胡安·曼努埃尔·马塔·加西亚（Juan Manuel Mata García），1988年4月28日出生于西班牙北部城市布尔戈斯，西班牙职业足球运动员，司职攻击型中场，也可担任左右边前卫的位置，现为自由球员。

胡安·马塔出道于皇家奥维耶多俱乐部青训营，随后加盟皇家马德里青训，2007年加入瓦伦西亚足球俱乐部，2011年转会加盟切尔西足球俱乐部，2014年冬窗加盟曼彻斯特联足球俱乐部，2022年合同期满离开曼联，加盟加拉塔萨雷俱乐部。2023年9月，马塔加盟神户胜利船队。

马塔分别在2012年和2013年随切尔西队获得欧洲冠军联赛冠军、欧洲足球五大联赛冠军，在2017年随曼联队获得欧洲联赛冠军。此外，马塔还曾获得过英格兰足总杯、英格兰足球联盟杯、英格兰社区盾杯，切尔西赛季最佳球员，西班牙国王杯等诸多荣誉。

胡安·马塔入选过各级别西班牙青年国家队，在2009年完成西班牙成年国家队首秀，并跟随西班牙国家男子足球队拿到2010年南非世界杯冠军和2012年波兰乌克兰欧洲杯冠军。

胡安·曼努埃尔·马塔·加西亚，1988年4月28日出生在西班牙北部城市布尔戈斯。他的父亲胡安·曼努埃尔·马塔·罗德里格斯也是一位职业足球运动员，原本在布尔戈斯俱乐部踢球，但他随后转会到皇家奥维耶多，马塔3岁时随家人搬到奥维耶多居住，在那里，他开始接触足球，家人对他在足球上的影响很大。

2000年，12岁的胡安·马塔进入奥维耶多青训营，他在那里度过了三年时光，据马塔在个人官网上的回忆，他在奥维耶多青训的三年时间里打进了超过100个进球。

2003年，在奥维耶多青训营展现出天赋的马塔被皇家马德里看中，15岁的马塔也加盟到了皇马青训营。

2003年夏天，马塔加盟到了皇家马德里青训营，起初他在皇马少年队和青少年队进行比赛，2005-06赛季，马塔跟随皇家马德里青年A队赢得了青年联赛的冠军奖杯，这也让他在没有进入皇马C队的情况下，直接被提拔进入了皇家马德里卡斯蒂亚，即皇家马德里B队。

在皇家马德里足球俱乐部B队的2006-07赛季里，马塔与阿尔瓦罗·内格雷多、格拉内罗、鲁本·德拉雷德、阿丹、哈维·加西亚等一众优秀的球员成为队友并肩作战，他跟随皇马卡斯蒂亚征战西班牙足球乙级联赛。但那个赛季皇马B队最终从西乙联赛降级，马塔在效力卡斯蒂亚的一个赛季中打入10球。

2007年夏天，在与皇马的续约谈判搁置的情况下，马塔从皇马卡斯蒂亚转会至西班牙足球甲级联赛的瓦伦西亚足球俱乐部。起初在瓦伦西亚主帅基克·弗洛雷斯麾下，年仅19岁的马塔得不到太多出场机会。直到罗纳德·科曼成为瓦伦西亚主帅，并逐渐开始清洗队中的老将后，马塔逐渐开始得到表现机会。

2007-08赛季，马塔在瓦伦西亚夺得国王杯冠军的旅途中发挥出色。1/4决赛次回合，瓦伦西亚做客卡尔德隆球场与马竞的比赛，马塔打入代表瓦伦西亚的首个进球。随后马塔在国王杯半决赛对巴萨次回合的比赛独中两元，并在决赛对赫塔菲足球俱乐部的比赛中又打入一粒进球。最终蝙蝠军团在那个赛季夺得国王杯冠军，马塔堪称球队功臣。在07-08赛季的西班牙足球甲级联赛赛场，马塔共计打入5球，他与大卫·比利亚和大卫·席尔瓦组成了蝙蝠军团的西班牙本土三叉戟进攻组合。

2008-09赛季，马塔在瓦伦西亚队已经成长为重要一员，瓦伦西亚在08-09赛季西甲赛场前10轮不败，收获了完美开局，马塔贡献4球7助攻，表现突出。其中在2008年9月29日，西甲联赛第5轮，瓦伦西亚主场4比2击败拉科鲁尼亚。马塔先是自己打入1球，随后贡献上了3次助攻，一度帮助球队登上积分榜榜首。整个08-09赛季，马塔在各项赛事中为球队出场47次，并贡献了14个进球和20次助攻。

2009-10赛季，马塔接过米格尔·安古洛留下的瓦伦西亚10号战袍。他在球队的发挥持续稳定，整个赛季各项赛事共出场51次，攻入14球，贡献12次助攻。其中2010年5月4日，西班牙足球甲级联赛第36轮，瓦伦西亚主场3-1战胜萨雷斯队，马塔独中两元并奉献一次助攻，参与了球队的全部进球。

2010-11赛季，随着比利亚和席尔瓦的离开，马塔成为了瓦伦西亚攻击线的支柱。2011年初期，马塔与瓦伦西亚完成续约，新合同持续至2014年。2010-11赛季，马塔代表瓦伦西亚在各项赛事中出场43次，并贡献了9个进球和18次助攻。

2011年8月21日，英格兰足球超级联赛豪门切尔西宣布就胡安·马塔的转会与瓦伦西亚达成协议，三天之后转会正式完成，马塔正式与切尔西签下为期5年的合约，转会费达到2900万欧元。

加盟切尔西后不久，马塔在对阵诺维奇城足球俱乐部的英超比赛中完成了代表蓝军的首秀。他在下半场替换弗洛朗·马卢达出场，并在替补出场不久后攻入一球，帮助切尔西3-1击败对手。

2011-2012赛季，马塔跟随切尔西杀入英格兰足总杯和欧洲冠军联赛的决赛，并最终在两项赛事中都成功夺冠。2012年欧冠决赛对阵拜仁慕尼黑足球俱乐部，马塔关键时刻角球助攻迪迪埃·德罗巴头球破门，将比分追平。点球大战中，虽然马塔将点球罚丢，但切尔西最终还是击败对手，夺得队史第一个2022-23赛季欧洲冠军联赛冠军。2011-12赛季，马塔代表切尔西在各项赛事中出场54次，并贡献了12个进球和20次助攻，也赢得了2012年度切尔西最佳球员的称号。马塔也成为1996年的路德·古利特以来，首位在加盟英格兰足球超级联赛的处子赛季就被俱乐部评为赛季最佳的球员。

2012-13赛季，切尔西收获欧联杯冠军，成为历史上首支2年连夺欧洲冠军联赛和欧联冠军的球队。马塔在切尔西对阵本菲卡的决赛中两度助攻队友破门，最终帮助切尔西2-1击败对手夺冠。2012-13赛季马塔在各项赛事中为切尔西出场达到64场，打入19个进球并送上35次助攻，马塔也连续第二个赛季收获切尔西赛季最佳球员的荣誉。在英超联赛，马塔12-13赛季共为切尔西出场35次，贡献11粒进球、17次助攻。其中2013年1月12日，英格兰足球超级联赛第22轮，切尔西客场4-0大胜斯托克城足球俱乐部的比赛中，马塔不但制造了对方一记乌龙球，还在禁区内被犯规获得点球（由弗兰克·兰帕德罚进），并助攻阿扎尔破门，直接参与了球队的3粒进球。

但在进入2013-14赛季后，马塔在切尔西足球俱乐部新帅穆里尼奥的麾下得不到重用，2014年1月冬窗，马塔从切尔西转会加盟曼联，转会费达到3700万英镑，打破了之前由迪米塔·贝尔巴托夫保持的3075万英镑的曼联队史转会纪录。

2014年1月，马塔正式转会加盟曼联，身披8号球衣。当时的曼联面临变革，亚历克斯·弗格森在2013年夏天正式退休，新帅大卫·莫耶斯面临艰难的局面。2014年1月29日，马塔在曼联对阵卡迪夫城足球俱乐部的比赛中为曼联上演首秀，并为队友送上一次助攻，帮助曼联以2-0击败对手。2014年4月5日，曼联客场4-0大胜纽卡斯尔联足球俱乐部，马塔贡献2球1助攻。2013-14赛季马塔共计为曼联在各项赛事中出场15次，打入6球并贡献5次助攻。

2014-15赛季，马塔在曼联发挥最为出色的一场比赛，莫过于曼联客场挑战利物浦的“双红会”，马塔在那场比赛中独中两元，帮助曼联客场以2-1击败死敌利物浦，其中一记精彩的倒钩破门被评为曼联俱乐部当赛季最佳进球。整个2014-15赛季，马塔为曼联在各项赛事中出场35次，贡献10个进球和4次助攻。

2015-16赛季，马塔帮助曼联夺得了英格兰足总杯冠军。在对阵水晶宫足球俱乐部的足总杯决赛上，马塔的进球帮助球队扳平比分，最终曼联通过加时赛以2-1击败水晶宫，拿到足总杯冠军。整个赛季马塔共为曼联出场54次，贡献了10球、11助攻。其中英格兰足球超级联赛38轮，马塔每一轮都有出场，贡献6球7助攻。

2016-17赛季，马塔跟随曼联收获了社区盾、欧洲足联欧洲联赛和英格兰足球联盟杯的冠军，欧联杯八分之一决赛次回合对阵罗斯托夫足球俱乐部一战，马塔攻入制胜进球。整个赛季马塔一共出场42次，打入10粒进球，并有6次助攻。

2017-18赛季，马塔为曼联在各项赛事中出战40场，贡献3球7助攻，接下来的一个赛季马塔出场32次，贡献6个进球和4次助攻，2019年夏天，马塔与曼联签订了一份为期两年的新合同。后面这两个赛季，马塔分别出场37次收获3球7助攻、出场18次收获3球3助攻。

2021年夏天，曼联再次与马塔续约一年。2022年5月2日，曼联在赛季最后一场主场比赛中面对布伦特福德足球俱乐部，马塔该赛季第一次代表曼联首发，全场传球成功率90%、突破成功率100%，帮助球队3-0取胜。2022年6月，曼联宣布马塔在夏天合同到期之后，将不再续约，以自由身离开球队。

2022年9月9日，土耳其的加拉塔沙雷体育会宣布马塔加盟，双方签约1年，还可以根据条件将合同延长1年。截止2022年10月27日，马塔代表加拉塔萨雷出场2次，还未收获进球与助攻。

2022-23赛季，马塔随加拉塔萨雷夺得土耳其足球超级联赛冠军，职业生涯首夺联赛冠军。

2023年7月1日，马塔加拉塔萨雷俱乐部官方宣布，马塔决定不续约并成为自由球员。

2023年11月25日，日本职业足球联赛第33轮，马塔随神户胜利船在主场2-1战胜名古屋鲸鱼，提前夺得J联赛冠军。2024年1月，神户胜利船官方宣布马塔因合同到期离队。

胡安·马塔入选过各个级别的西班牙国家青年足球队，他在15岁以下级别的青年队中首次亮相。

2006年7月18日，在波兰举办的欧洲U-19足球锦标赛小组赛首轮，西班牙U19国家队以5比3战胜了土耳其U19队，马塔在这场比赛上演了帽子戏法。马塔在该届赛事中一共打入4个进球，他的出色发挥帮助西班牙U19夺得冠军，自己也被评为赛事最佳球员。

2007年，马塔被召入西班牙U20国家队，参加在加拿大举行的U20世界杯足球赛。马塔在这届赛事中打入2球，在西班牙U21国家队中，马塔共计出场18次。

2008年11月，马塔首次被时任西班牙主帅博斯克征召进入国家队，参加与智利队的友谊赛，但他并没有得到出场机会。2009年3月28日，西班牙在2010年南非世界杯预选赛对阵土耳其的比赛中，马塔下半场替换比利亚出场，完成了西班牙成年国家队的首秀。

2009年6月，马塔入选了西班牙国家男子足球队参加2009年南非联合会杯的大名单，最终西班牙获得联合会杯季军。2009年9月9日，西班牙对阵爱沙尼亚的国际足联世界杯预选赛上，马塔为西班牙国家男子足球队打入处子进球。

2010年6月，西班牙公布2010年世界杯23人大名单，马塔顺利入选。2010年6月22日，2010年南非世界杯小组赛第二轮西班牙2比0战胜洪都拉斯国家男子足球队，马塔在比赛的第70分钟替补费尔南多·何塞·托雷斯·桑斯登场亮相，完成自己的世界杯首秀，最终马塔也跟随西班牙队夺得了世界杯冠军。

2011年6月，马塔代表西班牙U21国家队夺得了在丹麦举办的欧洲U-21足球锦标赛冠军，马塔在该届赛事中出场5次，打入2个进球，荣赛事金球奖。马塔还在2011年同2010年南非世界杯夺冠的西班牙将帅们共同被授予了象征西班牙体育界最高荣誉的皇家勋章。

2012年波兰乌克兰欧洲杯，马塔再一次入选西班牙国家男子足球队大名单。欧洲杯决赛西班牙4-0大胜意大利，马塔在第87分钟替补伊涅斯塔出场，一分钟后他接到费兰·托雷斯的传球推射空门得手，打入全场比赛第四个进球，帮助西班牙队4-0击败意大利国家男子足球队夺冠。

同一年在伦敦，马塔代表西班牙国家奥林匹克足球队出战了伦敦奥运会的足球赛事，但西班牙国奥队最终在小组赛后就宣告出局。

2013年联合会杯小组赛，西班牙以10-0的比分大胜塔希提，马塔在比赛中贡献两传一射。最终西班牙队在决赛0-3负于巴西，夺得亚军。

2014年巴西世界杯，西班牙在小组赛最后一战中以3-0击败澳大利亚，马塔在比赛中替补比利亚出场，并打入比赛第三球，这也是马塔在世界杯赛场上的唯一进球。西班牙国家男子足球队最终以1胜2负的成绩位居小组第三位，遭到淘汰。

马塔共计帮助西班牙国家队出战41场比赛，打入11球。

数据截至2024年1月

在一个阵中没有西班牙中场都不好意思和别人打招呼的年代，胡安·马塔无疑是任何球队都梦寐以求的顶级球员。正是他和大卫·席尔瓦、卡索拉等一批技术意识兼具的选手相继登陆，才让英格兰足球超级联赛刮起一阵“边前腰”旋风。胡安·马塔就是这样一名球员。身材矮小的他能在英超立足，靠的就是细腻的脚下功夫和出众的大局观。在具备技术优势的同时，马塔的全面位置感也帮助他成为这个联赛最好的球员之一。他既能隐藏在前锋身后掠城拔寨，也可以游弋到边路策划攻势。

没有多少球员能够获得人们的普遍认可，哪怕是再知名的球星，大家也总能从他们身上找到缺陷。但切尔西足球俱乐部球员马塔似乎是一个例外，他出色的能力和谦虚的态度让自己得到了人们的喜爱。

每一个切尔西球迷仿佛都回到了阿尔杰·罗本和达米恩·达夫时代，一次次欣赏着胡安·马塔的突破，然后把球传入禁区，毫无疑问，马塔是赛场上最尖锐的武器之一。——弗兰克·兰帕德

我合作过的最出色的球员是胡安·马塔，他拿球的时候总能洞悉一切，比如你的跑位。他的视野很开阔，和他一起踢球很愉快。——埃登·阿扎尔

胡安·马塔的优点是精于用心组织进攻，作为左脚将的马塔偏好前场右侧内切，他是执行边锋内切战术的最佳人选。——搜狐体育

马塔在闲暇时的玩伴更多是书籍，而不是啤酒或女人。2010年南非世界杯期间，他就看过约翰·卡尔林的名著《和敌人比赛：曼德拉和足球创造了一个国家》。同时他也爱看美剧，阿德里安·格尼尔主演的《明星伙伴》就是热门剧目。除了足球，马塔最爱的运动是乒乓球，他经常和巴尔德斯、拉莫斯、布斯克茨、略伦特、皮克一起打球。当然，面对半专业水准的略伦特和皮克，马塔经常甘拜下风。

生活中的马塔是个文艺青年，他不仅会唱歌，而且还保持着写周记的习惯。除此之外，马塔还是个业余摄影爱好者。

在足球之外，马塔还是一名高材生，他是马德里理工大学新闻系本科毕业生。效力瓦伦西亚期间，马塔曾攻读马德里科技大学市场营销和体育科学两个学位，还经常通过电子邮件和导师进行学术研讨。2011年加盟切尔西足球俱乐部之后，马塔用了不到1年时间，就能和队友用英语交流。

马塔的父亲胡安·曼努埃尔·马塔·罗德里格斯也是一位职业足球运动员，在马塔15岁时，他的父亲将他送到了皇马青训营，随后父亲一直担任他的经纪人。

马塔的母亲玛丽亚·加西亚2021年因病逝世，马塔2022年在接受采访时坦言，母亲的逝世让他度过了最艰难的一段时间。

马塔的女友叫埃维莉娜·卡姆芙，她1990年2月23日出生于瑞典。两人自2012年起开始交往，卡姆芙当时正在伦敦攻读医学硕士学位。

《胡安·马塔，突然成为球员》 2019年9月出版