内永绘里(Giselle、지젤、Uchinaga Aeri),2000年10月30日出生于
首尔特别市江南区新沙洞林荫道,
日本女歌手,
韩国女子演唱组合
aespa的成员。
2020年11月17日,随组合aespa发行单曲《Black Mamba》正式出道。2021年1月13日,随组合获得Gaon Chart 音乐 Awards音源部门年度新人奖。2月5日,随组合发行第二支单曲《Forever》。5月17日,随组合发行第三支单曲《
Next Level》。10月5日,随组合aespa发行首张迷你专辑《
Savage》。12月11日,随组合
aespa获得2021
Mnet亚洲音乐大奖(
Mnet亚洲音乐大奖)“最佳女子新人”奖。12月14日,随组合获得2021年
melon音乐颁奖典礼(MMA)“年度最佳唱片”大赏等奖项。2022年1月8日,随组合
aespa出席韩国第36届
金唱片大赏颁奖典礼,并获得“最佳新人奖”。4月23日,随组合aespa受邀参加美国
科切拉音乐节。5月12日,随组合aespa入选美国时代周刊2022年十大“新一代领袖”之一 。7月8日,随组合aespa发行第二张迷你专辑《Girls》 。2023年5月8日,随组合aespa发行第三张迷你专辑《MY WORLD》,专辑预售量突破180万张,占据历代K-POP女子组合发行首日销量第一名。5月24日,随组合
aespa参加76届
戛纳国际电影节(Cannes Film Festival)的红毯活动。11月10日,随组合
aespa发行第四张迷你专辑《
Drama》。12月2日,随组合
aespa获得2023
melon音乐颁奖典礼(MMA)的“最佳女子表演团体”奖项。2024年5月27日,内永绘里随组合aespa发行首张正规专辑《Armageddon》。6月13日,内永绘里演唱《Lips(Feat.지젤 of aespa)》并参与作词。
人物经历
早年经历
童年及教育经历
内永绘里出生于韩国首尔,父亲是日本人,母亲是韩国人,小时候住在日本东京。曾就读于日本东京的国际学校和圣心学校,学习了英语、
日语、韩语,也是学校唱诗班的成员。2019年,她代表学校合唱团前往
荷兰参加《马斯特里赫特国际合唱比赛》(International Choir Competition
马斯特里赫特),且获得所属的 G2(Youth Choirs of equal voices)组第一名。
练习生时期
内永绘里在偶像培训学院学习了两个月的声乐和舞蹈课程,2019年参加
韩国SM娱乐有限公司的周六公开选拔,表演了同公司艺人NCT 127的歌曲《Cherry Bomb》,凭借说唱实力通过试镜,进入公司并成为了练习生,在接受了11个月的训练后出道。是公司八位通过周六选秀成功出道的艺人之一。
演艺经历
2020年
2020年10月30日,SM娱乐在官方网站公布了内永绘里的出道照片。11月6日公开个人概念影片预告,预告内容同时展示了其创作的饶舌歌词。11月17日,随组合
发行单曲《
Black Mamba》,正式出道,该曲MV在24小时内的观看次数创下了
韩国团体出道首日最高观看次数的纪录。12月27日,随组合获得2020
流行音乐大奖最佳新歌手(海外)。
2021年
2021年1月8日,内永绘里随组合
发行的出道曲《
Black Mamba》MV观看次数突破一亿,创下了出道MV用时最快达到一亿观看次数的纪录。1月13日,随组合
aespa获得《第十届Gaon Chart Music Awards》(Gaon)音源部门年度新人奖。1月17日,随组合凭借单曲《Black Mamba》在《人气歌谣》获得出道以来的首个一位。1月31日,随组合
aespa获得第30届
首尔歌谣大赏新人赏。2月5日,随组合发行第二支单曲《Forever》。2月10日,随组合aespa被宣布为
的
新品牌大使,成为第一个代言法国奢侈时尚品牌的K-pop组合。5月17日,随组合发行第三支单曲《Next Level》。10月5日,随组合发行首张迷你专辑《Savage》,收录主打曲《Savage》在内的6首歌曲。12月2日,随组合
aespa出演《2021 Asia Artist Awards 》(
AAA),并获得歌手部门新人奖、 “
H.O.T. Tren-D”奖项。12月11日,随组合
aespa出演《2021
Mnet亚洲音乐大奖》(
Mnet亚洲音乐大奖),并获得“最佳女子新人”奖、最佳女团舞蹈表演。12月14日,随组合出演《2021 Melon音乐颁奖典礼》(MMA),并获得“年度最佳唱片”大赏、年度新人奖。12月20日。随组合发行翻唱自同公司女子组合
SES的单曲《Dreams Come True》。12月27日,与同公司男子组合NCT成员李泰容、李帝努、黄冠亨和刘扬扬合作发行歌曲《ZOO》。12月31日,随组合出演《2021MBC歌谣大祭典》。
2022年
2022年1月8日,内永绘里随组合
aespa出演《第36届
金唱片大赏》,并获得新人奖。1月27日,随组合
aespa获得《第11届Gaon Chart Music Awards》(Gaon)“年度世界新人”奖。3月25日,随组合
aespa出演的
中央东洋放送株式会社原创网络综艺节目《做吧!明秀》第二季开播。4月,
aespa凭借第一张迷你专辑《Savage》在
德国“iF Design Award 2022”上获得用户体验(UX)–Packaging UX部门本赏。4月23日,随组合aespa 受邀参加美国
科切拉音乐节 (Coachella Festival)。5月12日,随组合
aespa入选美国时代周刊2022年十大“新一代领袖” 之一。 同月,随组合入选美国《福布斯》杂志“2022年
30岁以下的领袖30人”名单。6月1日,随组合发行单曲《怪火 (Illusion)》。6月24日,随组合发行首支英文单曲《Life’s Too Short》。6月26日-27日随组合
aespa在首次举办粉丝见面会“aespa Showcase SYNKinLA”。7月5日,随组合受邀出席在美国联合国纽约总部总会场举办的2022年
可持续发展高层论坛的开幕式,并发表了主题为“Next Generation to the Next Level”的演讲,传达了对可持续发展目标的关心和鼓励实践的信息。7月8日,随组合发行第二张迷你专辑《Girls》,收录主打曲《Girls》在内的9首歌曲,该专辑创下了K-POP女子组合专辑预售的最高纪录。7月13日,参演的真人秀节目《
aespa逃出旷野NO.1》在韩国首播。8月6日-7日,随组合在
横滨举行首场日本见面会《aespa JAPAN PREMIUM SHOWCASE 2022~SYNK~》。12月14日,随组合
aespa与组合Red Velvet合作单曲《Beautiful Christmas》。12月24日,随组合出演《2022 SBS 歌谣大战》。12月28日,参演的真人秀节目《aespa's Synk Road》在韩国播出。
2023年
2023年1月1日,内永绘里随组合
aespa参加
SM公司举办的全球免费线上演唱会《SMTOWN LIVE 2023 : SMCU PALACE@KWANG_YA》。1月19日,随组合
aespa出演《2022
首尔歌谣大赏》。2月18日,随组合
aespa出席在韩国举办的2022 Circle Chart 音乐奖颁奖典礼。2月25日-26日,在首尔蚕室室内体育馆举办了首场演唱会《2023 aespa 1st Concert ‘SYNK : HYPER LINE》,吸引1万名观众,并在线上吸引了全世界79个地区的观众;同时在SXSW的KWANGYA举行了首场VR音乐会。5月2日,随组合
aespa发布先行曲《Welcome To MY World》音源与MV。5月8日,随组合
aespa发行第三张迷你专辑《MY WORLD》,收录主打曲《Spicy》在内的6首歌曲。5月24日,随组合
aespa参加76届
戛纳国际电影节(Cannes Film Festival)的红毯活动,是首个参加戛纳国际电影节的K-POP组合。8月11日-13日,随组合参加在美国
举行的“Outside Lands Music&Arts Festival”,并成为首个登台表演的K-POP组合。8月18日,随组合
aespa发行单曲《Better Things》。11月10日,随组合
aespa发行第四张迷你专辑《
Drama》,收录主打曲《Drama》在内的6首歌曲。12月2日,随组合
aespa出席《2023 Melon Music Awards》音乐颁奖典礼(MMA),并获得“最佳女子表演团体”奖项。
2024年
2024年5月13日,内永绘里随组合aespa发行单曲《Supernova》。5月27日,内永绘里随组合发行首张正规专辑《Armageddon》。6月13日,内永绘里演唱《Lips(Feat.지젤 of aespa)》,并参与作词。7月3日,内永绘里随组合
aespa公开
日本出道单曲《Hot Mess》,并正式在日本出道。10月9日,内永绘里参与作词作曲的新单曲《Dopamine》发布。10月21日,内永绘里随组合发行第五张迷你专辑《Whiplash》。11月17日,内永绘里随组合参加了《KGMA颁奖礼》。
个人生活
慈善公益
2022年6月4日,内永绘里向帮助被遗弃动物的
非营利组织Yuhengsa捐赠了1000万
韩元(约7988美元)。
健康状况
2023年6月1日,
韩国SM娱乐有限公司公司宣布内永绘里因健康异常的原因,缺席综艺节目《认识的哥哥》录制,并缺席原定于6月10日参加的美国州长
舞会音乐节(The Governors Ball 音乐 Festival 2023)。6月16日,SM娱乐确认内永绘里恢复健康,随组合
aespa参与在首尔
奥运会竞技场(KSPO DOME)举办的「第32届
乐天免税店Family演唱会」。
主要作品
音乐单曲
个人单曲
组合单曲
音乐专辑
电影
演唱会
综艺节目
杂志写真
商业代言
荣誉奖项
音乐类
艺术类
人物事件
歧视争议
2021年10月,内永绘里随着现场音乐
对嘴唱了一句含有歧视词汇“niggas”(歧视黑人为“
黑鬼”之意)的歌词,被众多外国网民怒批
种族歧视。现场音乐为《
Love Galore》,由
美国黑人R&B歌手
SZA和黑人说唱歌手
特拉维斯·斯科特演唱。歌词中的“niggas”为美国俚语,和“nigger”同义,意为“黑鬼”,是对黑人群体有极其侮辱性的词汇,通常只有黑人之间才可以用这个词互称自嘲。内永绘里可以流利地讲
日语、
朝鲜语和英语三国语言,在跟唱中毫不避讳地唱出“niggas”一词,激怒了众多海外粉丝。10月25日,内永绘里通过团队官方账号于社交平台发文道歉,“我想为现场播放那首歌时的唱出的那个错误歌词而道歉。我不是有意去做这件事的,当我听到最喜欢的歌手的歌时,我就激动得忘乎所以了,我真诚地道歉。我会继续学习,更加注意自己的行为。”
翻译争议
2021年12月11日,《
VOGUE》在官方
YouTube频道上传了一段8分钟的视频,题为“
24hours with
aespa”。通过该视频,粉丝们有机会跟随aespa成员在纽约市巡回演出。Aespa成员们在大桥从上面给
纽约拍照。内永绘里的发言(如视频的字幕所示):“如果我的手机掉了,我会死的。”而原视频中使用的
朝鲜语是“자살말림",意思是自杀,所以她说的话更准确的英文翻译是“如果我的手机掉了,我会自杀。”这段视频一经发布,内永绘里的言论在韩国网络社区引发了激烈的争论。
人物评价
在歌曲中,她通过突出、强烈的低音
舞曲进行了音乐和表演,而在另一首歌中又展现了她与前面所述的歌曲形成鲜明对比的魅力。(donga 评)
内永绘里拥有的坚定的个性和风格,在宣传照片中身穿黑色水晶连帽衫和迷你短裙,戴着粗犷的项链,展现出了干练的造型。(wikitree 评)
她那清纯的风格以及充满清新的样子,让人们的视线无法移开。在歌曲中,她通过突出、强烈的低音舞曲进行了音乐和表演,而在另一首歌中又展现了她与前面所述的歌曲形成鲜明对比的魅力。(newsen 评)
她在虚拟化身中释放了充满力量的包装,散发着魅力的样子,吸引了大家的眼球。(donga 评)