--周冲（刘栋饰）。

心怀怨恨的蘩漪找来四凤的母亲侍萍，要求她把四凤接回去。四凤的母亲从济南前来探望自己的女儿。她却发现原来周公馆的主人周朴园正是30年前抛弃自己的人。原来当年周家为了给经营煤矿生意的大老爷周朴园娶一个门当户对的大小姐，逼他抛弃了第一任妻子侍萍和儿子。而此后侍萍嫁入鲁家不久便生下了四凤。

在一个雷雨交加的夜晚里。周老爷当着周、鲁两家人的面宣布了侍萍就是周萍亲生母亲的事实，并且公布了四凤和周萍是同母异父的兄妹，并且要求周萍上去磕头认母。四凤因为受不了这个残忍的真相，不顾外面电闪雷鸣风雨交加，冲出屋子里，差一点碰到漏电的电线杆而触电，幸亏被喜欢四凤的周冲死死的拉住才幸免于难。蘩漪在接受了这样巨大打击后开枪自尽，而中国共产党代表团驻沪办事处旧址的主人周朴园则中风瘫痪。两家人死的死、疯的疯，是一个彻底的悲剧。

李少红选择了《雷雨》作为自己试水电视剧的第一部作品。理由是，《雷雨》自己比较熟，上学时演过这个戏。而那时电视剧之于她，还显得十分陌生。拍《雷雨》的时候，李少红成为国内最早转型拍电视剧的电影导演之一，也是自《雷雨》开始，李少红的工作重心开始转向电视剧领域。

《雷雨》《大明宫词》《橘子红了》，是李少红导演的“女性三部曲”。李少红从1994年拍摄电影《红粉》的时候就开始了自觉地运用女性意识。那时候她逐渐觉悟到描写女性题材最重要的是如何把笔下的女人个人化，同时她也开始尝试主观情绪化的讲故事方法。这种探索在她转向电视剧后体现得更为突出。李少红在将《雷雨》改编成电视剧的时候，《雷雨》原著中男性叙事框架让她明白了男性立场与女性立场有太多不同，因此起了改编的念头。其中体现了女性主义批评者的观念——女性读者有权“重写”受旧时男权价值观左右的经典作品。李少红曾坦言：“我改编《雷雨》最大的特点，首先就由我的性别所决定了。”她渴望以原作品作为电视剧素材，从女性立场出发审视“外部世界”，赋予女性生命特色的理解，重新诠释女性的情感与生命。

她将《雷雨》中传统母亲鲁侍萍的戏份大量删减，集中表现蘩漪的故事。繁漪是资本家周朴园的妻子，爱上了周朴园与前妻的孩子周萍。尤其是体现在剧中的台词，例如在剧中周朴园指责繁漪：“你是个做母亲的人了，应该恪守妇道。”繁漪说：“我不再是什么母亲了，我是我自己。”在影视作品创作中，打破制度化母性的前提，是意识到女性自我的存在。

据著名化妆师李东田透露，章子怡1996年曾与田海蓉竞争《雷雨》中的“四凤”一角，并惨败而归。据介绍，招演员的时候章子怡也来应征“四凤”这个角色。虽然章子怡条件不错，就是年龄太小，因为四凤这个角色在剧中要和赵文瑄配戏，而同来应征的田海蓉外表看起来要成熟一些，和赵也更般配，所以李少红最后选了田海蓉演四凤。

饰演“四凤”的田海蓉，在拍摄《雷雨》时还在在上海戏剧学院大一就读，其灵动的表演收获万千观众喜爱，这部作品便成为了她在艺术道路上的起点。

1996年，李少红拍摄电视剧《雷雨》，力邀陈汉元创作一首主题歌。陈汉元选择站在繁漪的角度，探究这个女人的内心世界。这首《一生都给你》，由蔡琴演唱，并且成为她颇为钟情的一首歌。她告诉陈汉元：“我觉得这首歌就是为我而写的，写的就是我。”

电视连续剧《雷雨》是艺术家们第一次运用电视艺术手段搬上屏幕的大胆尝试，但其中有的地方的改动都是有悖原著精神的，比如周朴园在原著是个专横、冷酷、阴险、毒辣的伪君子，作者还强调“他的威信在儿孙面前格外显得峻厉”。电视剧虽也表现了他的这些特点，但写到周萍与蘩漪发生性爱之后，他教训儿子时竞能说他“自己年轻时也荒唐过，但很快就改过来了”的话。原著表现周朴园对侍萍的一些真情时，更突出的是揭露他的伪善。在电视剧中虽然也写了他见到侍萍之后，惊愕之余企图以5000元的支票堵住她的嘴，但为了渲染他的“复杂的人性”，又特意增添了周朴园亲自登门到“下等人”鲁家去向侍萍道歉的情节，在这场戏中写了二人一大段含情脉脉的对话，周朴园不仅在“忏悔”中流泪，而且竟能责骂“自己为何成为只会开支票的混账东西!”这些情节不仅不符合周的性格、身份，而且大大削弱了原著批判力量。

再说蘩漪，电视剧增添她与周萍私奔的情节。意在突出繁漪的反抗性；在此之前还增添了繁漪介绍表妹兰晓婷与周萍联烟失败，而受到鼓动效仿娜拉出走和表妹私奔的启示的情节，以此为繁漪私奔作铺垫，这是有悖原著旨意的。电视剧《雷雨》的悲剧结局与原著相比也是出格的。原著描写在雷雨之夜真象大白后。四凤、周冲触电而死，周萍开枪自杀，鲁大海愤而出走，侍萍和繁漪神经失常、周朴园遭到巨大打击而陷入精神崩溃。作者是要以此显示周朴园的家庭和他所属的阶级不可避免的分崩离析的命运，正如作者所说：那个时代，那个社会必须同一场突然爆发的惊天动地的霹雷暴雨去摧毁它，粉碎它。而电视剧则将结局改成蘩漪自杀，周萍去了北平市，四凤随母去济南市，大海去太原市，周朴园痴呆，周萍则继承了家业。这个结局让人感到周朴园虽受到打击，但他的家，他的事业，以及那个阶级并未被摧毁，而是有接班人继承生存下去，这就大大背离了原著旨意了。

改编名著既然要忠实原著精神，那就起码对原著主题，人物性格、基本情节等主要方面不能偏离。当然这不等于说要照搬原著，艺术家根据电视艺术的特点是必然有增删的，但是增删也不能损伤上述这些主要方面。从这点来看，《雷雨》的改编虽有创新之处，但又留下了一些重大的悖离原著之处，这是令人遗憾的。

在1996年的《雷雨》中，李少红以大量篇幅重新演绎了蘩漪与周萍的爱情，并将一个社会悲剧转化成了一个爱情悲剧。虽然有人对此提出了不同的意见，但其独特的视角和唯美风格却也赢得了众多观众的喜爱。（《中国文化报》评）

电视剧《雷雨》的编导者则利用电视艺术不受时空限制的特点不仅将原著中的幕后戏表现出来。而且增添和改动了不少情节和人物、有的改动还是相当生动的。例如繁漪经常面对笼中鸟哀叹自己的命运；笼中鸟死后她又企图借火自焚，解脱痛苦；后繁漪又以送周萍的日记坦露她爱情的真挚，吐露被压抑的痛苦J心情；又如鲁贵被开除后，周朴园从他口中得知蘩漪与周萍的私情后，便以叫他送信去警察局为名，企图将他逮捕，以保自己面子等情节。都写得既合乎剧情发展，又突出了人物性格，也有助于丰富原著戏剧性。总的说来，整个戏是拍得严肃、认真、精细的，有较强的观赏性。（《休闲文萃》陈锐锋评）

这版《雷雨》电视剧在“创作”的路上走得太远。编剧和导演似乎认为，该剧的主要任务是阐释周萍和繁漪的爱情悲剧，而造成这一悲剧的原因，是由于男女两性对待爱情的不同理解和态度，甚至人物的结局也全都颠覆了原著。蘩漪没有变疯而是开枪自尽，四凤在触电前被周冲死死拉住。随后，电视剧只是通过简单的字幕交代了人物的最终结局。最后，电视剧居然是在鲁贵哄着中风的周朴园吃药这样一个滑稽可笑的场面中结束。（《澎湃新闻》评）

统计截至2024年2月22日