出为散骑常侍、安东将军、
青州市刺史，入为
度支尚书，转都官尚书。是时，
萧衍遣将侵犯
徐州市和
扬州市，除为使持节、
巡抚将军、金紫光禄大夫、东南道大使，处分军机。孝昌五年，鲁地寇乱，以为抚军将军、
都督兖州诸军事、州刺史、当州都督。俄而，萧衍派将羊乌儿寇徐兖，围逼州城。元端率领文武百姓拒守，城池得全，迁散骑常侍、镇军将军、金紫光禄大夫、安德郡开国公，食邑五百户。还朝，除都官尚书。
神龟元年（518年）三月，
于忠去世，有关部门上奏：“
太常少卿元端议论，于忠刚强正直凶残暴戾，专断好杀人，根据谥法刚强忠正称‘武’，仗威妄为称‘丑’，应该谥为武丑公。太常卿
元修义议论，于忠尽心侍奉皇上，铲除凶恶悖逆之人，依照谥法除去虚伪安定真诚称‘武’，日夜恭敬侍奉称‘敬’，谥武敬公。二卿的意见不同。”灵太后下令说：“可以依照正卿的议论。
君讳端，字宣雅，
洛阳市人也。其先道武皇帝之，献文皇帝之孙，
丞相高阳王之长子。其神迹杳妙之形，皇基浩污之事，故以地载群流，乾覆万象，蒙自帝经，于方”策矣。君资太一之纯气，禀列圣之余尘，业赏贞固，风机萌于夙心，发自儿童之时，故以麟”止其仪，而殊于公族者也。及五典六经之籍，国策
子集之书，一览则执其归，再闻则悟其”致。所以远迩服其风流，朝野钦其意气。至如孝逾江夏，信重黄金，百练不销，九言克顺，固自幼而老成，形于岐嶷矣。
元恪访举皇枝，以华凤阁，召君为散骑侍郎。孝明”皇帝初万国，推贤闲彦，擢君为通直
散骑常侍鸿胪少卿。以在棘瑜名，清风远扇，转除”太常卿，
常侍如故。莅之抚诲，礼乐翔穆，瑶响遐著，声闻海岳。又迁散骑常侍安东将军都”督
青州市诸军事青州
刺史。君乃声金辞阙，肃驾东辕，玉载途，弓旌亦发。其教也，不猛如”成；其政也，不严如治。回轩入朝，即为
度支都官二曹尚书。则能禁清谐，百脩绪。至孝”昌五年，鲁地寇乱，民情勃逆，以君威名远震，除为
巡抚将军
都督兖州诸军事兖州刺史”当州都督。而伪贼羊乌儿，天欲丧乱，迷不量力，敢聚蚁徒，侵勃州境。倾国从戎，连势远集，”重营叠栅，围城数匝，强心固志，规一攻克。君顺所履，戮力王略，威恩早著，风绥以礼。士”不衔枚如嘿，马不味如无声。师师众桓桓，军徒肃锐，有苦同芳，矢石共当，军赏不足，私财”斑，侠之众，人百其勇，以实御危，云锋暂震，誓旅前驱，一鼓外溃。功坚易于折枯，摧强”甚于汤雪，偃骸积尸，野成京观，获将献俘，千有余级。实乃殊机异诡，应时克捷也。虽陈韩”子房，论策语谋，何以过焉。故能建功于百代之前，垂德于千载之下，泄雅亮于八区，震威”猛于四裔。岂窥管韬天所能论其光。徽遂集，更迁
散骑常侍镇军将军金紫光禄大夫”安德郡开国公。而昊天不吊，景命云，折玉岭之芳枝，落中天之静月。
春秋三十六，大魏”
武泰元年四月戍子朔十三日戍子卒于邙山。北治绩于平辰，震荣名于身后。故赠使持”节仪同三司
都督相州诸军事车骑大将军相州
刺史，开国如故。以七月十七日壬申迁”于
邙山晋帝陵之阳。往而不返，呜呼哀哉。君秀而不实，中遇严霜，曾落颜生之上彩，复没夫子”之雄光。何以述之，铭石泉堂，素骨遂玄泉而尽，青风与白日俱扬。乃镌乃坚，乃目乃远，以”图彿，寄舒玉篆。其词曰：”惟海之渊，惟岳之峻，渰湛万寻，蒙笼千刃。实生夫子，因心作训，总角金箱，式冠玉振。昔在”简子，有珍斯名，君之立德，恭允笃成。秋月开霄，子与分明，长松入汉，子与分贞。瞻彼洛矣，”其水汪汪，叔度百顷，君亦洋洋。方崇上爵，以覆含章，如何如何，哲人其亡。长杨森耸，高松”半云，荒丘芜没，寒遂无春。何其一旦，此地安君，墓门风咽，为是啼人。倒月如电，崩流迅疾，”天地央，君往已毕。旌挽飘飘，悲歌栗栗，不悟黄埃，覆君素。生荣死哀，自古先民，朱帐”渐疏，
毛白杨已亲。勒铭九泉，以馥清尘，金石虽朽，德音恒新。”又追赠司空公谥曰文。”维大魏
建义元年岁次戊申七月丙辰朔十七日壬申。
夫人冯，冀州长乐信都人也。燕王之孙，燕州使”君第二之女。公体量沉隐，爵望凝高，除建兴”
太守中散大夫。后清恭道顺，除燕营二州刺史。公”宽恭忠，任著恒朝。夫人品聪精之休气，承积”贵之英风，贞姿彰乎总日，闲淑誉于辰，闺中”有婉娩之称，外闻四德之声。脩家理阁，
樊姬”莫与其量；恭夫罔忌，
郑袖不二其怀。好读诸义，”巧于辞令。
春秋四，永安二年岁次己酉闰月”十五日乎第。以八月十一日葬乎京城西北”□里北芒之南。其辞曰：”松久绿，石濑长清，洪芳积世，乃育斯馨。言功”幼日，婉淑鬓龄，冰坚等誉，玉洁齐声。冰坚伊何，”泛流断娉，玉洁伊何，有行唯令。风弗移，罩然”雅性，如彼尘，溃中独净。累功巢室，之子归，”维齐季，夙夜靡违。居仁必寿，义保遐期，如何”霜质，夏折贞徽。入幽宁质，出景飞魂，杨兆多烈，”玄庭□□。长归夜室，永谢晨门，痛矣，人去名存。