《只为了你》(
日语:あなたへ Anata e)是日本东宝国际于2012年出品的公路电影,由
降旗康男执导,
高仓健、
田中裕子等主演。该片讲述了一位老人为完成亡妻遗愿,在前往亡妻故乡的旅程当中与许多不同地方的人相遇而发生的一系列故事。影片2012年8月25日在日本公映;于2013年正式引进中国上映。电影改编自
森泽明夫的小说,此片是高仓健出演的第205部电影,也是他自2006年中国电影《
千里走单骑》六年以来首次主演电影,亦为其生前最后一部担任男主角的电影。
在
富山县监狱担任技术指导员的仓岛英二(高仓健饰)原本带着不婚主义准备就此过完一生,但在偶然机会下与每年来监狱慰问演出的歌手洋子(
田中裕子饰)相识后,洋子的音容笑貌令他难以忘怀,仓岛50岁时两人结婚了。过了15年彼此尊重、平淡而温馨的生活之后,洋子因患急性淋巴瘤而去世,住院前一起去旅行的约定也成了空谈,不久,仓岛即将退休这天收到了妻子生前寄来的明信片,写着希望他将自己的骨灰撒在故乡的大海里。为了探寻妻子真实的想法,仓岛尽管怀抱着种种疑问,还是带上了洋子的遗像,开着改制的野营面包车前往她的故乡长崎薄香。一路上,仓岛结识了自称妻子去世的前语文教师(
北野武饰)、开朗的车站便当推销员田宫(
草剪刚饰)及其沉默寡言的下属
南原市(
佐藤浩市饰)、在薄香当地经营餐馆的母女(
余贵美子及
绫濑遥饰)、老渔夫大浦吾郎(
大滝秀治饰)及其孙子(
三浦贵大饰)。在旅途中,仓岛一面回忆着与妻子相守时的点滴,一面逐渐对妻子的用意开始有了理解,终于,他到达了旅途的终点。
该片剧本改编自作家市古圣智去世前创作的基本设定,在拍摄时考虑到主演的年龄去除了其中的一些动作元素;在为剧本定稿修改的过程中,佐藤浩市所饰演的南原慎一这个角色曾被删除后又恢复。
启动拍摄时,
高仓健与导演
降旗康男分别已有6年、5年未参与过电影制作;该片是他们合作的第20部作品,上映时两人年龄加起来超过160岁。
田中裕子是继2001年日剧《
阿信》(HOTARU)后再度与高仓健扮演夫妇。北野武则是自1985年与高仓健共演过《
夜叉》后相隔27年再次合作。
影片中仓岛回想起和亡妻相遇时,那个云海中城市的场景实际上摄于
兵库县朝来市的竹田城遗迹。
2011年10月,剧组在日本
本州岛中部的
岐阜县高山市取景,4日当地的气温只有3.8度,创下当地秋季同期最低温度,到了下午才逐渐攀升至20度以上。
该片贯穿着一份淡淡的忧伤,没有着墨太多来铺垫男主角和妻子之间的爱情,而是采用闪回的方式,随着抵达那些二人曾一起路过的地方,展示出关于他们往昔的回忆;影片中巧妙地安排了一处情感上的双关,
高仓健所饰演的狱警为了妻子的遗愿踏上这次旅行,也是一个把她的骨灰带回到她出生的地方的信使,同时他还带给一个隐姓埋名生活在异乡的中年人他女儿的消息,称自己当了一次信使;影片所有人的演出都和电影的基调一样:自然、平淡。(东莞时报评)
电影从故事上看远没那么震撼人心,但老年人的爱情究竟还有什么值得说这一最大悬念,观看后的结果让人很意外;导演通过片中男主角妻子出现的平淡却感人的回忆段落成功地引发了一种怀旧感,同样也造就了一部不容错过的温情感人的片子。(
搜狐评)
影片带有导演一贯的温暖安静,也有
高仓健演绎情感时标志性的极度克制。每个人心中都藏有秘密,这秘密连带着伤心与疑惑,最终却又释然。“永别了”是片中妻子留给英二的话语,也是高仓健留给世人的最后告白。(海南日报评)