1932年1月23日出生，1952年在巴塞尔市大学获动物界博士学位。1954年在法国南部城市Camargue建立的湿地私人研究中心主要奠基人，这一研究中心主要致力于湿地研究和管理。霍夫曼先生在此担任常务董事20年之久。1974年，他提议建立了Tour du Valat 基金。这项基金主要是引导和促进Camargue城和地中海地区对湿地保护和管理的 科学研究。

1958年霍夫曼先生开始和IUCN合作，并在1960-1969年担任IUCN的副主席。1960年霍夫曼先生发起了一项拯救瓜达尔基维尔河（西班牙南部）周边自然湿地的活动，这项活动的开展，使得WWF和西班牙政府十分重视，在1964年他们联合购买了河岸边的湿地，并在1969年成了Donana国家自然公园。

1961年他领导了一个名叫MAR的国际项目，这一项目联合了世界自然保护联盟（IUCN），国际鸟类保护理事会（ICBP）和国际水禽与湿地研究局（IWRB）开展对温带湿地保护和管理。1963年底，首次在地中海地区，包括希腊进行了大规模的越冬水鸟普查，他们在Karla湖发现了最大的越冬水鸟种群。MAR项目的结果是获得水禽统计方面数据、整理出来了湿地名录，最终诞生了保护国际重要湿地的国际公约，也就是现在我们所熟知的1971年在伊朗Ramsar签署的拉姆萨尔公约，简称湿地公约。

1960-1961年霍夫曼先生和尼科尔森以及罗伯特·斯科特先生讨论建立一项国际基金用于支持保护工作，同年9月份，他们和众多的保护学家一起建立了WWF，也就是现在我们所熟知的世界自然基金会（WWF）。1961-1988年霍夫曼先生担任WWF的副主席；1988年以后一直担任名誉副主席。1971-1978年他担任执行副主，1962-1969年，霍夫曼先生在国际水禽与湿地研究局（IWRB），也就是现在的湿地国际，担任名誉主任。2004年湿地国际创立了霍夫曼奖用来表彰湿地科学和保护的卓越成就。1966-1969年担任世界自然保护联盟（IUCN）的副主席；1970年霍夫曼先生参与建立了Camargue国家公园，并在委员会和董事会担任不同职务。1971年霍夫曼先生和鲍尔等发表了“希腊北部自然保护区建设意见”，这一意见直接促使了Prespa自然保护公园的建立。1990年12月，Prespa保护协会建立，霍夫曼先生担任主席一直到2002年。2003年他被授予名誉主席。1979年担任英国野鸟信托基金的副主席，并于1983年被授予终身名誉会员。984-1988年，霍夫曼先生担任WWF总部保护委员会的主席，1984-1990年担任国际鸟盟（Birdlife International）的执行委员会委员。1982-1996年，霍夫曼先生担任WWF－法国的董事和科学委员会委员。1996-2000年12月担任WWF－法国主席，并在离任后被授予名誉主席。1985年，霍夫曼先生建立了Fondation Internationale du Banc d'Arguin（FIBA），并担任主席到2001年。这项基金的目的在于巩固和加强毛里塔尼亚Banc d'Arguin国家自然公园的保护。2002年，FIBA执行Programme Régional C?tier Marin (PRCM)的项目旨在帮助西非国家的自然保护工作。1994年霍夫曼先生参与了WWF－希腊的建立，并担任董事到2001年。1994年霍夫曼先生建立了MAVA基金用于自然保护，他本人亲自担任董事长。2003年，霍夫曼先生主持创办了牛津大学爱德华鸟类学院鸟类学专业。霍夫曼先生总共发表了60部著作，主要包括鸟类学，湿地生态学和保护生物学等方面。