《军舰岛》(韩语名:군함도,英文名:Battleship Island)是由柳昇完导演,联合申庆一编剧,
黄政民、苏志燮、宋仲基、李贞贤等人主演的一部历史动作电影。
该电影取材于
第二次世界大战期间日本强征
朝鲜半岛和中国劳工的黑暗历史,以1945年作为故事背景,讲述日本殖民统治时期,400多名朝鲜半岛劳工被强征到
端岛(端岛),在地狱般的环境下被迫从事苦力劳动,最后冒着生命危险逃生的故事。
影片于2017年7月26日在
韩国上映,首映日97万观影人次刷新了韩国首映票房纪录,且观影人数以每天100万名的速度增长。最终收获韩国总票房4476万美元,全球票房4618万美元。(数据截止至2022年12月27日)影片获得第37届
韩国影评奖年度最佳电影,第4届韩国电影制片人协会奖最佳艺术指导奖。
《军舰岛》根据真实历史事件改编,影片上映引发了韩国民众对日军强征朝鲜半岛劳工历史的关注,成为韩国社会的焦点。该片在韩国有2168块电影屏幕上映,约占韩国院线全部屏幕数的86%,创韩国的排片占比历史之最。
影片剧情
1945年,关于世界大战即将结束的传言四起。沦为
日本殖民地的
朝鲜,仍然动荡不安,危机四伏。本来是京城半岛酒店爵士乐团团长的李姜煜(
黄政民饰)就受到了蒙骗,带着女儿素姬(金秀安饰)去到日本之后,才发现自己被强行送到了暗无天日的军舰岛。
和李姜煜父女一同来到军舰岛的还有拳击手崔七星(
苏志燮饰),曾在中国沦为慰安妇的末子(李贞贤饰),他们各自用自己的方式艰难地在岛上生存。
崔七星在赢下一场肉搏战后未能如愿成为朝鲜人的领导者,只是赢得了外出的通行证一张。他去餐馆偶遇了被欺负的末子并将其解救,两人促膝长谈成为了好友。
素姬因为参与一次宴会听到了自己和父亲演唱的歌曲,一番努力之下赢得了
日本高官的喜爱,李姜煜和乐团的生活因此有了改观。
军舰岛的矿场突发意外,日本人试图牺牲掉
朝鲜矿工来挽救大局,谁知其中德高望重的朝鲜领导者尹学哲(
李璟荣)就在其中,一旦尹学哲死亡,朝鲜人将会出现混乱。幸好朝鲜人民自救成功,才避免了一场灾难发生。
尹学哲原本是总统候选人,朝鲜独立军要员朴武英(宋仲基饰)受命潜入军舰岛寻找尹学哲,在这次矿场意外后两人终于相认,并商量出逃方案。
对于矿场事故,尹学哲向日本人讨要说法,但日本人表面上答应将伤员送医,实际上就将这些伤员直接送进火葬场了事。期间,李姜煜得知了素姬要被转送给
日本高官的消息,他除了无奈接受别无他法,直到朴武英找到了他。
为了把尹学哲救回去,朴武英需要用到日本人的电报机和外界的战友取得联系,而因为女儿和日本人有接触的李姜煜却有机会拿到钥匙。李姜煜答应朴武英,但条件是带上女儿一起离开。
就在李姜煜成功完成任务之后,朴武英却发现尹学哲串通日本人私吞遇难
朝鲜工人的工钱,李姜煜牵扯其中让形势变得复杂。一番争斗过后,尹学哲打伤朴武英逃跑,但李姜煜拿到了尹学哲的罪证,并知道了尹学哲罪不可赦。
美国军队对军舰岛的轰炸,
原子弹即将投下的传言,令到日本人决定放弃军舰岛。
朝鲜人的二把手山田(
金重熙 饰)成为了日本人收拾残局的棋子,他决定要杀死岛上所有的朝鲜劳工,以避免自己受到战争审判。山田联合尹学哲想要欺骗所有人下矿工作,然后爆破活埋,怎料尹学哲被朴武英和李姜煜联合揭发和日本人勾结的罪行,尹学哲最终被朴武英当场处决。
在朴武英的带领下,李姜煜父女、崔七星、末子等一众
朝鲜人民团结一心,决定连夜逃出军舰岛。但由于出逃人数太多,山田发现之后下令直接杀无赦。
众人与山田的人马进行了殊死一战,最终成功击败了山田,并让山田身首异处。可是,崔七星和末子牺牲,李姜煜虽然逃出了军舰岛,但因为中弹命不久矣。在生命耗尽之前,他把素姬托付给了朴武英。
他刚刚合上眼不久,不远处便升起了原子弹爆炸的火光。
角色介绍
影片制作
前期筹备
在2013年拍摄完电影《
柏林》之后,柳昇完看到了一张军舰岛的照片,这张照片给他提供了创作灵感。而在了解相关历史的时候,因为自己原先对这段历史一无所知,他感到十分羞愧,因此想要拍摄电影告诉更多人历史真相。
军舰岛原名
端岛,因蕴藏煤矿资源,在1890年被开发,直到石油代替煤炭,1974年才宣告关闭。1910年日本侵略朝鲜后,开始强征朝鲜劳工,后侵占
东北地区后又征集了大量中国劳工,劳工在军舰岛死亡率超20%。2015年军舰岛申遗,日方承认强征劳工在恶劣环境中劳作的事实,但成功后并未兑现承诺,一直没在遗址上陈述相关历史。
柳昇完是在日本为军舰岛申遗后才听说这个地方的,除了阅读权威的朝鲜人采访实录和相关书籍,他还拜访了许多研究军舰岛历史的专家,甚至还去日本长崎拜访一位非常有威望的乡土史学家。他由此了解到,被强行征用的劳工不只有朝鲜人,还有中国人、
美国军队俘虏。他曾考虑是否要在电影中展现中国劳工和美军俘虏,并且接到关于中韩合拍的提议,但因为担心会顾虑太多,追求过于全面的内容而影响创作深度,还是选择了只聚焦于朝鲜人之间的内斗。
完成电影《
老手》(2015)的工作之后,柳昇完原本计划的新片还不是《军舰岛》,而是《黎明的眼睛》。不过该项目因为版权问题流产,他才着手准备军舰岛。
《军舰岛》纯制作费用约为220亿韩元(约1.3亿人民币),总制作费达300亿韩元。为了呈现
日本殖民统治时期的
端岛旧貌,剧组在5.5万多平方米的旧美军基地原址搭建实景拍摄,影片70%以上的戏份都在这里完成拍摄。
光是军舰岛的设计图,美术指导李厚景就画了3个月。拍摄的实景搭建动员近百人,花费了6个月施工,最终才完成了近实际原岛三分之二的超大型摄影棚。包括岛上的九层楼集合式宿舍,垂直构造的建筑等原景,剧组也一一重现。其中“蚂蚁窝”的场景,原景呈现后,所有演员、工作人员都得爬着进出才能完成拍摄工作。
选角过程
宋仲基退伍之后先接拍了电视剧,然后在很想拍电影的时候,恰好遇到了《军舰岛》的机会。他向导演柳昇完毛遂自荐,之后柳昇完就给予了他《军舰岛》的剧本,就在《
太阳的后裔》拍摄进入尾声的时候。在电影开拍之前,他还亲赴武术学校接受特训。
黄政民的角色是柳昇完为其量身定做,两人此前已经合作《
老手》。黄政民是一个电影演员,同时也是一个音乐剧演员,柳昇完希望能够通过这部电影表现黄政民能歌善舞的才能。
有许多演员因为片中角色要剪短头发望而却步,
宋仲基和
苏志燮却一口答应演出,他们想让观众看到他们不一样的魅力转变。
拍摄花絮
宋仲基不用替身亲自上阵拍摄,期间他的脸部受伤,却忍痛完成化妆和拍摄,直到当天完成自己的戏份才去医院。花了整整一星期时间,他脸部伤势才得以恢复。
为了诠释好饱受磨难的末子,本来就很瘦的
李贞贤刻意减肥到36.5公斤。片中很多动作戏,她也没有用到替身。
童星
金秀安喜欢看《
太阳的后裔》,因此成为了宋仲基的粉丝。当她和宋仲基一同拍戏,演习时一度无法集中注意力。她在片场和黄政民的相处非常自然,两人就像亲父女一样。
《军舰岛》剧组到
韩国的非常多地方拍摄,包括华川拍摄独立军基地、“韩国电影圣地”南扬州综合摄影棚,都是电影的取景地点。朝鲜人搭船抵达岛上的开场戏,是在釜山国际客运码头拍摄。用于拍摄的
轮船HANARA号建于1993年,拍摄时先用绿布包裹,然后再用后期特效变成二战时期的船只。
经历了为期6个月的拍摄,《军舰岛》正式杀青。
影片亮点
《军舰岛》的成功不只是因为有足够的成本投入,也不只是因为讲了一个好故事,更重要的是影片故事的普适性。一反一般的抗日片,导演着力表现
韩国奴工的各种状态,突出群众之间的差异性。影片经此破除了族群一体的迷思,回归阶级矛盾的思考。《军舰岛》再一次让人认知到,韩国不只是电影工业已成气候,还有其社会整体的知识深度。
获奖记录
票房信息
票房统计
(数据截止至2022年12月27日)
票房表现
《军舰岛》预购票数达59.46万人,预售率达70.7%,创下韩国史上最高纪录。
2017年7月26日首映当天,《军舰岛》在韩国2027个影厅上映共达1万多次,累计97万多人次观影,打破韩国电影史上首日观影纪录。
截止到上映次日,总观影人数则达到了117万名,观影人数以每天100万名的速度增长。
上映5天,《军舰岛》累计观影人数突破400万人次,创下2017年上映的韩国电影中最短时间破400万纪录。
由于《军舰岛》在
韩国有2168块电影屏幕上映,约占韩国院线全部屏幕数的86%,创韩国排片占比历史纪录,片方受到了“垄断银幕”的质疑。最终,《军舰岛》观影人次止于650余万,未能达到收支平衡。由于耗资巨大,影片的观影人数需达到700万名以上,制作方才能实现盈利。
影片评价
这部片之所以能引起共鸣,不外乎改编自二次大战历史的情怀、耗资巨大的场景制作,以及当红男明星的助力演出。——中时新闻网
《军舰岛》以史实为背景,动人心弦,充满紧张感,全程无尿点,是一部融叙事、故事、动作为一体的电影。柳昇完在这种类型的电影上一枝独秀,无人能轻易模仿。——
电影节策展人麦克·豪坦其(Mike Hostench)
影片中有如实描述
日本现代化和
军国主义对
朝鲜半岛百姓剥削和掠夺的场景。——
韩国媒体
大众打分
*以上信息截止2022年12月30日
社会影响
影片上映前,5500名韩国网民和《军舰岛》制作方共同募资2亿韩元在美国
纽约时报广场投放广告。该视频广告揭露军舰岛强征劳工的历史真相,时长15秒,一周播放超过7000次。
《军舰岛》上映后引发了民众对日军强征朝鲜半岛劳工历史的关注,更引发了日韩两国政府的相互指责。
日方称《军舰岛》不是反映历史事实的纪录片,关于强征劳工的财产问题已经得到解决。韩国政府向联合国教科文组织提出请求,要求将军舰岛从世遗名单中除名。
影片上映之后,韩国工会全国组织“民主劳动组合总联盟”(民主劳总)等2个组织为主的市民团体在首尔、仁川设置了被征用的
朝鲜半岛劳工的雕像,其他团体当时计划在首尔和
釜山广域市的日本使馆前设置。