《婚姻时差》是由中国电影股份有限公司、北京华录百纳影视股份有限公司联合出品，
李木戈执导，
苏晓苑编剧，
王志飞、
江珊、
周显欣领衔主演，
谢园、
杨皓宇、宋宁、
佟悦等主演的情感剧。该剧于2015年5月2日在中国大陆播出，后于2015年5月22日在北京卫视、广东卫视上星首播。
该剧改编自
米瑞蓉的网络小说《留守男人》，讲述了恩爱20年的
李海、
吴婷夫妇，因长期的跨国分居而产生情感时差，在经历婚姻危机后重归于好的故事。
澄海集团董事长李海（
王志飞饰）和吴婷（
江珊饰）已经结婚多年，他们感情很好，并育有一个女儿
英子（
何泓姗饰）。澄海置业的建筑工地突然发生了垮塌事件。为了处理这件事，李海安排老陈将其淡化处理，结果建筑工地拒绝了记者的采访。然而，电视台的记者
赵晓菲和
马超偷偷地潜入事故现场进行报道，但被保安发现了。双方发生争执，赵晓菲（
周显欣饰）也不小心受伤了。
为了让女儿能够接受更好的教育，李海和吴婷决定将
英子送到
加拿大读书。但是李海还有很多国内的重要公务需要处理，因此他们商量后，吴婷决定先和英子移民到加拿大，陪伴她学习生活，而李海则留在国内工作。这对从未分开过的夫妻开始了异国生活。
可没想成，因为工地事故，李海和记者赵晓菲屡次见面，并发生了争吵。赵晓菲认为李海的一切行动都是为了个人利益，而李海则认为赵晓菲过于刻薄，不相信他。就这样，
赵晓菲这个直率而勇敢的人渐渐走进了李海的生活。他们慢慢地互相吸引，最终走到了一起。
然而，就在这时，吴婷接到了警局的电话，称
英子涉嫌卷入一起大麻案而被带进警察局。吴婷急忙给李海打电话，要求他立即赶到
加拿大。可是李海因为情绪低落，刚从拍卖会上出来，十分恼火，反而在电话中责备吴婷。
由于大麻事件的发生，吴婷对英子的管理变得更加严格。每天，吴婷要求英子交出钱包和手机，并亲自接送她上学。不满于此的英子选择将自己关在卧室里。经历了分手后，
李海和晓菲的感情又被李海挽回。然而，通过朋友的告知，
吴婷得知了李海的出轨行为，她发现丈夫不忠后，决定保卫自己的婚姻。与此同时，她也决心开始过自己的生活。吴婷制作了一部关于古建筑保护的纪录片，获得了巨大的成功，甚至赵晓菲都在从专业角度上称赞了她的努力。然而，此时李海的事业遭遇金融危机，为了保护妻女，他选择离婚。尽管如此，吴婷没有离开他，而是在晓菲的帮助下，用自己的钱还清了李海的债务。在经历了这么多事情后，晓菲也意识到了夫妻之间的感情，主动选择离开。
李海和吴婷在经历了这次困境后发现了彼此的真情，并意识到了自己曾经的糊涂行为。最终，两人重新修复了彼此的关系。
《婚姻时差》的故事设计出自地产界知名老总
米瑞蓉创作的小说《
留守男人》，其中对海内外房地产相关交易的细节非常详细。该剧剧本则由编剧
苏晓苑在《留守男人》的基础上进行改编，除了聚焦移民群体，编剧苏晓苑还在其中融入了婚外恋、忘年恋、房地产、子女教育等多重话题。此外，她还在剧中加入
5·12汶川地震为背景，使得剧情内容丰富生动。
江珊在拍戏之外的时间，曾一直在美国陪女儿读书。导演
李木戈选择江珊饰演
吴婷，是因为她的真实生活经历与其所扮演的人物有相似性。
电视剧《婚姻时差》于2013年拍摄，同年10月杀青。该剧在中国、
加拿大两地取景，在加拿大的大量戏份则是在
温哥华华人聚居区实地拍摄。
江珊在剧中有一场跳楼的戏，本来就有点恐高的她在拍摄时，把戏里和戏外的情绪都带入到了表演中。
杨青在剧中有一些练剑的戏份，为了更贴近角色，她不仅跟专业老师学习，还在夏天每天抽出时间进行练习。
周兴一角由
杨皓宇饰演，其表演出的霸道总裁的风格令导演
李木戈感到很满意。而为了使这一角色更加丰满，导演李牧鸽特意为其加戏，让观众能够看到这个人物完整的性格和多的命运。
电视剧《婚姻时差》聚焦“移民”这一社会矛盾话题，描绘移民浪潮下中国家庭的双城生活故事，揭开移民带来的夫妻情感、子女教育、国外生存及文化差异等问题，道尽移民背后的无奈和辛酸。（网易娱乐评）
《婚姻时差》展示女性能够主动追求自己的理想和目标的另一种可能，剧中充满自信的女性形象体现了主创人员的自信和对观众智慧的信任，能够引发观点碰撞和深度思考。（北京晚报）
《婚姻时差》中包括了商战内容。然而，这些商战内容中，人物被处理的相当脸谱化，竞争内容过于粗暴和功利，欠缺合理化的铺垫与细节，因而看上去与狗血悬浮剧中的商战并无太大区别。此外，该剧的故事内容、情感方式虽然很生活流化，却在表演、细节、情境上不尊重生活的逻辑，呈现出悬浮的气质。（网易娱乐评）