翡翠谷，也称情人谷、碧玉溪，地处黄山仙都峰与罗汉峰之间，位于安徽省黄山区汤口镇山岔村，是黄山景区的著名水景。谷口在上张村后，紧挨着从汤口到太平的公路，从汤口乘汽车往北8千米即可抵达；翡翠谷素有天下第一丽水、美好情爱圣地、黄山五绝之美称。

翡翠谷是由黄山主景区延伸而下一条大峡谷，也是黄山脚下最长的一道峡谷，纵深约20千米。峡谷除兼备了黄山的松、石、云、泉四绝之景外，最奇特之处就是贯穿于谷中之溪碧玉溪之中，由瀑布连缀而成的一百多个潭池所构成的彩池群奇观。

20世纪70年代，黄剑杰发现翡翠谷；1986年，他深入峡谷，发现谷中瀑布、溪水连缀，大大小小的池潭群如翡如翠，便将该峡谷命名为“翡翠谷”。1987年，上张村民组156口人以1436亩山场入股，并向银行贷款3000元，注册成立了中国第一家由农民自己创办的旅游公司——黄山市翡翠谷旅游公司。

翡翠谷是获奥斯卡四项大奖的《卧虎藏龙》影片中，竹梢打斗、池边爱恋、深潭寻剑、飞瀑踏波等情景的取景地。艺术大师海粟老人赞曰：没有到过黄山的人，不能称到过中国。未游过翡翠谷彩池者，不能称到过黄山。

翡翠谷位于黄山仙都峰与罗汉峰之间，翡翠谷口在黄山市汤口镇上张村，临G205国道，从汤口乘汽车往北约8公里即可抵达。

最佳旅游时间：夏季最好，雨量丰富。谷内气温凉爽，适宜避暑

翡翠谷是黄山脚下最长的一道峡谷，纵深约20公里，谷中之溪名为“碧玉溪”，源自炼丹、始信、天女诸峰。翡翠谷中怪岩耸立，流水潺潺，气势非凡。谷中分布着一百多个形态各异、大小不同的彩池，池水晶莹碧透、池底砾石艳丽、水深石怪、彩池周围景色秀美，加上太阳光角度不同、光线明暗不同，或晶明、或翠绿，变化多端，绚丽多彩，像一颗颗彩色的翡翠散满谷中，故名翡翠谷。

1988年上海市有36位青年男女到黄山游玩，邂逅于这条峡谷中。当时，此景区尚未开发，道路坎坷，甚至无路可走，他们只能相卫鼓励，相卫搀扶，克服了许多困难才能以脱险。他们回到上海后，有10对结成了终身伴侣，其中有不少人还是在翡翠谷内初次相识的，因此翡翠谷又被称为“情人谷”。

2005年景区成功创建国家4A级景区；

2015年全国休闲农业与乡村旅游示范县和示范点。

景观：翡翠谷是由大小几十个水潭组成的。潭水深浅不一，在阳光下泛出青、橙、绿、蓝、黄、白等多种颜色，非常美丽。翡翠谷有100余个潭池，在日光的照耀下呈现明艳的碧色，加之池底岩石纹理相衬，给人一大块翡翠跃然眼前之感。谷中竹林片片，泉声潺潺，岩石之奇瑰，水色之亮丽，令人心旷神怡。

山中一夜雨，到处是飞泉，花镜池；形如圆镜，池周岩纹如彩带飘如池中，随波摆动，若天女浣纱；绿珠池，形如珠、池底砾石艳丽、水深10多米、清澈见底、池壁为瀑布，高15米，水、石一体，水动石秀、石改水色，相应生幻，阳光照耀百彩交织，霓红流动、媚态迷情。翡翠谷中像这样的彩池随处可见。

景区有启功、袁晓园、张震、迟浩田、傅杰、王震、田纪云等名家名人石刻；集历代名家所书一百个爱字的“爱”字碑，以及长4.6米、宽4.5米的“爱”字石更是使人间的情与爱在谷中的灵石秀水中得以升华，情人谷的“爱字石“在这霓裳池旁炼丹台的坡岩上，据说这“爱”字是选自苏轼的手迹，大红的字体顺势斜斜地铺于这坡岩之上，字正方圆各达5米之多，仅就在这繁写“爱”字那“心”上的一点便可让两人拥坐。站在这“爱”字的“心”上，这样寓意着一心一意的爱在心头。

作为翡翠谷景区最重要的配套工程，翡翠新村拥有48栋“农家乐”度假别墅的翡翠人家，是按照联合国最佳居住奖标准设计建造的。翡翠新村在紧扣自然原生的基础上，将现代便捷舒适的生活理念植入农家乐。无论是清新典雅的室内装饰，还是处处彰显徽风晥韵的文化特色，都让翡翠人家备受好评。翡翠人家先后获得了全国农业旅游示范点、全国休闲农业与乡村旅游示范点，以及安徽省五星级农家乐殊荣。2015年，翡翠人家更是在全国乡村旅游提升与旅游扶贫推进会上获得了“中国乡村旅游金牌农家乐”殊荣。

翡翠谷是黄山脚下最长的一道峡谷，纵深约20公里，谷中之溪名为“碧玉溪”，源自炼丹、始信、天女诸峰。翡翠谷中怪岩耸立，流水潺潺，气势非凡。谷中分布着一百多个形态各异、大小不同的彩池，池水晶莹碧透、池底砾石艳丽、水深石怪、彩池周围景色秀美，加上太阳光角度不同、光线明暗不同，或晶明、或翠绿，变化多端，绚丽多彩，像一颗颗彩色的翡翠散满谷中，故名翡翠谷。

1988年上海市有36位青年男女到黄山游玩，邂逅于这条峡谷中。当时，此景区尚未开发，道路坎坷，甚至无路可走，他们只能相卫鼓励，相卫搀扶，克服了许多困难才能以脱险。他们回到上海后，有10对结成了终身伴侣，其中有不少人还是在翡翠谷内初次相识的，因此翡翠谷又被称为“情人谷”。这就是黄山情人谷的由来，并由此沿用下来。“黄山情人谷”因为他们的动人故事而名扬天下。这里是一块未被污染的净土，一切都显得那么明净和魅力，它让人变得更加灵秀、纯真和多情，无数的情侣都在这里倾吐着爱情，弹奏过恋歌，正如歌中所唱到的：山有情、水有情，情人谷中藏真情，情有我，情有侬，患难相助情更浓。

翡翠谷又名“情人谷”。翡翠谷景区自2007年起，连续举办“七夕情人节”，受到了海内外游客的广泛喜爱。2017年的“七夕情人节”，由汤口镇人民政府、黄山区旅委主办，黄山市翡翠谷旅游有限公司承办。主要活动项目有：“情暖人间”寻找最美爱情、大型系列真人秀：“奔跑吧，爱情”、黄山翡翠谷徽式古典婚礼，以及开幕式和主题晚会等。

2017的黄山“七夕情人节”，在活动的社会价值、文化内涵以及大众的参与性等方面有新的突破。中国中央电视台大型相亲对话栏目《乡约》走进翡翠谷进行录制，通过节目向全国观众展示了景区风采。

黄山毛峰、祁门红茶、太平猴魁、徽墨、五城洪洞醪糟、黄山“臭”鳜鱼

民航：黄山屯溪国际机场位于屯溪区隆阜，距市中心仅7公里，为国家一类航空口岸，能起降波音737和MD90型等中型客机，配备有全套通讯系统和全天候指挥设备。由机场前往市区可乘坐民航班车(5元)或坐出租车(15元)。市内民航售票处设在屯溪区华山路，近基督教堂和黄山国际大酒店。现开通有至北京、广州市、上海市、合肥市、天津市、海口市、深圳市、福州市、杭州市、武汉、西安市、桂林、昆明市、厦门市、珠海市、香港特别行政区、澳门等城市的航线。

铁路：皖赣铁路贯通黄山市全境，可直达北京、上海、青岛市、南京、合肥、景德镇、南昌市、厦门、鹰潭市、福州等地。游客从黄山南大门进出黄山，在屯溪区上下火车最为方便快捷。从北面进出黄山的游客，可先坐汽车到芜湖市、南京等城市，再改乘火车列达目的地。

公路：黄山汽车交通便利，与上海、杭州、南京、合肥、九华山、景德镇等地均有国道相连。正在修建的徽杭高速，已于2004年正式通车，使黄山连接杭州市的公路里程缩短到4小时。合肥-铜陵-九华--黄山高速公路，黄山--景德镇高速公路，环黄山高速公路均已竣工，形成黄山未来重要的交通纽带。

安全：谷中山泉水潭较多，行走时应注意，防止滑落潭水中，冬季尤其要注意；

着装：随意即可，视季节而定。

黄山翡翠谷门票：75元

（9月6日—15日乘合福高铁游翡翠谷享受原票价半折优惠，半价门票：45元）

1．身高1.1米以下儿童免票，1.1米以上儿童购儿童票35元；

2．60周岁以上老人持身份证购老人票35元；

3．残疾证、学生证、教师证、（7—8月）享受半票35元。

4．黄山自驾游网预定可享受最低优惠价格

2020年2月，为致敬抗击疫情中全国医务工作者，景区自恢复运营之日起一年内，对全国医护工作者实行门票免费优惠政策。

优惠对象及内容：全国（含港澳台地区）医护工作者凭本人有效证件（医师证或护士证）及身份证原件，可享受黄山市所有A级景区门票免费优惠政策。

优惠时间：景区自恢复运营之日起一年内。