《万水千山总是情》是由杜琪峰、刘仕裕、萧显辉、余凯荣执导，杜琪峰担任编剧，汪明荃、
谢贤、
鲍方等人主演的
香港特别行政区爱情剧。该剧1982年11月29日于中国香港首播，共30集，单集片长40分钟。
《万水千山总是情》的故事背景设定在清末民初，讲述了英伦留学归来的贵族子弟
阮庭深与出身官宦世家的千金庄梦蝶之间，历经千山万水，仍旧矢志不渝的爱情故事。
庄梦蝶（
汪明荃饰）与
阮庭深（
谢贤饰）的情缘起始于二十年代宁静的江南家乡，他们的爱情在抗日热潮中愈发炽烈，然而两家的世仇却像一道难以逾越的鸿沟，阻挡了他们结合的脚步。在民族危亡的关头，他们毅然决定共赴繁华的上海，历经磨难，他们的感情反而更加坚定。
经过不断努力争取，终获双方家长谅解，共谐连理。可惜好事多磨，他们婚后迭遭波折，一段美好姻缘几遭破裂。另一方面，庄家养子天涯（
吕良伟饰）虽与
齐韵芝（
曾庆瑜饰）共结良缘。但天涯自小暗恋梦蝶，因妒成恨，处心积虑伺机向庭深报复，导致20年后两家之重重恩怨，然而他们的儿女却共堕爱河，上一代的历史再度重演。
2017年，由杨文军监制，
赖水清总导演，冠亚文化传媒创始人李密和易星传媒创始人黄晓明联合出品的年代情感经典IP大戏《万水千山总是情》曝光主题海报，该剧翻拍自1982年
电视广播同名电视剧，启用
严屹宽与
秦岚联袂饰演
阮庭深与庄梦蝶。
《万水千山总是情》是TVB于1982年拍摄的一部电视剧，位列其收视率最高的十部作品之一。该剧的演员阵容强大，集结了当时红极一时的明星汪明荃、谢贤、吕良伟等人。汪明荃在剧中饰演女主角，她的扮相清新脱俗，展现出少女特有的可爱气质。吕良伟则将角色庄天涯的憨厚质朴演绎得十分到位。而谢贤饰演的阮庭深，虽然在扮相上略显老态，但也为角色赋予了独特的魅力。此外，该剧的主题曲《万水千山总是情》由汪明荃主唱，随着电视剧的播出，这首歌也广为传唱，成为了经典之作。(网易娱乐评)
无论是少女时期还是成熟少妇阶段，汪明荃在剧中的扮相都清丽脱俗，与角色完美融合。导演兼编剧
杜琪峰巧妙地展现了错综复杂的三家两代恩怨情仇，使故事在电视荧屏上得以合理呈现。（信息时报评）