安德烈·米亚赫科夫(1938年7月8日-2021年2月18日),男,
苏联著名演员,导演和剧院演员,出生于
圣彼得堡(当时为
圣彼得堡)。1965年首次参演电影《牙医的奇遇》。他因出演《
命运的捉弄》《
办公室的故事》《车库》《
残酷的浪漫史》等一系列经典作品而闻名。米亚赫科夫享有“
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋演员”和“俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民演员”的光荣称号。2021年2月18日,安德烈·米亚赫科夫因突发心脏病去世,享年82岁。对于米亚赫科夫的离世,俄罗斯总统
弗拉基米尔·普京第一时间表示了深切哀悼。
享有“
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋演员”、“俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民演员”的光荣称号;
1985年,中国引进《
办公室的故事》,由
八一电影制片厂译制,在中央电视台首播,受到中国观众的热烈追捧。米亚赫科夫的精彩演绎,加上优质的翻译,令本片多年来一直被视作译制片的典范。片中诙谐幽默的台词也成为一个时代的经典。