《老师的恩惠》(To Sir,With Love)是由
林大雄执导的
韩国恐怖电影,朴世烈、林大雄担任编剧,
吴美熙、
徐英姬、
吕贤洙、
朴孝俊等担任主演。影片讲述了退休后的朴老师和曾教授过的学生们举办了一场师生聚会,而在学生期间曾被老师深深伤害的美子,在聚会上对老师和其学生进行报复的故事。
影片于2006年8月3日在韩国上映,全球票房共计320万美元。(票房统计截止日期2022年12月27日)
影片剧情
在韩国的一个小镇发生了一起恶性杀人事件,警方找到了案发知情人贞媛美子(徐瑛姬 饰),她向警方告知了事情的经过。身体虚弱的朴老师(
吴美熙 饰),在退休后隐居在远离人烟的海边,她一年前收留的女学生美子,为了让因腿瘫痪而坐在轮椅上的孤独的朴老师高兴,提议举办一个同学聚会。特意叫来了老师曾授课的小学同学们:将要结婚的班长世浩(
吕贤洙 饰)、副班长恩英(刘雪雅 饰)、曾经足球踢的非常好的达峰(
朴孝俊 饰)、老师曾经非常喜欢的明浩(李东圭 饰)、小时候因肥胖被称作“猪”但现在变漂亮的顺姬(
李智贤 饰)等。谁知在弥漫欢乐气氛的聚会上,令人胆寒的怨恨却开始悄无声息的发芽...班长世浩和副班长恩英难以忘记由于小时候因家境困难而受过的侮辱。他发疯一样地指责着老师,因为在世浩小的时候,老师总是不喜欢他,而非常喜欢明浩。恩英则是因为家里穷,买不起像样的礼物而被老师嘲笑。小时候曾经梦想要做一名足球选手的达峰,因受朴老师的体罚而永远变成残疾人失去了自己的梦想。曾经因为肥胖而被称之为“猪”的顺姬,她现在的苗条身材是因受到朴老师的作弄后,做整形手术和厌食症换来的。就连老师最喜欢的明浩,他的妈妈也曾因写过请愿书而被朴老师叫做是精神病。还有在上课时被老师撵出去后当天因交通事故失去妈妈,从此以后不再去上学的正元(
张诚源 饰)。
在座的每一位同学都因为曾经被朴老师伤害过而怨气冲天,甚至想亲手杀了朴老师。但是危机却悄然生息的发生在他们的周围。朴老师曾生下一个叫永文的畸形儿子,但是后来就没有下落了。当这些同学出现在老师家中的时候,永文却带着兔子面具悄悄地潜伏了进来,他先后杀死了世浩、恩英还有达峰。而顺姬在刺杀老师时,和美子发生推搡意外坠崖。在明浩准备和朴老师同归于尽时,却和面具人在扭打之中被插盲了双眼。随后,他当着朴老师面摘下面具,面具之下的却不是永文而是正元。在正元准备了结老师时,却被美子一句“活着才是对老师最大的惩罚”而放下执念。当警察老金找到正元家时,却被告知班级里根本没有叫美子的学生,美子就是正元。原来所有同学受害的记忆都来自于美子,她杀死老师所有的得意门生,让老师背负着痛苦余生备受煎熬。说完这一切便转身跳进了茫茫大海。
演员与角色
影片制作
制作背景
韩国电影界每年都会在暑期推出几部恐怖片,在2006年夏天就一一上映了《
灰姑娘》《
阿娘》《
公寓》《怪物》等多部恐怖片。在这其中《老师的恩惠》(To Sir,With Love)是特殊的一个,因为它反映了很多现实生活中的问题。《老师的恩惠》围绕着7名曾经被老师深深伤害的学生对老师进行报复同时遭遇危险的剧情展开。故事虽没有发生在校园,但却与校园成长息息相关。恐怖压抑的电影氛围,在对学生们的遭遇同情的同时,又对老师的危机而紧张,让观众真正融入其中,神经紧绷。《老师的恩惠》在韩国是一首感谢老师的歌。在韩国,“君师父一体”的思想根深蒂固,每年5月的
教师节孩子们都要送上
香石竹,并演唱“老师的恩惠”这首歌以表达对教师的感激和景仰。但经过社会调查,98%的学生对老师都有或多或少的抱怨和不满,却还要压抑情绪来表达感激和敬意,也导致了学生们的心态不平衡。电影《老师的恩惠》在这样的社会现实和事实基础上进行创作,用恐怖悬疑的气氛,去讽刺这种强调师权的体制下,对学生造成的忽视与伤害。影片在韩国上映后,颇有一定的影响力。
《老师的恩惠》制作组通过街头采访、网络、电话访问等方式,在1000人中调查他们在学生时期,是否有被老师伤害过的记忆。结果98%的回答是“有”,让人难以置信。几乎大多数人都在学生时期经历过这种伤痛并难以忘怀,这种伤痛会一直伴随到成年时期。在被问到“如果再次见到老师想说的话”一问题时,调查中85%人回答想问“为什么要那样做?”。大家带着心中的抱怨和矛盾,从而对电影产生了共鸣。
幕后制作
电影《老师的恩惠》工作团队都是实力派,影片的美术团队是电影《王的男人》的制作班底,他们这一次将挑战恐怖片。而
韩国恐怖电影史上最具代表性的电影《R POINT》的工作团队将在影片中负责特效工作。
电影《老师的恩惠》拍摄地选在了海边的一处别墅,该别墅耗资2亿韩元建造,每一个场景和设计,都是专为电影的拍摄而做的。还有电影中用到的铅笔、圆规、剪刀等道具,也都是经过特殊处理的。
人造尸体一直以来是恐怖电影必须的道具。但在《老师的恩惠》电影制作组里没有用到一个人造尸体,都是由演员们亲自去演的。这种真实感是道具所不能体现的,演员们敬业认真的表演和真实的情景感将直接诠释恐怖。
在DVD制作中,正片为可变形宽银幕1.85:1画面比例,声音提供了
朝鲜语DTS5.1、韩语DD5.1、韩语评论DD2.0音轨,正片碟只有评论音轨内容。还有一张花絮碟,里面则包含了电影制作特辑、电脑特效特辑、演员访问、记者会首映、删除片段、音乐录像MV、相片廊、剧场版预告片这些内容。
参演人员
《老师的恩惠》这部电影云集了众多实力派演员。曾饰演电影《
马粥街残酷史》的
朴孝俊在本影片中饰演达峰;顺姬的扮演者
李智贤继《美人》之后再次挑战恐怖角色;曾出演电影《
爱的蹦极》和《假日》的
吕贤洙,这次在影片中扮演的是有
性格障碍的班长智浩;主演
徐英姬也再次在影片中展现她的演技;参演人员还有曾在影片《
汉城警事》中成功扮演反面角色的
李东奎。另外
张娜拉的哥哥
张诚源也将在影片中扮演正元这个角色。影片的主角徐英姬毕业于
东国大学演绎系,曾经出演《今生最美的一周》《谎言》《嫉妒给我力量》等多部影片,也参演了《紧张的改变》《再见了,悲伤》等电视剧。据悉,《老师的恩惠》是她出道以来首次拍摄
恐怖电影。徐英姬所属公司表示:“居住在拍摄现场附近宿舍的徐英姬,最近总是被恶梦惊醒,尤其当她拍摄有死人场面的戏后,睡眠更是没了保障。”可见她对影片拍摄的用心程度。
花絮
该片一度被认为成就了韩国电影中,最高级别的“血腥屠戮”。其中将文具刀弄成碎片,将碎片放在舌头上,一直灌水,直到将刀片吞到肚子里的场景。还有用钉书器将眼球和眼皮钉在一起的这些特写画面,因太过血腥暴力,因此被定为限制级别最高,仅限18岁以上观众观看的电影。由于电影过分血腥,一些已经发布的网站广告和地铁海报,都因为民众的抗议而纷纷被迫撤下。在DVD方面,
韩国Enter One公司于2006年9月28日发行了《老师的恩惠》三区DTS双碟特别版,为一张正片和一张花絮,
封面设计为轮椅上小学老师被折磨的图案,跟这个封面很类似的海报因太过恐怖而遭到网友抗议,海报上更血腥的场面让人感到十分恐惧,红色的字体让人联想到死亡,最后被迫换掉。
票房记录
《老师的恩惠》(To Sir,With Love)于2006年8月3日在韩国上映以来,全球票房共计320万美元。(票房统计截止日期2022年12月27日)
制片与发行
上映信息
影片评价
正面评价
《老师的恩惠》这部电影被定位为年度
韩国恐怖片中的血腥之最,而这些恐怖血腥的场景画面,来自于电影幕后强大的制作团队。这些强大的制作团队使得全片的气氛和画面非常到位,演员的演技和剧情的故事性展现的也很出色。韩国的恐怖类影片在快速崛起和发展,例如这部《老师的恩惠》,就不仅仅局限在依靠气氛烘托的寻常表现手法,而是以追踪神秘莫测的杀手的故事线展开剧情,在恐怖之余并带有一定的推理味道。影片还有一点是值得玩味的,就是话题所指向的教师一角,有丑化这一神圣职业的嫌疑。影片传达出的老师与学生之间存在着的矛盾,也同时所折射出社会现实问题。——《
新浪娱乐》
《老师的恩惠》这一影片整体上看画质中规中矩,画面的细致程度一般。但影片对黑色的处理以及在阴暗场景中的表现十分到位。镜头的运用十分娴熟。画面穿插了不少过去式的回忆,并且插入显得自然而连贯,使故事有一种神秘感的同时,也增添了一丝莫名恐怖的氛围。电影的整体色彩把握的很出色,这得益于服装与布景的安排,场景的真实感被被镜头完好地表达出来。在音质方面,
朝鲜语DTS5.1和韩语DD5.1音轨的效果不亚于画面的冲击力,特别是在恐怖场景中,声音上的配合极具震撼性,背景音效之外一些细节处的声响也很清晰。——《
新浪娱乐》
电影的后半段有很多不错的跳跃性场景,并且很有紧张感,画面比较有创意,特效也处理得很好,可以满足大多数想看恐怖片的粉丝。然而,让这部影片更成功的地方不是恐怖血腥的题材,而是它表现出的情感张力。《老师的恩惠》用精彩的表演和剧本,超越了其他血腥类的电影,成为了一部有深意、有趣并带点恐怖的电影。如果你想看
恐怖电影并想有不一样的感受,那么这部电影是非常值得一看的。——伊恩·简(Ian Jane)《影碟讲座》
反面评价
首次担任导演的的
林大雄(Im Dae-woong)显然没有拍出一部成功杰出的电影。将一个独栋别墅设定为简单的场景是不错,但不断放大缩小、连续变焦的摄像头让人心烦。演员们的表演比我们预期的要好,尤其是朴老师的表演者让人印象深刻。但是《老师的恩惠》(To Sir,With Love)这部电影的时长比较短,并没有足够的时间和脚本来认真刻画各个人物角色,从而没能真正表现出这部电影的潜力。结尾处的转折能让观众从全新的角度去审视影片,但正是这点,让电影失去了重要的内容,无法系统的去表现
韩国学校体系内老师和学生的矛盾。并且影片中的一些的叙事线索最终没有给出答案,比如朴老师遗失的儿子去了哪里等。电影架构松散,并且部分故事情节缺失,结局也没能将故事的各个部分完美的串联在一起。——曼弗雷德·塞尔泽(Manfred Selzer)《亚洲电影网》
《老师的恩惠》有一个相当混乱的开场,有分娩、畸形孩子的出生,和父亲自杀的画面。接下来是一个充满
戏剧性的逻辑,这注定电影要失败。导演没有成功地将一系列剧情连贯起来,让你觉得在看不同的场景。从
电影学上讲,《老师的恩惠》画面感不是很强,观众觉得摄影机的连续变焦很烦人。如果这单纯只是为了让人产生头疼混乱的观影气氛,那制作者是成功的。但对于看电影的观众来说,这并不是值得推崇的方式。虽然影片戏剧性的场景时刻穿插着恐怖镜头,在感官上显得很有趣,但这部电影并没有足够的吸引力。——梅因特·范·埃格蒙德(Main Van Egmund)《电影杂志》
网站评分
*以上数据统计截至到2022年12月27日。