《论柏拉图对话》是一本2011年由
华夏出版社出版的图书，作者为
施莱尔马赫。施莱尔马赫在西方
柏拉图研究史上具有重要地位，不仅奠定了现代德译本的基础，还深刻影响了西方学界近两百年的柏拉图解释。
德国古典学术的真正开端，起于文艺复兴时期卡尔四世的“
神圣罗马”的“百年高等教育运动”。此后两百年间，德国的古典学术在欧洲影响有限。到了18世纪，随着德国“
启蒙运动”的兴起，出现了一批因古典研究而成就斐然的启蒙哲人。19世纪“双桥版”（Editio Bipontina）柏拉图文集的出版，成为德国古典学术领先
欧洲古典学界的开端，施莱尔马赫的柏拉图翻译，尤其所附的“引论”，则成为柏拉图哲学已然深入
德语思想的标志。
在西方的
柏拉图研究史上，
施莱尔马赫是一位枢纽性人物，不仅奠定了柏拉图作品的现代德译本的基础，也深远影响了西方学界近两百年来的柏拉图解释。
《论柏拉图对话》：“盛世必修典”——或者说，太平盛世得乘机抓紧时日修典。对于现代之后的中国学术来说，修典的历史使命当不仅是续修中国古代典籍，同时得
编修西方古典经籍。