欧夜鹰（学名：Caprimulgus europaeus）：体重75-100克，体长26-28厘米。上体棕灰色，具黑色条纹，头顶和肩部尤著；下体棕色，具暗黑褐色细横纹；喉部两侧有白色块斑；飞羽暗栗色，具棕色块斑；中央尾羽深栗并具黑横斑，最外侧尾羽有白色端斑。雌鸟和雄鸟相似，但尾无白色尖端，翅上有白色翅斑。虹膜褐色或黑色，嘴黑色，脚和趾肉红色或红褐色。飞行时外侧的两对尾羽端白。雌鸟无白色。

栖息于山地和平原森林、尤其是在海拔2000米以下的山地混交林和阔叶林中。常单独或成对活动。夜行性，主要在黄昏和晚上活动，白天多栖息于林中树枝上或地上暗处。以蚊、、甲虫、地老虎等昆虫为食。主要生活在欧洲的大部分地区和亚洲、非洲的温带地区。分布于欧洲、亚洲北部、中原地区北方、蒙古及非洲西北部。

欧夜鹰嘴较短弱，基部宽阔，上嘴尖端微向下弯曲。口裂甚大，上嘴基具直接朝前的刚毛；跗短、跗跖前面四分之三被羽。翅尖端较圆。初级飞羽和尾羽均10枚。

雄鸟上体灰色而缀有茶黄褐色，头顶具黑色条纹；在头顶中央条纹较粗而宽。常常形成一条或两条纵线。其余地方条纹稀少。背和腰具窄的羽干纹；肩具宽的黑色条纹和皮黄色羽缘；尾灰色，基部缀有皮黄色，具不明显的黑色横斑和在横斑间缀有一些黑色斑点；两对最外侧尾羽具宽阔的白色尖端；翅上覆羽具大的乳白色或皮黄白色端斑；初级飞羽褐色，两侧具有棕色齿状斑；第一枚初级飞羽在内侧中部具有一宽的白色横斑；第2和第3枚初级飞羽扩展到内外两侧；内侧初级飞羽和次级飞羽灰色，在暴露部分被有黑斑；在遮住部分有棕色和黑色横斑；喉有一宽阔的白斑；其余颏、喉和胸灰色，具暗褐色虫斑；腹和两胁皮黄色，具暗褐色横斑；尾下覆羽皮黄色，具稀疏的褐色横斑。

雌鸟和雄鸟相似，但尾无白色尖端，翅上有白色翅斑。

虹膜褐色或黑色，嘴黑色，脚和趾肉红色或红褐色。

大小量度：体重75-100克，体长260-280毫米，嘴峰9-10毫米，翅172-195毫米，尾125-144毫米，跗跖16-17毫米。

栖息于山地和平原森林、尤其是在海拔2000米以下的山地混交林和阔叶林中。喜欢林间空地林缘灌丛和沟谷疏林地带，有时也出现于半荒漠和裸露的岩石荒野和灌丛草坡。

常单独或成对活动，迁徙期间也呈小群。夜行性，主要在黄昏和晚上活动，白天多栖息于林中树枝上或地上暗处，黄昏和晚上才飞到开阔地带活动和猎食。并常常在晚上发出鸣叫。飞行快而敏捷，飞行时无声。主要以蚊、蚋、甲虫、地老虎等昆虫为食。在飞行中利用大嘴边飞边猎食。

原产地：阿富汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、安哥拉、亚美尼亚、奥地利、阿塞拜疆、巴林、白俄罗斯、比利时、波黑和黑塞哥维那、博茨瓦纳、保加利亚、布隆迪、喀麦隆、中国、刚果、刚果民主共和国、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、吉布提、埃及、厄立特里亚、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、芬兰、法国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、德国、直布罗陀海峡、希腊、匈牙利、印度、伊朗、伊拉克、爱尔兰、以色列、意大利、约旦、哈萨克斯坦、肯尼亚、科威特、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、莱索托、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、北马其顿、马拉维、马耳他、毛里塔尼亚、摩尔多瓦、蒙古、黑山、摩洛哥、莫桑比克、纳米比亚、荷兰、尼日尔、尼日利亚、挪威、阿曼、巴基斯坦、巴勒斯坦、波兰、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯、卢旺达、沙特阿拉伯、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、索马里、南非、南苏丹、西班牙、苏丹、斯威士兰、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚、塔吉克斯坦、坦桑尼亚、突尼斯、土耳其、土库曼斯坦、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、英国、乌兹别克斯坦、阿拉伯撒哈拉民主共和国、也门、赞比亚、津巴布韦。

旅鸟：科特迪瓦的法罗群岛、加纳、冰岛、利比里亚、马里、塞内加尔、塞舌尔和塞拉利昂。

欧夜鹰的繁殖期一般为5-7月，通常营巢于森林中的地上。巢多置于灌木下，大树树根间或幼树、松枝掩盖下的地面凹处，有时也直接产卵于裸露的地上，无任何内垫物，或仅偶尔垫点松针和树叶。每窝产卵2枚，卵呈椭圆形，灰色，具有模糊的暗色斑点。卵的太小为28-36×21-24毫米。雌雄亲鸟轮流孵卵。孵化期17-18天。早成雏晚成性，大约经过亲鸟16-18天的喂养才能飞翔。

该物种分布范围广，不接近物种生存的脆弱濒危临界值标准（分布区域或波动范围小于20000平方公里，栖息地质量，种群规模，分布区域碎片化），种群数量趋势稳定，因此被评价为无生存危机的物种。

该物种在欧洲范围，欧洲鸟盟提出维持和加强现有森林和荒地栖息地至关重要。应进一步开展工作以恢复荒地，包括人工林中的荒地，以防止栖息地碎片化和增加空间的连通性。应制定有助于提供觅食栖息地的农业环境计划。应尽量减少对重要石楠地区的游客数量，以减少干扰，防止附近城区的发展。研究应侧重于觅食栖息地对种群过程的作用。

列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》（IUCN） 2016年 ver 3.1——无危（LC）。