黑羊
欅坂46第8张单曲作品
《黑羊》(日语:い羊/くろいひつじ Kuroi Hitsuji)是日本女子偶像组合榉坂46的第8张单曲。作词由秋元康包办,作曲交棒予Nazca,由Sony Music Records于2019年2月27日发行销售。平手友梨奈第8度担任同名标题曲中心成员,此作亦是平假名坂46参与的最后一张欅坂46单曲。欅坂46成员长滨祢留也在该单曲发布后宣布毕业。除此之外,在欅坂46于2020年10月更名为“樱坂46”后,本作也成为最后一张以“欅坂46”名义发行的实体单曲作品。《黑羊》的销量在Oricon日本公信榜上取得了2019年2月度第1位、2019年度第14位的成绩。
创作背景
2019年1月27日东京电视台播出的深夜冠名节目《欅会不会写?》中,偶像组合欅坂46宣布于2月27日发行第8张单曲《黑羊》,平手友梨奈从出道单曲起连续8作担任center。
与上作时隔半年的《黑羊》,被称为榉坂46最富有信息性的歌曲,由田崎敬浩编舞,展现了欅坂46王道的世界观,成员们相互拥抱又放开,用令人揪心的舞蹈表现着生存的纠葛、与他人的共存和对立等挣扎与痛苦的众生百态。
歌曲歌词
黒い羊 - 欅坂46
词:秋元康
曲:ナスカ
信号は青なのか
それとも绿なのか どっちなんだ
あやふやなものは ハッキリさせたい
夕暮れ时の商店街の杂踏を通りけるのが面倒で
踏切を渡って远回りして帰る
放课後の教室は苦手だ
その场にいるだけで分かり合えてるようで
话し合いにならないし
白けてしまった仆は无口になる
言いたいこと言い合って
解决しようなんて楽天的すぎるよ
谁かがため息をついた
そうそれが本当の声だろう
黒い羊 そうだ仆だけが
いなくなればいいんだ
そうすれば止まってた针は
また动き出すんだろう
全员が纳得するそんな
答えなんかあるものか
反が仆だけなら
いっそ无视すればいいんだ
みんなから说得される方が
居心地悪くなる
目配せしてる仲间には
仆は厄介者でしかない
真っ白な群れに悪目立ちしてる
自分だげが真っ黒な羊
といったって同じ色に染まりたくないんだ
薄暗い部屋の明かりをつけるタイミングって一体いつなんだろう
スマホには爱もない过去だけが残ってる
人间系の答え合わせなんか
仆にはできないし
そこにいなければ良かったと 後悔する
人生の大半は思うようにはいかない
纳得出来ないことばかりだし
谛めろと谕されてたけど
それならやっぱ纳得なんかしないままその波に
何度も唾を吐いてみ付いちゃいけませんか
NO
全部仆のせいだ
黒い羊 そうだ仆だけが
いなくなればいいんだ
そうすれば止まってた针は
また动き出すんだろう
全员が纳得するそんな
答えなんかあるものか
反対が仆だけなら
いっそ无视すればいいんだ
みんなから说得される方が
居心地悪くなる
目配せしてる仲间には
仆は厄介者でしかない
分かってるよ
白い羊なんて仆は绝対なりたくないんだ
そうなった瞬间に仆は仆じゃなくなってしまうよ
周りと违うそのことで
谁かに迷惑かけたか
の毛を染めろという大人は何が気に入らない
反逆の象徵になるとでも思っているのか
自分の色とは违う
それだけで厄介者か
自らの真实を舍て白い羊のふりをする者よ
黒い羊を见つけ指をさして笑うのか
それなら仆はいつだって
それなら仆はいつだって
ここで恶目立ちしてよう
发行
《黑羊》的音乐录影带于同年2月1日至26日间在榉坂46官方网站上公开,并于发售当日(27日)在YouTube上线。
活动暂停中的原田葵影山优佳,加上9名欅坂46的2期生以及平假名欅坂46的3期生上村日菜乃没有参与本次单曲的歌曲录制。此外,本作收录的《想对你说的话》和《拥抱你》是平假名欅坂46(けやき坂46)最后以欅坂46附属组合的名义所参与的两首乐曲,营运也于单曲发售前宣布平假名欅坂46脱离欅坂46,并改名为日向坂46出道。
《黑羊》在发售首日发布的Oricon公信榜单曲销量每日排行榜中推定销量为545,235张,位列第一。Billboard JAPAN公布此作发售后的前三天销量为645,539张,虽未达到前作《矛盾心理》707,128张的成绩,但仍是从第四张单曲《不协和音》起五度在单曲发售三日内销量突破50万张的单曲。
音乐录影带
《黑羊》的音乐录影带由新宫良平导演,生活中与他人共存和对抗之间的纠缠,两者苦苦挣扎的姿态为创作意念,并以相互紧抱和突然放手的现代舞喻意反复编舞而成。《Nobody》的音乐录影带由东市笃宪导演,由曾主理坂道akb《你最爱的是谁?》和《无国境时代》等作的东市笃宪操刀,作品籍阴柔律动的编舞、大胆鲜明的配色风格等带出成员女性气质一面。
商业合作
《黑羊》被选为日本AEON CARD‘U-25 新生活’宣传活动的广告主题曲。《想对你说的话》成为日本CoCo壹番屋咖喱‘CoCo壹 de HAPPY! ’宣传活动的广告主题曲。《Nobody》则被用作永谷园茶泡饭的广告插入曲。
演唱成员
参考资料
目录
概述
创作背景
歌曲歌词
发行
音乐录影带
商业合作
演唱成员
参考资料